Descarcă aplicația
educalingo
organico

Înțelesul "organico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORGANICO ÎN ITALIANĂ

or · ga · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGANICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGANICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția organico în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului organic este că se referă la organisme vii, animale sau plante. O altă definiție a organicului este că se referă la organele ființelor vii: funcții organice. Organic este, de asemenea, că este format sau furnizat cu organe, care are organe: corp sau; structura organică a unui corp.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGANICO

aglianico · botanico · cardanico · cranico · elettromeccanico · endocranico · galvanico · germanico · grecanico · in organico · inorganico · ispanico · manico · meccanico · metalmeccanico · paganico · panico · romanico · satanico · vulcanico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORGANICO

organi genitali · organi sessuali · organica · organicamente · organicare · organicazione · organicismo · organicista · organicistico · organicità · organigramma · organino · organismo · organismo vivente · organista · organistico · organistrum · organizer · organizzamento · organizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGANICO

balcanico · cianico · coranico · disorganico · fotomeccanico · interoceanico · intracranico · iranico · messianico · oceanico · paleobotanico · poliuretanico · sciamanico · serramanico · tetanico · timpanico · titanico · transilvanico · transoceanico · valerianico

Sinonimele și antonimele organico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORGANICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «organico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ORGANICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «organico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «organico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORGANICO

Găsește traducerea organico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile organico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «organico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

orgánico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

organic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जैविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عضوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

органический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

orgânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জৈব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

organique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

organik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

organisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

オーガニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

유기적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Organic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hữu cơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கரிம
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सेंद्रीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

organik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

organico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

organiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

органічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

organic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οργανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

organiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

organiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

organisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a organico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGANICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale organico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «organico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre organico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ORGANICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul organico.
1
Sam Keen
Il tempo cronologico è quello che misuriamo con orologi e calendari, esso è sempre lineare, ordinato, quantificabile, e meccanico. Il tempo caotico è organico, ritmico, corporeo, comodo e irregolare; è la cadenza interna che porta i frutti a maturazione, la donna al dare alla luce il bambino, un uomo a cambiare il suo orientamento nella vita.
2
Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel
L'intelletto è spirito meccanico; l'arguzia spirito chimico; il genio spirito organico.
3
R. Zelazny
C'è un qualche elemento irrazionale nella razionalità dell'essere organico che lo rende meno pronto di una macchina ad obbedire agli ordini.
4
William James
L'ascetismo può essere una mera espressione di coraggio organico, disgustato dall'eccessiva facilità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGANICO»

Descoperă întrebuințarea organico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu organico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regolamento organico-amministrativo per la truppa pontificia ...
60 » Totale. . . . N.° 2454 415 Marescialli di alloggio a 3 Brigadieri a . . . . . Vice brigadieri a . . . SOTT' UFFICIALI E CARABINIERI Carabinieri a QUADRO ORGANICO DEL Corpo de' Bersaglieri. COMPOSIZIONE GRADUALE uounvr CAVALLI ...
Stato pontificio : Esercito, 1844
2
Compendio di diritto amministrativo
Infatti, nel rapporto organico l'attività compiuta dal titolare dell'organo è considerata, dal punto di vista giuridico, come propria dell'ente. Di conseguenza, mediante questa attività l'ente può entrare in rapporti giuridici con altri soggetti: per ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
3
Statuto organico del Consorzio agrario di Calcinato sul Chiese
STATUTO ORGANICO DEL CONSORZIO AGRARIO DI CALBINATO SUL CHIESE socmrA AGRARIA DI LOMBARDIA STATUTO ORGANICO ?9eÎΠ...
‎1864
4
Statuto organico per l'Orfanotrofio femminile annesso allo ...
Per grazln di Dio e per volontà della Nazione RE D' ITALIA Sulla proposta del Nostro Ministro dell'Interno; Vista la Deliberazione 11 Novembre 1868 del Con\ siglio Comunale di Montalcino, relativa all'approvazione dello Statuto Organico di ...
Orfanotrofio femminile, 1869
5
Statuto organico e regolamenti per la scuola gratuita delle ...
Wîlézfis'fifià'òukf'iiîfèsaiîw'òe'éaki'îf'îsîfi'è. STATUTO. ORGANICO. ART. 1.' La Società privata per le Scuole delle Aspiranti Maestre e dell'lnstituto Materno forma una Biblioteca domestica ad uso così delle famiglie come dei Maestri e delle ...
Scuola gratuita delle aspiranti maestre e dell'istituto materno, 1861
6
Programma e statuto organico della Società agraria della ...
REGOLAMENTO ORGANICO mm. LA SOCIE'I'À AGRARIA. Ama-mono I. La Società ha per scopo l'incremento dell'Agricoltura. il miglioramento delle razze degli animali domestici, e delle industrie che ne dipendono immediatamente.
Società Agraria di Grosseto, 1847
7
Statuto organico della società nazionale anonima dell'egida ...
_ . a (2,\ " T <îf,_ \-_'/' r. I Î'. ' > \ \; « >'1 1'.“ “À ('J i|- É .- \\ ." \»'V“V| \fi\\w»/ÌÎ l“4._, . w ..\ ? II" T,' U\ \« “n” TORINO TIPOGRAFIA ARNALD] 1854 '\ DI Costituzione di Società Anonima col titolo l'Egida delle. STATUTO ORGANICO ...
‎1854
8
Cenni storici e nuovo statuto organico della accademia ...
Fondazione dell'Accademia 19 gennaio 1844. STATUTO ORGANICO DELLA ACCADEMIA FISIO-MEDICO-STATISTICA DI MILANO Art. I. L'Accademia Fisio- Medieo-Statistica in Milano, ha per iscopo di contribuire al progresso delle scienze.
Fondazione dell'Accademia 19 gennaio 1844, 1863
9
Gli uomini e le rovine
Stato organico - Totalitarismo Una delle formule che nella confusione intellettuale dominante fra i nostri contemporanei ha una parte di rilievo, è quella dell'antitotalitarismo. Essa è soprattutto usata dalle democrazie, specie quando indulgono ...
Julius Evola, 2001
10
Regolamento organico per i Bagni di Aqui comunemente detti ...
BEGOLÀMENTO ORGANICO PER 1 BAGNI DI AQUI COMUNEMENTE DETTI DI CASCIANA NELLE CULI.INE PISANI: 'APPBÙVATG DAL MUNICÌPIG'D'Ì Lz'ìîìî ' xx M 9 Aprk\c '\8'5'5 E FATTO DAL MEDICO DIRETTORE C-D®fl°flcn B>o ...
Bagni di Casciana, Prospero Chiari, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGANICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul organico în contextul următoarelor știri.
1
Estate senza sprechi (né odori). Ecco il decalogo per l'organico
Il sacchetto giusto. Per la raccolta dell'organico è necessario che sia in materiale compostabile come carta o bioplastica certificata. No a buste ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Qualcomm annuncia taglio del 15% dell'organico dopo crollo degli …
Qualcomm annuncia taglio del 15% dell'organico dopo crollo degli utili del 47%. FTA Online News. Qualcomm ha presentato una trimestrale ... «La Stampa, Iul 15»
3
Cus Caserta, altro gradito ritorno: ecco Gianluca Russo, organico
Altro colpo in casa Cus Caserta. Anche qui si tratta di un gradito ritorno. Parliamo del talentuoso Gianluca Russo classe 1991. L'attaccante ... «sportcasertano.it, Iul 15»
4
ORGANICO CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA
ORGANICO CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA. Ripescate l'Atessa Mario Tano, Za Mariola Bussi, Gissi, Vis Cerratina e Rosetana. «Abruzzo Calcio Dilettanti, Iul 15»
5
Calciomercato Genoa, Gasperini fiducioso: "L'organico va …
“Numericamente l'organico va rimpolpato, avendo perso dei giocatori per infortunio" evidenzia Gasperini al sito del Genoa riguardo il ... «Goal.com, Iul 15»
6
Santi Consolo: carenza organico della Penitenziaria non aggrava il …
"È evidente che vi è una situazione di carenza di organico, non solo a Regina Coeli ma in tutta Italia. Abbiamo dovuto far fronte ad altre ... «Polizia Penitenziaria, Iul 15»
7
Scuola, a rischio uno stop delle assunzioni dell'organico potenziato
Proprio in queste ore il Miur ha pubblicato il bando per dare il via alle assunzioni di 48 mila insegnanti dell'organico potenziato, che poteranno ... «Teleborsa, Iul 15»
8
Organico potenziato, scuole dovranno deliberare ad ottobre …
Ieri il Ministero ha pubblicato bando che definisce le varie fasi per le assunzioni dei docenti. L'ultima fase riguarda le assunzioni sull'organico ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
9
La Giovane Juve: i 10 giocatori classe 1990 che comporranno l …
... protagonisti per realizzare l'ambizione più difficile: continuare a vincere dopo aver stravolto l'organico, pur empre nel segno della qualità. «90min, Iul 15»
10
Asd Vigor Trani: Roberto Pellegrini non fa più parte dell'organico
L'ASD VIGOR TRANI CALCIO a nome del suo Presidente Costantino Baratta e del DG Saverio Pasculli, comunica le dimissioni dall'organico ... «Radiobombo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Organico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/organico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO