Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eziolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EZIOLAMENTO AUF ITALIENISCH

e · zio · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EZIOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eziolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EZIOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eziolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

etiolation

Eziolamento

Eching ist ein Prozess, für den Angiosperm-Pflanzen Veränderungen aufgrund von Lichtmangel erleiden. Diese Pflanzen, die in der Abwesenheit von Chlorophyll, sind verblasst gelblich, mit der Entwicklung von kleineren Blättern. Darüber hinaus verursacht die auxine Aktivität - eine weitere Folge des Mangels an Licht - einen ungewöhnlich langgestreckten Stamm, der wiederum den normalen Abstand zwischen den Internodien erhöht. L'eziolamento è un processo per il quale le piante Angiosperme subiscono alterazioni a causa della mancanza di luce. Tali piante, per la conseguente assenza di clorofilla, risultano di colore sbiadito giallastro, con lo sviluppo di foglie più piccole. Inoltre, l'attività delle auxine - altra conseguenza della mancanza di luce - causa un allungamento del fusto in maniera anomala, che determina a sua volta l'aumentare della normale distanza tra gli internodi.

Definition von eziolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Etiolation im Wörterbuch ist ein Phänomen, bei dem Pflanzen, die in Abwesenheit von Licht wachsen, gelblich gefärbt sind, lange Stiele und sehr kleine Blätter haben.

La definizione di eziolamento nel dizionario è fenomeno per cui le piante cresciute in assenza di luce sono di colore giallastro, hanno steli lunghi e foglie molto piccole.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eziolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EZIOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EZIOLAMENTO

extratemporale
extraterrestre
extraterritoriale
extraterritorialità
extraurbano
extrauterino
extravagante
extraverbale
extrema ratio
exultet
exuvia
eye appeal
eye shadow
eye-liner
eziandio
eziologia
eziologico
eziopatogenesi
eziotropismo
ezoognosia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EZIOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von eziolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EZIOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eziolamento processo quale piante angiosperme subiscono alterazioni causa della mancanza luce tali conseguente assenza clorofilla risultano colore sbiadito giallastro sviluppo foglie più piccole eziolamento nell enciclopedia treccani stato anormale pianta crescendo buio subisce forte degli appare scolorita incapacità hoepli parola mén fenomeno cresciute sono hanno steli lunghi molto echinocactus grasse domande risposte risposta talea grusone lascialo sole poca continuerà causarne ovvero allungato tuttoagraria foglia assume colorazione chiara

Übersetzung von eziolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EZIOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von eziolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eziolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eziolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etiolación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

etiolation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीला करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

этиолирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estiolamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

etiolation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étiolement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etiolation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

etiolation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

etiolation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng vàng úa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

etiolation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

etiolation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soldurma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eziolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadwątlenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

етіолювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gălbejire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιτρίνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etiolation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etiolation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etioleringseffekter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eziolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EZIOLAMENTO»

Der Begriff «eziolamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eziolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eziolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eziolamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EZIOLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eziolamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eziolamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eziolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EZIOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eziolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eziolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia 1 (Botanica)
Se le piante crescono in cattive condizioni di luce, la crescita per distensione degli assi caulinari e dei pic- cioli fogliari viene stimolata tanto da dare origine al quadro patologico del- l' eziolamento. Questo eziolamento raggiunge il suo ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Il gentiluomo istruito nella condotta d'una virtuosa, e ...
DIALOGO. VI. 'Eziolamento. delle. Azioni. quotidiane. delle. Dame,. L UN effemminato Sibarita ( i ) ringraziò una volta gli Dei di non aver mai veduto la levata del Sole . Io non vorrei che le Dame imitaf- fcro quello pagano Originale ; e molto ...
William Darrell, Francesco G. Morelli, 1732
3
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
... i prodotti rizogeni di sintesi applicati alle talee sia nella zona basale che distale con varie tecniche, l'incisione alla base delle talee, il periodo dell'anno in cui sono prelevate, l'eventuale eziolamento, ecc. (Hartmann H. T., Kester D. E., 1975 ).
‎1977
4
Atti del Congresso del Pesco: Verona, 20-24 Luglio 1965
Influenza dell'eziolamento sulla radicazione di talee legnose di pesco. L' eziolamento riveste un ruolo di fondamentale importanza nell'aumentare la capacità rizogena di molte piante decidue. Nel 1923 Reid e Blake, lavorando con talee di ...
‎1966
5
Manuale di patologia vegetale
Malattie ed alterazioni dovute ad illumuiazione deficente. L'assenza o una forte deficenza di luce porta all'eziolamento degli organi verdi di una pianta, il cui sintomo più evidente (ma non il solo), è la decolorazione più o meno accentuata dei ...
Raphael Ciferri, 1941
6
Annali
Le maggiori percentuali di sopravvivenza registrate dalle piante ottenute dai germogli sottoposti in giugno alla combinazione eziolamento + IBA + PVP + acido borico, è da ascrivere molto probabilmente alla copiosa produzione di primordi ...
Accademia italiana di scienze forestali, 1982
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
Tab. 6. — Percentuali di radicazione di talee derivanti da rametti trattati sulla pianta. % di radicazione Trattamenti sulla pianta Non ritrattate Ritrattate con 1BA dopo il prelievo (*) dopo il prelievo (*') Incisione - IBA - eziolamento 28 15 Incisione ...
Istituto sperimentale per la selvicoltura, 1978
8
Annali di botanica
quelli normali di piante eziolate. Gerola (1959) e Gerola e coli. (1960 a, b, e), come ho già accennato, hanno messo in evidenza che in Pisum e Nicotiana l' eziolamento arresta lo sviluppo plastidiale ad uno stadio precedente la formazione ...
‎1961
9
Annali
Ormai, però, l'eziolamento delle piantine di queste ultime due specie è divenuto eccessivo (vedi VIII-IX Le condizioni nelle quali abbiamo sperimentato sono tutte normali, eccetto una: la luce, la cui scarsezza ha, presto o tardi, determinato ...
Stazione chimico-agraria sperimentale di Roma, 1908
10
Annali
Ormai, però, l'eziolamento delle piantine di queste ultime due specie è divenuto eccessivo (vedi VII1-IX). Le condizioni nelle quali abbiamo sperimentato sono tutte normali, eccetto una: la luce, la cui scarsezza ha, presto o tardi, determinato  ...
Rome (Italy) Stazione chimico-agraria sperimentale, 1908

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eziolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eziolamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z