Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assordamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSORDAMENTO AUF ITALIENISCH

as · sor · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSORDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assordamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSORDAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assordamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Assordamento

Assordamento

Depression ist eine der ältesten Foltertechniken, die der Mensch bewusst ist. Einige Texte, Sonette, grafische Zeugnisse tragen sie in Ostasien. Der Schlummer wurde auf zwei Arten verursacht: ▪ Stottern der Verurteilten, spielen oder spielen starke Instrumente, kontinuierlich, auf der Höhe des Ohres. Dies wurde vor allem bei der Erpressung von Erpressungen verwendet. ▪ Es bestand darin, eine runde Metallmaske anzuwenden, die bei jedem Schlaganfall verurteilte. Die Auswirkungen dieser Verurteilung wurden auch tagelang fortgesetzt. Neben der Verursachung von Verlust, Orientierungsverlust, Veränderung der Sinne, Migräne, in den schwersten Fällen wurde auch festgestellt, dass sie die Pauken und Zeichen der Demenz für die Kontinuität der Folter brechen. Es war jedoch nicht eine der in Europa benutzten Folterungen, da ihre Eigenschaften und Wirkungen für die in diesen Zeiten geforderten Gebrauchs- und Handlungsweisen sehr dicht waren. L'assordamento è una delle tecniche di tortura più antiche di cui l'uomo sia a conoscenza. Alcuni testi, sonetti, testimonianze grafiche la riportano nativa dell'Asia Orientale. L'assordamento veniva provocato in due modi: ▪ assordando il condannato, suonando o battendo forti strumenti, in modo continuato, all'altezza dell'orecchio. Questo modo era usato soprattutto quando si estorcevano confessioni. ▪ consisteva nell'applicare una maschera tonda di metallo che rimbombava ad ogni colpo. Gli effetti di questa condanna erano continuati anche per giorni. Oltre a provocare smarrimento, perdita di orientamento, alterazione dei sensi, emicrania, nei casi più gravi è stato riscontrato anche rottura dei timpani e segni di demenza per la continuità della tortura. Non fu comunque una delle torture in uso in Europa, poiché le sue caratteristiche ed effetti erano molto blandi per l'uso e l'azione richiesta in quei periodi.

Definition von assordamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ohrenbetäubend im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Entlarvung; Spülen, Betäubung.

La definizione di assordamento nel dizionario è azione e risultato dell'assordare; rintronamento, stordimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assordamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSORDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSORDAMENTO

assopito
assorbente
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSORDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von assordamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSORDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assordamento delle tecniche tortura più antiche uomo conoscenza alcuni testi sonetti testimonianze grafiche riportano nativa dell asia orientale veniva provocato modi assordando assordamento enciclopedia treccani acustica fenomeno fisiologico detto mascheramento suono intensità notevolmente superiore quella grandi dizionari mén azione risultato assordare rintronamento stordimento viene coperto assordarsi loro effetto cessa essere udito significato repubblica traduzione dicios traduzioni ensordecimiento miglior gratuito garzanti linguistica assordato acustico completamente ling tante altre corriere sera termine tedesco italian pronuncia sapere copertocompletamente mare portale italiani trova cors bari geoijr fossi intronamento quell come sordo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue deafenedness sopra controllare cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von assordamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSORDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von assordamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assordamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assordamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assordamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

assordamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assordamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assordamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assordamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assordamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assordamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assordamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assordamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assordamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assordamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assordamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assordamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assordamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assordamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assordamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assordamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assordamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assordamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assordamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assordamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assordamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assordamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assordamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assordamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assordamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assordamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSORDAMENTO»

Der Begriff «assordamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assordamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assordamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assordamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSORDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assordamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assordamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assordamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSORDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assordamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assordamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intorno alla linguistica
Una teoria fonologica universale della sillaba riesce a riformulare in termini più generali e comprensivi la regola dell'assordamento delle sonore finali del tedesco, che la fonologia generativa formulava come [Costruente] — » [- sonoro]  ...
Cesare Segre, 1983
2
Archivio italiano di otologia, rinologia e laringologia
L'orologio a sinistra non è affatto percepito; a destra a soli tre cent. di distanza, e appoggiato sulla regione preauricolare. Si può dimostrare che non esiste sordità completa a sinistra, producendo l'assordamento fisiologico dell'orecchio destro ...
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Insordiment, Assordamento. « Finiìa de -cosà l' è ón insordi- ment » : « Finitela di vociare, è un assordamento ». Insorgent , Insorgente. (Civ.) L'America del sud l'è sempcrpièn- na de insorgent : L' America del sud è sempre piena di insorgenti.
Cletto Arrighi, 1896
4
Pisani
comunicava che sottoponendo dei soggetti ad assordamento bilaterale con l' assordatore di Barany, si otteneva — se essi leggevano — un immediato aumento del tono di voce : sorse così la prova dell'assordamento di Lombard, che doveva ...
5
Rivista di neurologia
Ferdinando Uro lotti Il particolare comportamento degli ammalati di mente di fronte all'assordamento bilaterale. Dott. Dario Dell'Amore È constatazione di Lombard (1910) che se si applica un sistema di assordamento bilaterale ad un soggetto ...
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Degli organi ai Alarassia, III, 427. quali spetta l`assorbiment0, 575. Atarattapoiesia, III, 427. Assordamento. III, 405. Atassia, III, 427. Assordare, III, 405. Atassico, III, 429. Assordato, III, 405. " Atecma, ) HI Assordire, vedi Assordare , Atecnia, ...
7
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
v.a. assoupir; v.r. s'assoupir. assorbente. p.pr. e agg. absorbant; carta assorbente . papier im. t buvard. assorbimento. s.m. absorption/ assorbire. v.a. absorber. assordamento. s.m. assourdissement. assordante. agg. assourdissant. assordire.
‎2005
8
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e de' ...
... chel'assordamento delle strida , insinchè si trovò,circa una Iega,e mezzo più avanti, un'altra Fortezza simile alla passata , di gi'a presxdzata da i nemici avanzatisi : e benchè le loro `strida, e le loro minacce irritassero. non poco Cortes, tutta ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Giuseppe Passari, Filippo Corsini, 1699
9
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Combatti l'assordamento con la vicinanza. Poniti accanto all'interlocutore, parlargli da lato o stai di fronte, sfruttando anche la mimica del viso, non a distanza maggiore di un metro. Riduci la durata della interazione vocale. Rimanda a un altro ...
Silvia Magnani, 2010
10
Sistema Compiuto
... sensi esterni, QBCÙI'ÌIà ed immobilità degli occhi, tintinnio e assordamento degli orecchi; alcune volte de' lievi e passeggeri moti di lkkfiflîflfl (1) Loc. ci!., 5. 576. (2) De alim. facult. , c. XXXVII. Ìflflfiflflààfiflfliàflfiflfll stupidità ed insensibilità, ...
G.P. Frank, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSORDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assordamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roccat Savu e Kulo
... microfono, rumori molesti durante l'apertura di due diverse applicazioni ed effetti speciali audio attivati automaticamente con relativo rischio di assordamento. «Multiplayer.it, Okt 13»
2
Roccat Savu e Kulo
... microfono, rumori molesti durante l'apertura di due diverse applicazioni ed effetti speciali audio attivati automaticamente con relativo rischio di assordamento. «Multiplayer.it, Okt 13»
3
Come si usa l'autoradio per non danneggiare l'udito
La conseguenza è una sensazione di assordamento temporaneo (innalzamento temporaneo della soglia uditiva, udito ovattato). Dopo una ... «Omniauto, Dez 12»
4
Come si usa l'autoradio per non danneggiare l'udito
La conseguenza è una sensazione di assordamento temporaneo (innalzamento temporaneo della soglia uditiva, udito ovattato). Dopo una ... «Omniauto, Dez 12»
5
Milano malata di rumore Fuorilegge giorno e notte
Curiosare tra le montagne di prodotti griffati in saldo di Kilo fashion a San Babila può costare un effetto assordamento, con la media stabile a ... «Corriere della Sera, Mär 12»
6
Milano malata di rumore Fuorilegge giorno e notte
Curiosare tra le montagne di prodotti griffati in saldo di Kilo fashion a San Babila può costare un effetto assordamento, con la media stabile a ... «Corriere della Sera, Mär 12»
7
La storiaccia di Malpensa
E non perché non esista, ma perché avreste dovuto comunicarglielo a gesti, causa l'assordamento procurato dai cargo in decollo; e perché ... «inviatospeciale, Nov 09»
8
La storiaccia di Malpensa
E non perché non esista, ma perché avreste dovuto comunicarglielo a gesti, causa l'assordamento procurato dai cargo in decollo; e perché ... «inviatospeciale, Nov 09»
9
SBK 09 Superbike World Championship: la recensione
... come la resa uditiva delle moto in avvicinamento o il "coefficente di assordamento" alla vicinanza del paddock o delle platee di spettatori. «gamesblog.it, Mai 09»
10
SBK 09 Superbike World Championship: la recensione
... come la resa uditiva delle moto in avvicinamento o il "coefficente di assordamento" alla vicinanza del paddock o delle platee di spettatori. «gamesblog.it, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assordamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assordamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z