Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affermarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFERMARSI AUF ITALIENISCH

affermarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFERMARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affermarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFERMARSI


allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
diramarsi
diramarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFERMARSI

afferente
afferire
affermabile
affermare
affermare per induzione
affermativa
affermativamente
affermativo
affermato
affermatore
affermazione
afferrabile
afferrare
afferrarsi
affertilire
affettamento
affettare
affettatamente
affettati
affettato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFERMARSI

accostumarsi
amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

Synonyme und Antonyme von affermarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFERMARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affermarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von affermarsi

ANTONYME VON «AFFERMARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «affermarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von affermarsi

MIT «AFFERMARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affermarsi allignare andare arrivare attaccare attecchire avere successo camminare consolidarsi decollare diffondersi dilagare emergere espandere espandersi presa fare progressi proseliti strada farsi largo spazio nome fiorire furoreggiare impazzare affermarsi wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum verbi italiani coniugazione forma attiva lista coniuga website statistics favore riporta errori consigli gratuito tante altre arrive dicios miglior quaderno esercizi imparare dire molti

Übersetzung von affermarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFERMARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von affermarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affermarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affermarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建立本身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

establecerse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

establish itself
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुद को स्थापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأسيس نفسها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утвердиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estabelecer-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজেকে প্রতিষ্ঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

établir lui-même
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mewujudkan dirinya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

etablieren sich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地位を確立
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자리 매김
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

netepake dhewe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lập bản thân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னை நிறுவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वतः स्थापन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini kurmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affermarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukonstytuowanie się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утвердитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să stabilească ea însăși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθιερωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestig homself
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etablera sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etablere seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affermarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFERMARSI»

Der Begriff «affermarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affermarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affermarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affermarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFERMARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affermarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affermarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affermarsi auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AFFERMARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort affermarsi.
1
Eleonora Abbagnato
La tv deve essere svago e la tv italiana mi piace. Quella francese è noiosissima. Ma se l'arte per affermarsi deve piegarsi per forza ai meccanismi della tv, è un problema. A me in Italia mi conoscono solo perché sono andata a Ballando sotto le stelle.
2
Ruud Gullit
Per affermarsi nel calcio, il carattere e il talento contano entrambi allo stesso modo. Devono compensarsi a vicenda. Senza il carattere uno non crea il proprio talento e il talento deve sempre avere come supporto il carattere.
3
Sergio Mattarella
Nelle democrazie, tutte le istituzioni, senza eccezioni, possono affermarsi e prosperare solo se sorrette dal consenso dei cittadini.
4
Joseph Conrad
La gioventù è insolente; lo è di diritto, di necessità. Deve affermarsi.

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFERMARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affermarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affermarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nascita del cristianesimo e l'affermarsi della mentalità ...
Richiamandomi al movimento degli "Annales", ho cercato di scostermi dalla tradizionale storia narrativa, concentrata sugli avvenimenti di una storia analitica orientata ai problemi, per indirizzarmi verso la storia intesa come estensione ...
Monica Perri, 2006
2
Lezioni di logica e metafisica
I principii prossimi di questa terza figura sono i seguenti : Quando due termini possono affermarsi </' una medesima cosa, possono similmente affermarsi l' uno dall' altro presi particolarmente ; poichè se sono insieme in una medesima cosa ...
Pasquale Galluppi, 1845
3
Lezioni di logica e di metafisica: 1
Quando due termini possono affermarsi d' una medesima cosa. possono similmente affermarsi l' uno dall'allro presi particolarmente; poichè se sono insieme in una medesima cosa, possono alcune volte essere uniti. Così perchè semplice e ...
‎1853
4
Storia della Chiesa
Nel decennio dal 1549 al 1559 la riforma cattolica riusciva ad affermarsi in Roma : nell'anno 1555 due suoi rappresentanti salivano, a breve distanza di tempo, sulla cattedra di Pietro. Giulio in, asceso agli alti gradi della carriera di curia come ...
Hubert Jedin, 1993
5
Il mondo islamico nel XX secolo. Politica e società civile
5. L'affermarsi. delle. ideologie. islamiche. 1973-1989. /. La crisi degli anni 1973 e 1974 L'inizio della secessione politica Le cause del collasso del repubblicanesimo del Terzo mondo erano state innanzitutto di natura strutturale. Uno sviluppo ...
Reinhard Schulze, 2004
6
Fashion branding 3.0. La multicanalità come approccio ...
L'affermarsi. di. un. ecosistema. digitale. di Massimo Giordani 6.1. Un nuovo Web Il Web degli anni post-bolla speculativa si è sviluppato velocemente verso l'idea originale di Tim Berners Lee, ben espressa nel suo libro L'architettura del ...
Giuseppe Iacobelli, 2012
7
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
il. L'affermarsi. del. Rinascimento. «Seducente e senza fondamentale cattiveria» (Peyronnet 1969), ma del tutto inesperta dell'arte di governare, Giovanna II era destinata a porre le sorti del regno nelle mani dei suoi favoriti. La girandola dei ...
Francesco Abbate, 1998
8
Defesa del Pontificato Romano ...
stata conceduta a San Pietro con debito di trasmetterla a' suoi Succeslori » come si è prouato : interrogo, chi sieno questi , altri, che'l Romano Pontefice? Certamente ciò non può affermarsi d'altro Vescouo distinto da lui. Non può affermarsi ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
9
L'amministrazione tra pubblico e privato e il principio di ...
a) Il progressivo affermarsi in tutta Europa, inclusa la Inghilterra, di un apparato amministrativo e di una burocrazia cui non corrisponde un ordinamento specifico della P.A. se non nei settori essenziali e cioe` di strumenti e procedimenti ...
Massimo Arnaldo Tucci, 2008
10
Diritto internazionale. Tutto il programma d'esame con ...
La tutela dei diritti dell'uomo ha avuto origine nel diritto interno di alcuni Stati all' epoca in cui cominciarono ad affermarsi governi rappresentativi delle rispettive popolazioni (si pensi, in particolare al ''Bill of Rights'' americano, del 1775, o alla  ...
Andrea Gioia, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFERMARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affermarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trapani, Cosmi: "Cerchiamo giocatori che vogliono affermarsi"
Primi giorni di lavoro per il Trapani, il cui allenatore Serse Cosmi ha parlato ai microfoni del sito ufficiale del club: "Il programma è ritoccabile, nel senso che il ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Fiorentina, Tacchinardi su Sousa: "Spero che possa affermarsi a …
Già da calciatore si capiva che aveva tutte le qualità per diventare un allenatore, spero possa affermarsi a Firenze. Rossi? Spero che recuperi al centro per ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
5 modi in cui gli uomini possono aiutare le donne ad affermarsi sul …
Nei Paesi occidentali, le donne rappresentano quasi la metà della forza lavoro, ma alcuni parametri - a partire dalle retribuzioni fino alla presenza ai vertici o in ... «GreenBiz.it, Jul 15»
4
Instagram, nuovo look per esaltare foto ed affermarsi nel settore …
Instagram si rifà il look, presentando un layout grafico più pulito, semplice e dove vengono ancora maggiormente evidenziate le protagoniste di questo social: le ... «KeyforWeb, Jun 15»
5
Ultra HD BD: HDR e digital bridge per affermarsi
Ora che la BDA ha finalmente comunicato le specifiche complete dell'Ultra HD Blu-ray, svelando anche la fascia di prezzo e il periodo di lancio di lettori e ... «AV Magazine, Mai 15»
6
José Cura: Milano per me è città epica, il simbolo della dura lotta per …
Milano, 16 maggio 2015 - «Milano è una città epica: la sfida, la lotta per affermarsi, mentre intorno c'è pioggia, traffico, difficoltà materiali e organizzative da ... «Il Giorno, Mai 15»
7
Samsung S6 in Giappone stenta ad affermarsi
Secondo quanto riportato da GSM Arena, in Giappone, il nuovo Samsung Galaxy S6 avrebbe qualche problema ad affermarsi sul mercato. Storicamente ... «Mobileblog.it, Mai 15»
8
Puscas sogna di affermarsi all'Inter come il suo idolo Ibra
George Puscas, attaccante dell'Inter, è ambizioso e sta disputando una stagione da urlo. Attualmente aggregato alla prima squadra, il classe '96 ha messo a ... «Calciomercato.com, Apr 15»
9
Gelato alla cannabis comincia ad affermarsi in Sardegna
«Dopo il primo assaggio iniziano a ridere, speriamo crei dipendenza». Ci scherzano su Marcella Dedoni e Davide Di Fiore, i titolari della prima gelateria in ... «ADUC Droghe, Mär 15»
10
«Aiuto gli artisti italiani ad affermarsi a Londra»
Ci sono persone fatte per creare relazioni. Maria Iacuzio, nata a Salerno e arrivata a Londra 19 anni fa con una borsa di studio, è una di loro. La conosci da ... «Linkiesta.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affermarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affermarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z