Bedeutung von "bastingaggio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BASTINGAGGIO AUF ITALIENISCH

ba · stin · gag · gio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASTINGAGGIO

Bastingaggio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASTINGAGGIO AUF ITALIENISCH

Definition von bastingaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Heften im Wörterbuch wird synchronisiert.

ÜBERSETZUNG VON BASTINGAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bastingaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bastingaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bastingaggio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Russisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bastingaggio
• Italienisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bastingaggio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bastingaggio

10 BÜCHER, DIE MIT «BASTINGAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bastingaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bastingaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Relazione ...: sullo stato del materiale e sull' ...

Un coverchio d' osteriggio. Una tavola a rollio e due banchi per la Formidabile. La camera del Comandante, i camerini degli Ufficiali, quelli dei sotto-Ufficiali e le scale reali dell' A/fondatore. Il bastingaggio, il ponte di comando, e diverse altre ...

Italy. Commissione d'inchiesta sul materiale della marina, 1868

Relazione dei periti giudiciali e documenti sullo ...

70 il piede ,, N.° 1 pezzo filaro del bastingaggio, piedi lineari 60 a cent. 40 . . . . ,, N .° 1 pezzo tavola del bastingaggio, piedi lineari 40 a cent. 40 . . . . ,, N.° 18 a 20 scalmotti del bastingaggio aL. 150l'uno. . . . . . ,, N .° 1 bottaccino, legno quercia, ...

‎1869

Rivista di studi pompeiani

Una serie di remi gialli emerge al di sotto del bastingaggio diviso in spazi regolari da segmenti bianchi. Soldati si vedono sul ponte, protetti da scudi e armati di lance disposte verso sinistra. La nave a destra è vista di prua. Ha rostro, occhio ...

Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991

Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...

Passano per un bozzello doppio sotto la parte prodiera e per un altro sotto la parte poppiera della coffa , poi per pulegge di ritorno incavate in traverse al bastingaggio. Sotto la colla vi sono due bozzelli doppi per banda con stroppi semplici ...

Carlo Acton, 1849

Vocabolario di marina in tre lingue

Candellieri di bastingaggio o d'impng/îcttatura o delle maestre di bastingaggio. GHANDELIERS DE BASTINGACE OH. CHANDELIERS DE msszs sous snsrmcscs. Tue cnorcues ma TUE NETTING. I candellieri di bastingaggio rr, 4': ( Fig. 1:4) ...

Simone Stratico, 1813

Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...

Candellieri di bastingaggio o d'impagliettatura o delle maestre di bastingaggio. CHARDELIERS DE BAsrmcscs ou CHANDBLIERB ma LISSES roun sssrmcscr. Tue crorcurs ton TUE NETTIVG. 1 candellieri di bastingaggio rr, 5: (Fig. 1:4), e t: ...

Simone Stratico, 1813

Vocabulario Di Marina in Tre Lingue

or pillars. PUNTALI DEI rRAroN'rI. Éf-OivrzLLrs Drs витка-роли. Stanchi'ons of the awning. STANTI PER LE TENDE. Молим Des нити. STA Stanchions of the nettings. BATTAGLIOLE. BATAroLEs. Sono sostegni delle reti di bastingaggio.

Simone Stratico, 1814

Atar-Gull. La vendetta dello schiavo

L'albero maestro resistette appena due secondi; si piegò... scricchiolò... si ruppe con un fracasso strepitoso, spezzò la vela che si teneva sul lato del vento, cadde sul bastingaggio di babordo... e di lì in mare, trascinandosi dietro le sartie che lo  ...

Eugène Sue, 2011

I magnifici 7 capolavori della letteratura per ragazzi

Le due guardie erano là: BerrettoRosso supino, rigidocome una stanga, conle braccia spalancatecome quelle d'un crocifisso, le labbra semischiuse chescoprivano identi; Israel Hands appoggiato controil bastingaggio, ilmentosul petto,le ...

Defoe, Verne, Twain, 2013

Dizionario della vela

BASTINGAGGIO (ingl. netting/fr. bastingage) piccolo stipo aperto lateralmente posto nel quadrato di un'imbarcazione che si usa per contenere oggetti vari di uso corrente. *- Dal provenzale bastir = costruire e dal francese bastengo = cassone ...

Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004