Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assorbimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSORBIMENTO AUF ITALIENISCH

as · sor · bi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSORBIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assorbimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSORBIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assorbimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assorbimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Absorption im Wörterbuch ist zu absorbieren oder absorbiert werden: a. von Flüssigkeit, von Gas; Substanzen von langsam bis.

La definizione di assorbimento nel dizionario è l'assorbire o l'essere assorbito: a. di liquido, di gas; sostanze di lento a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assorbimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSORBIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSORBIMENTO

assopito
assorbente
assorbenza
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordamento
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSORBIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von assorbimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSORBIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assorbimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von assorbimento

MIT «ASSORBIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assorbimento assimilazione digestione intestinale apparato digerente significato ferro corrente farmaci economia assorbimento grassi degli altri nutrienti personaltrainer interno questi piccoli trasportatori fondamentali veicolare molecole lipofile nelle cellule deputate loro sono contenuti prodotti treccani assorbiménto assorbire atto fatto cioè attirare accogliere dell acqua parte spugna altro corpo dizionari corriere della sera movimento verso seguito contatto prolungato termine wordreference

Übersetzung von assorbimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSORBIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von assorbimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assorbimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assorbimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸收
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

absorción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

absorption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवशोषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتصاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поглощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absorção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

absorption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyerapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Absorption
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸収
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흡수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyerepan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hấp thụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறிஞ்சுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assorbimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

absorpcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поглинання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absorbție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απορρόφηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

absorpsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absorption
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absorpsjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assorbimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSORBIMENTO»

Der Begriff «assorbimento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assorbimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assorbimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assorbimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSORBIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assorbimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assorbimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assorbimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSORBIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assorbimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assorbimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Mario Collepardi. da s.s.a. in insatura. L'inerte grosso o fine nello stato di s.s.a. è quindi scaldato a 110 °C fino a peso costante, e la perdita percentuale rispetto al peso secco di inerte prende il nome di assorbimento, il cui valore caratterizza ...
Mario Collepardi, 1991
2
Dell'assorbimento
Filippo de I Filippi. Noi dobbiamo però confessare con Magendie , che questi esperimenti mancano della precisione che li potrebbe rendere' concludenti. Nell' ultimo ebbe torto Hunter di decidere al solo aspetto della vena che essa non ...
Filippo de I Filippi, 1835
3
Considerazioni fisiologiche sull'assorbimento dissertazione ...
inferirne che da esso solo dipenda l' assorbimento, e che le parti tutte che nell' indicate esperienze s' inzupparouo di fluidi, siano pure assorbenti nello stato ordinario delle funzioni. Ed in vero se ogni fluido s'introducesse nelle parti dell' ...
Leonardo Franchini, 1826
4
Ricerche fisiologiche intorno all'assorbimento fatte in ...
Ma i fatti che arrecammo non sono i soli che possono addimostrare l' assorbimento esser effetto in parte almeno dell' azione dei vasi sanguigni. La Patologia può bene somministrarci gran numero di osservazioni, dalle quali apparisce che ...
Leonardo Franchini, 1823
5
Alcune esperienze che escludono l'assorbimento dell'acido ...
In questo caso l'assorbimento arsenicale erasi fatto dalle foglie , perché l' arsenico in modica dose aveva agito più lentamente sui tessuti, e perché era disciolto, mentre nel caso delle malve era quasi che insoluto e sulle foglie la soluzione ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1845
6
L'assorbimento selettivo dell'atmosfera terrestre sulla luce ...
nuovi procedimenti per lo studio dell'assorbimento atmosferico con applicazione alle osservazioni astrofotometriche istituite da Müller e Kempf negli osservatori di Catania e dell'Etna (1894); memoria Azeglio Bemporad. ottenute in tempi e ...
Azeglio Bemporad, 1905
7
Riflessioni sopra l'assorbimento linfatico, e venoso e ...
Massimiliano Rigacci. lestandole qualchè poco nella loro fumioue.Ecos'altro fuori ,che il sistema venoso di quella data parte poteva in questi ed in molti altri casi consimili supplire all'assorbimento non più operato da'linl'atici, per la condizione  ...
Massimiliano Rigacci, 1825
8
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Acqua ingerita (2000 mL al giorno) Assorbimento nel tenue (8500 mL al giorno Assorbimento nel colon (400 mL al giorno' Saliva 1 500 mL al giorno) Secrezioni gastriche (2000 mL al giorno) Bile (500 mL al giorno) Succo pancreatico 1500 ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
9
Manuale del nuovo diritto amministrativo
Dopo avere trattato del tema dei motivi formulati a sostegno della domanda, non possiamo trascurare un ulteriore argomento strettamente collegato ad esso (cui, del resto, si è accennato poco addietro): l'assorbimento dei motivi nelle ...
Italo Franco, 2008
10
Esalazione ed assorbimento lettura tenuta nell'Ateneo Veneto ...
Giacinto Namias. fi EsALAzlcxß En Assonßuicxro riori il cuore è doppio. Il cuore ' dest-ro strettamente legato al sinistro colle sembianze di un solo, da cui partono due grossi „чти ,Phe si: ащгщищдщ rami, e questi si sudiliiridono inaramoscellì, ...
Giacinto Namias, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSORBIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assorbimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
P.A: Camera, ok ad assorbimento Corpo Forestale Stato
(ANSA) - ROMA, 15 LUG - Ok dell'Aula della Camera all'assorbimento, seppure eventuale, della Forestale in un'altra forza di polizia prevista ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Ripensare l'economia e le scienze sociali con le simulazioni …
NEL 1978, nel suo discorso di accettazione del Premio Nobel per l'economia, Herbert Simon deplorava l'assorbimento dell'economia nella ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Anemia megaloblastica | Cause | Sintomi | Terapia
L'anemia megaloblastica è causata da un ridotta assunzione od assorbimento di vitamina B12 e di acido folico. È nota anche come anemia ... «Blogosfere, Jul 15»
4
Quando il kartodromo ecologico è possibile - La Gazzetta dello Sport
Nel costruirli non si è trascurata la sicurezza: dispongono di cinture a 4 punti, roll-bar e il design è stato studiato per l'assorbimento dell'energia ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Incentivi per orti urbani e tetti verdi? Ecobonus 2015 e nuovo Ddl al …
... state introdotte tali detrazioni per favorire la diffusione dei tetti verdi in nome del risparmio energetico, per l'assorbimento delle polveri sottili e ... «greenMe.it, Jul 15»
6
Clima: Galletti-Martina, agricoltura aiuta a limitare cambio - Agi
Dall'inserimento delle terre agricole gestite, prati e pascoli nel periodo 2013-2030 arriverebbe un ulteriore assorbimento netto tra 3,25 e 5 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Spazio | In goal con il 'pallone' interstellare - Ultime Notizie - Zazoom
Le bande d'assorbimento in laboratorio a 6K (in giallo) e le corrispondenti righe spettrali rilevate nel mezzo interstellare (in verde). Crediti: E. K. ... «Zazoom Blog, Jul 15»
8
Silenzio-assenso e accorpamento Forestale: tour de force Riforma …
C'è invece l'ok dell'Aula della Camera all'assorbimento, seppure eventuale, della Forestale in un'altra forza di polizia prevista dall'articolo 7 ... «Comuni.it, Jul 15»
9
Gambero Rosso - Londra da fantascienza. Cocktail da respirare nell …
L'effetto però sarà quello di sempre: la sensazione inebriante dell'alcol agisce anche attraverso l'assorbimento delle mucose (polmoni, ma ... «Gambero Rosso, Jul 15»
10
Uffici di Governo, sì al dimagrimento - Il Sole 24 ORE
La decisione di far scattare l'assorbimento dei forestali in un'altra forza di polizia (e per una piccola parte nei Vigili del fuoco) ha scatenato ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assorbimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assorbimento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z