Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "libamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIBAMENTO AUF ITALIENISCH

li · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Libamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIBAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von libamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Libation im Wörterbuch ist Aktion und Modus von Libare. Libare ist auch, was in Trankopfer angeboten wurde.

La definizione di libamento nel dizionario è azione e modo del libare. Libamento è anche ciò che si offriva nelle libagioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «libamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBAMENTO

lib-lab
libagione
libame
libanese
libano
libanotide
libare
libatorio
libazione
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von libamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

libamento libamento grandi dizionari libamento† mén azione modo libare ciò offriva nelle libagioni treccani libaménto libamentum raro offre agli libagione stessa fatti nettuno altri numi libamenti pindemonte lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine sapere lett libamentu deriv data metà xiii etimo libamĕntu anche cosa scopri dizionarioitaliano family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known wiktionary from jump navigation search lībāmentō dative singular lībāmentum ablative latin glosbe qualiparole parole iniziano finiscono libamento‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Übersetzung von libamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von libamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von libamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

libamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

libamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

libamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

libamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

libamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

libamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

libamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

libamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

libamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

libamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

libamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

libamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

libamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

libamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

libamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

libamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

libamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

libamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

libamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

libamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

libamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

libamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

libamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

libamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

libamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

libamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von libamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBAMENTO»

Der Begriff «libamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «libamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von libamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «libamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIBAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «libamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «libamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe libamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
ímmacoIati, & ordinatamente celebrando í sacrifiai ÔC líbamcntí de cíaícaduno per gli vítellí, montoni, ÔC agnellí,6V il becco per íl peccato oltra l'offcrta íêmpiterna : ÔC il íàcríficio con il suo libamento , al signore queste offerírcte nelle vostre ...
Biblia italice, 1567
2
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
... vitellide. l'armëto,duo mötoni,quatordeci agnelli immacolati,ce lebrädo drittamëre i sacrificii,& libamëti de ciescaduno P li Vitelli,montoni, 8c agnelli,& ancora il becco peril peccato oltra l'offerta sempicerna,& il sacrificio,& il suo libamento .
‎1558
3
Biblia vulgare nouamente stampata, et correta, con le sue ...
... la decima della decima,& il beccho p il peccato,olrra l'offerta sem piterna,öl il sacrificio 6c il libamento.Ne l'altro giorno of ferirai duodeci Vitelli de l'armento,duo 'montoni, quat. tuordeci agnelli immacolati,celebrando drittamente i sa crificii 5c ...
‎1541
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. LIBAME. s. m. V. L. Libamento. LIBAMENTO. s. m. V. L. Giù che offerivasj e ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Libagionc. s. f. Libamento, Spargimento d'una. parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed e cerimonia religiosa degli antichi. Libame. .s. m. V. L. Libamento. Farteguerr. Capit. m. - V. L. Ciò ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario della linqua italiana--
Libamento, Spargimento d' una parte del liquore d' una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. Ed è cerimonia religiosa degli antichi. L1BAME. ». ni. V. L. Libamento. LIBAMENTO. ». m. V. I. Ciò che of- ferivasi e ...
Pietro Fanfani, 1855
7
La Bibia: Vetus et Novum Testamentum
tarie oblationi in quel che e' offerto tutto se brusera,& in sacrificio,öc in libamento, & in le hostie pacifice. Primo del voto chefa l'huomo.5erondo del voto che fa Iafiglì uole non maridareJ'erzo de quella che e' promeflsia.Quarto del Z E le ...
‎1541
8
Alessandro de Theis. Viaggio di Policleto a Roma. Traduzione ...
fossatello, in cui rovesciava a sinistra il saugue raccolto dalla vittima, l'acqua, l' olio' ed il mulso Appresso il libamento, egli pregava, percuotendo con un piede la terra, e chiamava le ombre de'morti, invitandole a dar segno di aver gradito il ...
Alexandre-Etienne-Guillaume Theis (baron de), 1824
9
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
ПЕ; , sollevò, alzò5 Pilt. tentò, sperimentò, provò. пед, rimosse, svelse; estirpò. тура, т. libamento. цифра, т. pl. principi, pre» {ещё 'QQ-ll, versò, fece libamento; unse. s ' DQQ, drizzò il vessillo. 179-1, parti, si allontanò; НЕТ/1. trasporto.
Francesco Fontanella, 1824
10
Dizionario della lingua italiana
V. A. Lealtà. LIÀNZA. V. LEANZA. LIBAGIÓNE, i. f. Libamento; spargimento d'una parte del liquore d'una tazza sopra l'altare, o in terra dopo averlo modestamente assaggiato. LIBAMENTO. ». m. V. L. Ciò che offcrivasi, e gustavasi ne' sagriflci.
Francesco Cardinali, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Libamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/libamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z