Lade App herunter
educalingo
a singhiozzo

Bedeutung von "a singhiozzo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON A SINGHIOZZO AUF ITALIENISCH

a singhiozzo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A SINGHIOZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A singhiozzo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A SINGHIOZZO

abbozzo · bacarozzo · bagarozzo · bozzo · bragozzo · coprimozzo · cozzo · ghiozzo · gozzo · maritozzo · mozzo · pozzo · rozzo · scagnozzo · singhiozzo · sozzo · strozzo · tarozzo · tozzo · zozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A SINGHIOZZO

a se stante · a seconda che · a seconda di · a seguito · a senso · a senso unico · a sentire · a sesto ribassato · a sfavore di · a sghimbescio · a solo · a soqquadro · a sorpresa · a spada tratta · a spanne · a sprazzi · a stella · a stento · a strisce · a sud

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A SINGHIOZZO

accozzo · bacherozzo · bagherozzo · barbozzo · berlingozzo · bracozzo · codimozzo · contrappozzo · gargarozzo · indirizzo · mezzo · piccozzo · picozzo · predicozzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · sbozzo · scozzo · stozzo

Synonyme und Antonyme von a singhiozzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «A SINGHIOZZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «a singhiozzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «A SINGHIOZZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «a singhiozzo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «A SINGHIOZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a singhiozzo · salti · sprazzi · discontinuo · intermittente · interrotto · saltuario · variabile · variato · continuativo · continuato · continuo · costante · eterno · incessante · ininterrotto · lungo · perenne · persistente · prolungato · regolare · ricorrente · ripetuto · stabile · singhiozzo · neonati · rimedi · singhiózzo · treccani · frequente · senso · nelle · locuz · singhiozzi · intermittenza · frequenti · interruzioni · riprese · modo · uniforme · traduzione · questa · occasione · stati · uniti · hanno · tirato · fuori · ancora · volta · quello · potrebbe · chiamare · libero · scambio · bene · giorno · altro · wordreference · word · title · discussioni · forum · titolo · presente · parola · ecco · parte · funzionare · sciopero ·

Übersetzung von a singhiozzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A SINGHIOZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von a singhiozzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von a singhiozzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a singhiozzo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在忽冷忽热
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a trompicones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

A hiccup
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिट और शुरू होता है में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في متقطعة وغير منتظمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

урывками
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aos trancos e barrancos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিট করে এবং শুরু হয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à-coups
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalam sawan dan bermula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Schüben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィットと着工
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발작적으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing mathuk lan wiwit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở phù hợp và bắt đầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலிப்பு மற்றும் துவங்குகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिट आणि सुरू होते मध्ये
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensiz bir de
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

a singhiozzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrywami
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уривками
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în potrivește și începe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπασμωδικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in rukke en stote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i anfall och startar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i rykk og napp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a singhiozzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SINGHIOZZO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a singhiozzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a singhiozzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a singhiozzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SINGHIOZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a singhiozzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a singhiozzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida pratica. Diritto sindacale
della sua intermittenza, derivante dall'attuazione di uno sciopero a singhiozzo, non possa essere proficuamente inserita nella preesistente organizzazione aziendale, i lavoratori si rendono inadempienti alla loro obbligazione di collaborare ...
Angelo Zambelli, 2011
2
Consulenza del Lavoro
Lo sciopero a singhiozzo consiste nell'astensione collettiva dal lavoro frazionata nel tempo attraverso una serie di sospensioni dell'attività lavorativa, intercalate da periodi di ripresa del lavoro attuate contemporaneamente in tutti i reparti dello  ...
Maria Rosa Gheido e Alfredo Casotti, 2013
3
Sette piccoli sospetti
Quello m'ha guardato con tanto d'occhi, come se avessi chiesto l'America. “ Altrimenti”, faccio io, “da domani si comincia con lo sciopero a singhiozzo finché non mollate”. E quello mi fa: “Cusa l'è lo sciopero a singhiozzo, cusa l'è questa nuova ...
Christian Frascella, 2012
4
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Atre ore dopo mezzogiorno: obattiti al minuto: lingua più mai a; singhiozzo un po' meno frequente; borborigmi ; nessuna evacuazione; senso di fame; pelle calda. Ad ore 8:0cchi lucidi: l'ultima inspirazione clorosa incomoda. L'ultimo clistere ...
‎1835
5
Conflitto, concertazione e partecipazione
spazio/temporale (si realizza allora uno sciopero a singhiozzo o uno sciopero a scacchiera). 4. Le forme dello sciopero in relazione alle modalità di attuazione e di articolazione della lotta: sciopero a singhiozzo e sciopero a scacchiera ...
Fiorella Lunardon, 2011
6
Inadempimento e mora del debitore
2433, in Foro it., 1974, I, 3028, con nota critica di MARTINELLI, Sugli obblighi di buona fede negli intervalli lavorativi durante scioperi a singhiozzo. La sentenza della Suprema Corte è stata preceduta da giurisprudenza di merito conforme: cfr.
Giovanna Visintini, 2006
7
Racconti
E giacché ci siamo, che cos'è l'anima, per favore? - L'a... - (singhiozzo) - l'anima è indubitatamente... - Nossignore. - indiscutibilmente... - Nossignore. -- Incontrastabilmente... - Nossignore. - Evidentemente... -- Nossignore. - lrrefutabilmente.
Edgar A. Poe, 2007
8
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Per quanto riguarda la sintomatologia clinica della rottura diaframmatica, essa è rappresentata dal dolore all'emitorace interessato, in genere alla base, che si irradia alla spalla omolaterale e si associa spesso a singhiozzo, dispnea, cianosi e ...
A. Gullo, 2003
9
Questione di fiuto
Dopo un po', l'auto ha imboccato la rampa di un'autostrada, e così abbiamo fatto noi. Traffico a singhiozzo, limousine, pochi veicoli davanti a noi sulla corsia accanto, mani di Bernie rilassate sul volante, cosa che con il traffico a singhiozzo di ...
Spencer Quinn, 2011
10
L'impossibilità sopravvenuta: nei recenti orientamenti ...
Pertanto, pur in presenza della legittimita` ed ammissibilita`, in generale, dello sciopero cosiddetto a singhiozzo, il giudice del merito deve accertare gli effetti che tale forma di astensione puo` comportare sull'integrita` e funzionalita` degli ...
Carlo Marchesini, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A SINGHIOZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a singhiozzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rubinetti a singhiozzo nel Nord Sardegna
(ANSA)- CAGLIARI, 27 LUG - E' allarme siccità nel Nord Sardegna, in particolare per alcuni quartieri di Sassari e per i comuni di Ittiri, Osilo, Sennori, ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Stipendi a singhiozzo e futuro incerto per i lavoratori della Ge.Se.Ma …
L'attuale situazione dei lavoratori con le problematiche poc'anzi descritte, crea un forte danno ai dipendenti, costretti a percepire stipendi “a singhiozzo”, e a ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
3
Rap, manca il carburante Raccolta rifiuti a singhiozzo
PALERMO - Raccolta della spazzatura a Palermo a singhiozzo questa mattina e questo pomeriggio da parte della Rap, la società che gestisce lo smaltimento ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Siracusa, Servizi a singhiozzo ma tasse al massimo. Castagnino …
Chiudono gli asili nido, non pulire le aree a servizi che diventano piene di sterpaglie, siti di interesse ripuliti da volontari, il cattivo odore è quotidiano nei ... «Siracusa News.it, Jul 15»
5
Bergamasca, ecco le Poste d'estate Cisl: aperture a singhiozzo tra …
Anche quest'anno il funzionamento degli uffici postali durante il periodo estivo sarà a singhiozzo. Per i prossimi due mesi, infatti, in provincia di Bergamo ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
6
Agenzie di stampa, fondi pubblici ridotti e la riforma Lotti parte "a
... di stampa targata Luca Lotti, il fidatissimo sottosegretario al quale Matteo Renzi ha affidato la delega all'editoria, avrà dunque un esordio “a singhiozzo”. «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
7
Scrutini a singhiozzo anche nei licei pescaresi
Scrutini a singhiozzo anche nei licei pescaresi. Si è allargato il fronte della protesta contro il disegno di legge sulla riforma. E il 17 giugno cominciano gli esami ... «Il Centro, Jun 15»
8
Roma, ritiro a singhiozzo. Paura per Gervinho. Il Ninja tentato dal Psg
E solamente oggi società e allenatore decideranno come strutturare il ritiro a singhiozzo di cui hanno cominciato a discutere internamente domenica notte. «LAROMA24, Mai 15»
9
AMALFI TRAFFICO A SINGHIOZZO. FOTO E VIDEO
Amalfi, traffico a singhiozzo da e per la costiera, per i lavori di messa in sicurezza del costone roccioso sulla galleria d'ingresso. Mentre le immagini di Amalfi ... «Positanonews, Mai 15»
10
Ripresa a singhiozzo: i consumi calano a febbraio, ma sono in …
MILANO - Ripresa a singhiozzo. Mentre l'industria made in Italy a febbraio torna a crescere (pur con un saldo ancora negativo sul 2014), le vendite al dettaglio ... «La Repubblica, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. A singhiozzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-singhiozzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE