Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barellante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARELLANTE EM ITALIANO

ba · rel · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARELLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barellante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARELLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barellante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barellante no dicionário italiano

A definição de barellante no dicionário é barelliere.

La definizione di barellante nel dizionario è barelliere.


Clique para ver a definição original de «barellante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARELLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARELLANTE

bardo
bardolino
bardosso
bardotto
barella
barellare
barellata
barelliere
barena
barenare
barenatore
barenatrice
barenatura
bareno
bareria
baresana
baresano
barese
barestesia
barestesiometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARELLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de barellante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARELLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «barellante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de barellante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARELLANTE»

barellante barelliere portantino barellante traduzione dicios traduzioni camillero miglior gratuito grandi dizionari làn trasporta malati barella pellegrinaggi santuari treccani part pres barellare sinon spec compie più volontariamente tale ufficio treni bianchi diretti corriere della sera termine tedesco significato repubblica pronuncia garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de barellante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARELLANTE

Conheça a tradução de barellante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barellante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barellante» em italiano.

Tradutor português - chinês

barellante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barellante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barellante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barellante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barellante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barellante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barellante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barellante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barellante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barellante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barellante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barellante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barellante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barellante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barellante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barellante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barellante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barellante
70 milhões de falantes

italiano

barellante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barellante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barellante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barellante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barellante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barellante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barellante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barellante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barellante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARELLANTE»

O termo «barellante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barellante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barellante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barellante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARELLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barellante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barellante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barellante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARELLANTE»

Descubra o uso de barellante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barellante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Motu-proprio della Santità di Nostro Signore papa Pio VII in ...
Zi soldati perlustrano la spiaggia * Barellante + Ministro agli or- meggi . 4*9. Il séeondo fante del Commissariato d* Atttforla r* incaricato di ricevere colle dovute cautele le lettere, * le carte dei naviganti , che si presentano ai cancelli dell* ...
Catholic Church. Pope (1800-1823 : Pius VII), 1818
2
Processi contro li gesuiti, che vanno in seguito delle cause ...
Il P. Cbauvel leva dalla saccoccia un da diecio'tto , e lo dà al` Barellante pel trasporto di tutte queste persone , e di tutti questi forzieri , e di là ogni cosa fu trasportata 'per terra appreso dei buoni Padri (a ). 3 .è i" ..,,.'...., , — (a) Il Signor Guerin ...
Nicolas Jouin, 1760
3
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
... potevano mai rassegnarsi a rimanere gli ultimi in quella che introvedevano vicinissima la trasformazione della repubblica barellante nell'impero fermissimo, forma monarchica di loro genio, e forma monarchica imperiale di genio francese ?
‎1870
4
Rivista contemporanea
Simone (trafelato e barellante). Dov'è la fanciulla ?.... Parla!... No, 10 non posso chiamarla per tal nome. La figliuola ; no , nè meno con questo ; la zitella, la femmina ! Nemmeno, nemmeno! Oh! con qual nome la chiamerò io?... Io affogo!
5
Gli accidenti più graui del mal contagioso osseruati nel ...
particolare in persona d'vn Siciliano, che hora lcrue alla Consolatione per lnsermiero ; questo semina.. dentro questo Lazzarctio per barellante , cioè vno di quelli, che leuauano morti dagli hofpedali, s'am— malò costui con febre , e due ...
Giuseppe Balestra, 1657
6
Passeggiate nel Canavese
Mentre mi dilungava la zingana s'alzò e tutta barellante mi raggiunse e, mormorando mistiche parole, facendo strani gesti, dissemi che quel suo gesticolare, o quelle misteriose parole mi avrebbero preservato dalla mia cattiva stella. - 6g _.
Antonino Bertolotti, 1867
7
L'Italia nei canti dei poeti stranieri contemporanei, ...
Ed ecco, in mezzo ad una folla commossa, una moglie desiderosa, tremante, e quattro giovanissimi figli, ecco sua madre barellante, indebolita dagli anni e dagli strazii, e il vecchio doge, ridivenuto padre , farsi amorosamente incontro aquel ...
Gustavo STRAFFORELLO, 1859
8
La formazione delle parole in italiano
... e in questo caso spesso il suffisso si presenta in alternativa sinonimica con altri suffissi nominali tipicamente agentivi: barellante / barelliere, bettolante / bettoliere, bottegante / bottegaio, cavallante / cavallaio, cottimante / cottimista, paesante ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Barcalaureat, s. m. baccelleria, Bakkalaureat. Bacchanales , *. f baccanale, Bachusfe&t, larmende GeselU scbafl. Barellante, s.f. baccante, Bac- chantiu , rasendes VVeib. Baichus, s. m. Bacco, Bachus. Bachi'lier, *. ni. baccellerie , Bikkalauruus ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
10
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
... Oditi l'Accusa introdotta dal Pubblico Accusatore contro il Cittadino Luigi Milani detto Babai qu. Carlo Barellante d'anni 29. circa; arre- statp li 16. Maggio prossimo passato ; intesi gli esami de' Testimoni pubblicamente, ed alla di lui *t 176 H ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barellante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barellante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z