Baixe o aplicativo
educalingo
vasellaio

Significado de "vasellaio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VASELLAIO EM ITALIANO

va · ʃel · la · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE VASELLAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vasellaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VASELLAIO EM ITALIANO

definição de vasellaio no dicionário italiano

A definição de um oleiro no dicionário é um oleiro.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VASELLAIO

cappellaio · caramellaio · cavallaio · cellaio · cipollaio · corallaio · lupinellaio · macellaio · occhiellaio · ombrellaio · padellaio · pallaio · pellaio · pianellaio · pisellaio · pollaio · sellaio · spillaio · uccellaio · vitellaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VASELLAIO

vascolare · vascolarizzato · vascolarizzazione · vascolo · vascolopatia · vascoloso · vase · vasectomia · vasectomizzare · vaselina · vasellame · vasellamento · vasellina · vasello · vaseria · vasetto · vasistas · vaso · vaso sanguifero · vaso sanguigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VASELLAIO

agnellaio · autotelaio · baccellaio · bambolaio · bancarellaio · barbatellaio · barilaio · calzolaio · ciambellaio · cristallaio · crivellaio · mastellaio · navicellaio · novellaio · piastrellaio · scodellaio · semellaio · solaio · telaio · vagellaio

Sinônimos e antônimos de vasellaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VASELLAIO»

vasellaio · vasellaio · grandi · dizionari · vasello · vaseria · vasistas · vaso · vasocostrittore · vasocostrizione · vasodilatatore · ʃel · vasellaro · lài · làia · làie · vasaio · significato · repubblica · ṣel · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · fabbricante · venditore · vasi · deriv · garzanti · linguistica · termine · cristiani · evangelici · laparola · info · genre · gospel · length · minutes · formato · stereo · kbps · canto · signor · inno · risorse · cristiane · argilla · nella · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · apocalisse · cantici · cantati · dalla · chiesa · napoli · palermo · titolo · famiglia · counter · pagina · precedente · cosa · scopri · dizionarioitaliano · inni · lode · out_of ·

Tradutor on-line com a tradução de vasellaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VASELLAIO

Conheça a tradução de vasellaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vasellaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vasellaio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

制陶工人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alfarero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

potter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुम्हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гончар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oleiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুলাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

potier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

potter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Töpfer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

陶芸家
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도공
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

potter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

potter
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुंभार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çömlekçi
70 milhões de falantes
it

italiano

vasellaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

garncarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гончар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

olar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγγειοπλάστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pottebakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keramiker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vasellaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VASELLAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vasellaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vasellaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vasellaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VASELLAIO»

Descubra o uso de vasellaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vasellaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
Il Signore comanda a Geremia di rappresentare, per la figura dell' argilla, e del vasellaio, la tua podestà sovra il popolo, 7 in bene, se si. converte; 9 e in male, se resta 1s”rulu.rato; il e di esortarlo a penitenza: 12 e, restando esso ostinato, ...
‎1854
2
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
CAP. XVIII. LA parola, che fu dal Signore indirizzata a Ieremia: dicendo, 2 Levati, e scendi in casa d'un' vasellaio, e quivi ti tarò intender le mie parole. •'} Io adunque scesi in casa d'un vasellaio, ed ecco, egli faceva il' .suo lavorio in su la ruota.
Giovanni Diodati, 1835
3
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
er caminar perii sentieri d'un ca T A parolai che fu dal Signore in- J_j dirizzata a leremia: dicendo, 2 Levati, e scendi in casa d'un' nino non appianato : 16 Per mettere il lor paese in de- olazione, ed in zuffolo, in perpe- vasellaio, e quivi ti farò ...
‎1850
4
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
Jl Proseta dimostra con la similitudine del vasari, the gli huomini som sotto Ut possanza di Dio ,di potergli distruggere e riedificargli. i T A parola, che fu dal Signore indriz^utta à Gie- remia , dicendo : 2 Levati, e scendi in caia di quel vasellaio; ...
Biblia italice, 1712
5
La sacra Bibbia, che contiene il Vecchio et il Nuovo Testamento
CAP. XVIII. IA parola, che fu dal Signore indi- j rizzata a Ieremia : dicendo, 2 Levati, e scendi in casa d'un' vasellaio, e quivi ti farò intender le mie parole. 3 Io adunque scesi in casa d'un vasellaio, ed ecco, egli faceva il suo lavorio in su la ruota ...
Jean Diodati, 1850
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
J VASELLAIO . tacitar di vasi , ed è proprio di quei di terra , come di stoviglie , e simili . Lai. Jìgulus , vatcularius . Gr. xifafslùf Ttìv oxfvotfi'nv . Vii. US. Pad. Come persona , che sapeva far quell' arte , cioè vasellaio . Fr. lac. Cess. Io sono He di ...
‎1826
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... vasellaio Vasaio, vasellaio Vasellaio, facitor di vasi, ed è proprio di quei di terra, come di stoviglie e simili Vasellaio, vasellaio Vaselliere, vasellaio Vaso, nome generale di tutti gli arnesi fatti a fine di ricevere, 0 di ritenere in sè qualche cosa, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
La Sacra Bibbia, che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
... come a lui vasellaio parve ben di fare. _ 5 Allora la parola del Signore mi fu imù'n'zzotu : dicendo, Non possoiofm'eavoi, 0 casa d'israei, come ha fatto questo vasellaio? dice il Signore: ecco, ma come l'arm'lla è in man del vaseliaio, cosi voi , ...
Giovanni Diodati, 1830
9
La sacro-santa Biblia in lingua italiana. Cioè Il vecchio e ...
{l Profeta dimostra con lasimilitttdine del -vashroy che gli huomini fino sotto la passiva-a di Dio ,di potergli distruggere e riedifleargli. . r A parola , che fu dal Signore indi-imam à Gie` remia, dicendo: 2. Levati, e scendi in casa di quel vasellaio; ...
Matthias : von Erberg, 1713
10
The Messiah According to Bible Prophecy
(10) “I trenta sicli d'argento” – il prezzo di Cristo o prezzo del campo del vasellaio ? “Ed io dissi loro; Se vi pare giusto, datemi il mio salario; se no, lasciate stare. Ed essi mi pesarono trenta sicli d'argento per il mio salario. E il Signore mi disse:  ...
Tony Alamo, Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vasellaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vasellaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT