Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dilaceramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILACERAMENTO AUF ITALIENISCH

di · la · ce · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILACERAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dilaceramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DILACERAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilaceramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dilaceramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dilatation im Wörterbuch ist Dilatation.

La definizione di dilaceramento nel dizionario è dilacerazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilaceramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILACERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILACERAMENTO

dilaccare
dilacerare
dilacerazione
dilagamento
dilagante
dilagare
dilagare in
dilalia
dilamare
dilanguire
dilaniare
dilaniatore
dilaniazione
dilapidamento
dilapidare
dilapidatore
dilapidazione
dilargare
dilatabile
dilatabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILACERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von dilaceramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILACERAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dilaceramento dilacerare laceramento dilaceramelo guai citta camp sangue tutta piena bugie dilaceramento significato dizionari repubblica mén raro dilacerazione dicionário português ação dilacerar forte moral aflição grandi priberam derivação masc sing palavras relacionadas dilaceração despedaçamento lacerar esfarrapar informal portuguese babylon download software urban dilability dilabo dilac dilan dilandau dilando dilang dilanjeli dilano saenz dilantin dilap

Übersetzung von dilaceramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILACERAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von dilaceramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dilaceramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilaceramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dilaceramento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dilaceramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dilaceramento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dilaceramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dilaceramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dilaceramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dilaceramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dilaceramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilaceramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilaceramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dilaceramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dilaceramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dilaceramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilaceramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dilaceramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dilaceramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dilaceramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilaceramento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dilaceramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dilaceramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dilaceramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dilaceramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dilaceramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dilaceramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dilaceramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dilaceramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilaceramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILACERAMENTO»

Der Begriff «dilaceramento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dilaceramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilaceramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilaceramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILACERAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dilaceramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dilaceramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilaceramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILACERAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilaceramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilaceramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia sociale e politica: omaggio a Rosario Villari
Gli avvenimenti susseguitisi dal 1848, e soprattutto dal 1859, avevano agito profondamente sulle coscienze, suscitando dubbi, scalfendo certezze, proponendo valori nuovi, diffondendo nuove mentalità, iniziando quel « dilaceramento», così ...
Alberto Merola, 2007
2
Il banchetto e la danza. La vita spirituale nella società ...
Nei riti a lui dedicati, nell'antica Grecia, il più caratteristico e drammatico era lo sparagmos, che consisteva nel dilaceramento, con unghie e denti, della vittima ancora viva da parte dei fedeli del dio, dilaceramento in cui era riprodotto quello  ...
Giuseppe Savagnone, 1999
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Ru.ftell.dije. 3. Digressório . Appartenente a Digreflìo» ne, Tofctncl.precett, Dilaccarsi. Stracciar^ Dilacerarli, Dunt, inf. 18. 16. Dilaceramento . Dilacerazione, Scempio Crufea in Strazio, Dilacerazióne. Dilaceramento. Grìlliett, vtl. 1, Dilagata' mf.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
Negli «anni del dilaceramento» Qemolo 1963, pp. 173 sgg.) era ben vivo il timore che la chiesa, i suoi ministri e il suo ramificato associazionismo potessero operare contro il nuovo Stato. Ma proprio sul punto degli abusi dei ministri di culto, ...
Raffaele Romanelli, 2001
5
civilta cattolica
Ma tanta è la forza della religione, che può mutare in occasione e materia di grandi meriti le colpe più gravi ; quasi risarcendo con trine d' oro il dilaceramento avvenuto in una veste preziosa. Ciò intervenne all' impareggiabile uomo di cui ...
‎1851
6
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Ne segue da ciò il dilaceramento del velo e dell'anello, lo svolgimento dei margini arruotolati o conniv'enti del ricettacolo, l'apertura dei tubi, degli alveoli, delle lacune , dei seni, cc. Negli Uterini che svolgonsi e periscono sotto terra, ...
Carlo Vittadini, 1835
7
Storia critica de'teatri antichi e moderni. - Napoli, Orsino ...
... di Dorat scrive ancora : ” Io vorrei coperti di ridicolo; nostri attori ossesSi_ , i quali caricano tutto, e non sanno parlare se non per convulsioni, e fanno patire chi gli a-« scelta per gli strani loro sforzi di vo# cc e pel dilaceramento del loro petto”; ...
Pietro Napoli-Signorelli, 1813
8
Teosofia: Opere postume
... prescrive antecedentemente un metodo, altro non si farebbe se non distaccare dalla scienza un brano, e anteporlo a se stessa, il che riuscirebbe un guasto e un dilaceramento della scienza stessa. Oltre di che il metodo così prescritto in ...
Antonio Rosmini Serbati, 1859
9
Regalia piena de' re di Sicilia in tutte le chiese vacanti ...
... quando però a quei si riduca , e restringa, che il bisogno della Chiesa ~ richiede , che egli vi tenga impiegati. Perchè in tempo, che la Corte Romana si trattenne in Avignone , crebbe allora a dismisura l'occupazione , .ed il dilaceramento ...
Michele Maria Vecchioni, Giuseppe Maria Parascandolo, 1776
10
Alcune parole intorno a'congressi d'Italia nella relazione ...
... e faranlo appresso persuaso di un' amichevole insinuazione, anzichè bramoso di uno sconcio dilaceramento e crudele. Ivi non di rado le altere vanità municipali si arrendono, e parecchi che se vedeano unicamente nella scienza cui davan ...
Jacopo Bernardi, 1846

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILACERAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilaceramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I cittadini chiedono di risanare il Parco delle Carrozze
... all'epoca sparsi in vari punti del territorio, il parco non fu mai attrezzato secondo gli accordi ma, anzi, ne cominciò il lento dilaceramento. «Abitare a Roma, Sep 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilaceramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dilaceramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z