Lade App herunter
educalingo
beffamento

Bedeutung von "beffamento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEFFAMENTO AUF ITALIENISCH

bef · fa · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEFFAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beffamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEFFAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von beffamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spott im Wörterbuch ist Handlung und Folge von Spott; hoax.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEFFAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEFFAMENTO

bedecker · beduina · beduino · beefeater · beeper · befana · beffa · beffabile · beffardamente · beffardo · beffare · beffarsi · beffarsi di · beffatore · beffeggiamento · beffeggiare · beffeggiatore · beffeggiatorio · beffeggio · beffevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEFFAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von beffamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEFFAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beffamento · beffamento · hoepli · parola · beffamento† · mén · azione · risultato · beffare · beffa · beffane · insulto · volg · bibb · sapien · camp · coloro · hanno · provato · portare · degno · giudicio · riprensioni · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · wörterbuchnetz · universität · trier · colpo · rumore · percossa · cade · ⸢bif · sintagmi · biffe · paffe · suono · battere · mani · veneroni · piem · biff · casa · ghon · ryuzaki · page · forumcommunity · voce · miscuglio · orgoglio · sentiva · superiore · quindi · questo · moccioso · figlio · pezzi · grossi · befana · waatp · guarda · anche · foto · profili · reti · sociali · videoclip · weblink · blogs · alle · notizie · libri · microblogs · diaones · extern · מיות · עריית · hebrewbooks · beethoveniano · befanata · befania · beffabile · beffardamente · beffardo · beffarsi · beffatore · beffeggiamento · beffeggiare · beffeggiatore · abachiera · pietro · beltrami · raffaella · pelosini · full ·

Übersetzung von beffamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEFFAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von beffamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von beffamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beffamento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beffamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beffamento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

beffamento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

beffamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beffamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

beffamento
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beffamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beffamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

beffamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beffamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beffamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beffamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beffamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beffamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beffamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

beffamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

beffamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beffamento
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

beffamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beffamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beffamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beffamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beffamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beffamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beffamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beffamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beffamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEFFAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beffamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beffamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beffamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEFFAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beffamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beffamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorie Fiorentine scrittie
Come messer Antonio andò a Lucca, e fu col Signore , e valsesi del nostro beffamento ; ma con molta sua infamia. Partito messer Antonio molto adirato , e ritornato a Siena , con empito grandissimo rapportò alpopolo di Siena quanto era stato ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
2
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
BEFFAMENTO per illusione. 22. 6. « Che forse la- carne assottigliata per diginni a colpa dell' anima non fosse costretta a sozzi heffamenti ». BENEFACENTE che fa hene. 6. 40. « Di- mentichevole delle inginrie e henefacente ai nemici ».
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Rime burlesche ...: col volgarizzamento in versi sciolti del ...
fleato chi più bella tela sli-mhz. chi' la. dice più bella in beffamento di t: . 'Sonar le predelle dietro 4 una , dimç male . Tecrbionc . beone . ' sMarame. quantità grande di checcheffia. Granati il forum: . si dice per beffar uno, che crede d' aver fatto ...
Giuseppe Valeriano de Vannetti, Daniel Wilhelm Triller, 1756
4
Istorie fiorentine con illustrazioni
... lo involare non desiderasse; e seguiva il beffamento de' leali molto più che non faceva il minacciamento de' ladri. Queste così fatte ruberie erano cagione che in tra i cittadini fussiuo diversi e strani ragionamenti , e massimamente intorno a' ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
5
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
BEFFAMENTO per illusione. 22. 6. a Che forse la carne assottigliata per diginni a colpa dell' anima non fosse costretta a sozzi heffamenti n. BENEFACENTE chc fa hene. 6. l0. a Dimentichevole delle inginrie e henefacente ai nemici n.
Joannes Cassianus, 1854
6
De i vizi, e de i difetti del moderno teatro e del modo di ...
... esecrabile di costoro erasi . che sulle scene mettevano in ischerno , -e in beffamento la nostra santislima Religione , e i suoi Divini Misterj , ma Dio , che vderide i suoi Derìsori , converti questi giuochi in cosa seria , e a confusionedel diavolo, ...
Giovanni Antonio Bianchi, Pietro Torrelli, Giovanni Battista Girardenghi, 1753
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
I. Capi!. ;os ` ll Clevasmo, o Beffamento è quando alcuna cosa di grande attribuiamo nd alcuno, per deriderlo, come si fa in que' versi del Talso: Vieni in disparte pur tu , ebe omicida Se' de giganti solo, e degli eroi: L' uecijor de le femmine ti ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
8
Istorie fiorentine
Da questo così fatto predicamento fu invitato il Maestro Antonio 1 del suo beffamento delle vane promesse, con aspra vendetta, valersene. Adunque , con esaminato consiglio , una lettera scrisse a Francesco di Vieri Guadagni, condolendosi ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
9
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
E' lodato colui , ebe la dice più be!la in beffamento di Baldone ñ E ci serviamo dell' epiteto Beato per Felice , .Aff/-uenmrato , Fortunato , e simili , come se ne serve il Poeta anche sopra Cant. I. St. 29. come nel presente luogo ) che esprime  ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
10
Il Malmantile racquistato
È trasportati poi alla derisione, quando è detta a un adulto; poiché per essa si mostra , che colui abbia dato in una debolezza puerile - Beato chi più bella le la stianta, è lodato colui, che la dice più bella in beffamento di Baldone - Lemmi crusci ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
REFERENZ
« EDUCALINGO. Beffamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beffamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE