Lade App herunter
educalingo
beatezza

Bedeutung von "beatezza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEATEZZA AUF ITALIENISCH

be · a · tez · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEATEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beatezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEATEZZA AUF ITALIENISCH

Definition von beatezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Seligsprechung im Wörterbuch ist Glückseligkeit.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEATEZZA

beante · bear · beare · bearnese · bearsi · beat · beatamente · beatanza · beati · beatificabile · beatificare · beatificatore · beatificazione · beatifico · beatiglia · beatitudine · beatitudine eterna · beatnik · beato · beatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Synonyme und Antonyme von beatezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEATEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beatezza · beatezza · grandi · dizionari · beatezza† · téz · beatitudine · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · prosperita · successo · camp · astr · beato · corrisponderebbe · boez · beatitas · berne · asol · guid · gaetano · pesce · vita · vissuta · pieno · benessere · psico · fisico · parzialmente · scremato · santa · scalza · iconizzata · assoluta · capisco · più · niente · questa · multimedialità · bene · forse · volevamo · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · grande · soddisfazione · arrivare · casa · dopo · intensa · giornata · lavoro · trovare · nuova · copia ·

Übersetzung von beatezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEATEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von beatezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von beatezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beatezza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beatezza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beatezza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

beatezza
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

beatezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beatezza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

beatezza
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beatezza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beatezza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

beatezza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beatezza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beatezza
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beatezza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beatezza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beatezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beatezza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

beatezza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

beatezza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beatezza
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

beatezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beatezza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beatezza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beatezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beatezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beatezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beatezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beatezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beatezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEATEZZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beatezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beatezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beatezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEATEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beatezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beatezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
... BEATEZZA. Sostantivo fem. Beatitudine. Bemb. Asol. (A) «BEATIFICANTE. Che beatifica. Boez. 66. Per quella parte che la podestà beatificante manca, entra la impotenza. (V) BEATIFICARE. Beare. Lat. beare. Gr. pa,- xafx£etv. Lab. 3i 2.
2
Venezia ovvero quadro storico della sua origine dei suoi ...
Ma alle giovani allevate pel ritirò, aventi sempre fitto il pensiero alla monastica vita, imbevute fin dai loro primi anni della beatezza del chiostro, e già accorte della tacita legge a cui erano. segno,□ non face,a nulla breccia quel brillantissimo ...
Pietro Gaspare Morolin, 1843
3
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Quante attrattive ha la donna che smisuralamente si ama, quanta inenarrabil gioia hanno gli amorosi colloquii , quanta beatezza accompagna l' aderimento e il trasfondimento delle anime, quanto in somma ha di più celestiale un vivissìmo  ...
Davide Bertolotti, 1833
4
Dialogo di M. Nicolo Franco. doue si ragiona delle bellezze ..
ч 'FY ,_ PAR-rs' ' ' в: guifa di monde,candide,et pure uejti jpiritali , con maggiore ageuolezza lafcieremo le [uperbe et le шлем con piu tpßana rattezza la nojtra cognitione à arriuerd a la [атом uienji à godere l'ultinta et dijîderata beatezza de le ...
Nicolo Franco, 1542
5
L'historia di Gioseppe, da fratelli venduto, da la Bibia di ...
... boneîfc, [ante 3 il cui trasfullo pare non ;zur alimentodel uoî'írocorpo, ma l' ultima beatezza dc la uoflra anima . Bascío lun-mi di_V-. Illnîlrisfima Signoria. : ARGOMENTO . ÉGiokppe dai frateí d'inu'zdia pieni \ Sara ”enduro.
Galeotto marchese del Carretto, 1542
6
Sant' Angelo d'Ocre descritto e illustrato da D. ...
Eccoti come assorto tra più riuniti innocenti piaceri nello stato di una sazia beatezza. I Giardini di Alcinoo , gli Orti fatali di Circe, e di Armida , non sono che parti di studiato lavoro , troppo dovuto all'arte (9) dell' eloquenza, ed imaginazione ...
Giovanni Battista Micheletti, 1829
7
La Civiltà cattolica
C' e peggio: nel nostro tempo éssi voluto incielar l'arte, divinizzandola qual manifestazione mistica della Idea, in cui è la beatezza e l'estasi dei panteoniani. Di che c' è sbucato tuora un culto non più udito, mentre sinchina sin al piede ...
8
Un viagetto a Venezia 1838
... certa leggiadra mollezza si ripieghi colla passione dea gli occhiuzzi azzurrini,e producono tante altre grazie della persona, che t' incatenano il cuore, che ti esaltanosublime il pensiero, che ti rapisceno in beatezza celeste ; ed eccoti un' altra ...
Pietro Gaspare Morolin, 1839
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Ьеагс‚.1`аг beato, felice ,' canonizzare. v - Выпивши, п. beatezza , bea» titudine.. - " ВЕСА ‚ part. beccato, perforato col becco , bleuicato. Bçcà , n.. beccata , bezzîcata , bezzlcatura, colpo che dà l'uccello col becco , e jig. morso, o pun~ f tura ...
‎1830
10
Riflessioni su la filosofia del bello spirito
Quante volte , donde si sperava laude e favore, si raccoglie odio e vitupero! E tutto il bene della scienza è distrutto dalla sme~ moraggine o dallo stordimento . E vago 'sarei di sapere , come fosse per sormarsi la sua beatezza ...
Giovanni Battista Noghera, 1775
REFERENZ
« EDUCALINGO. Beatezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beatezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE