Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mareggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAREGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

ma · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAREGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mareggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAREGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mareggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mareggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Meeresboden im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Meeres, des Meeres. Meeresschwellung ist auch Seekrankheit.

La definizione di mareggiamento nel dizionario è azione e risultato del mareggiare, dell'ondeggiare del mare. Mareggiamento è anche mal di mare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mareggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAREGGIAMENTO

mare
mare aperto
mare magnum
mare mediterraneo romano
mare nostrum
marea
mareggiare
mareggiata
mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
marengo
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von mareggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAREGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mareggiamento mareggiamento grandi dizionari mén azione risultato mareggiare dell ondeggiare mare moltitudine urlante raro traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica academic dictionaries movimento violento scuotimento causato burrasca rivolgimento agitazione situazione politica sociale anagrammi giacobbe elenco degli come armeggiamento tratti dalla raccolta della lingua italiana grande

Übersetzung von mareggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAREGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mareggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mareggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mareggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mareggiamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mareggiamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mareggiamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mareggiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mareggiamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mareggiamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mareggiamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mareggiamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mareggiamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mareggiamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mareggiamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mareggiamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mareggiamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mareggiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mareggiamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mareggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mareggiamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mareggiamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mareggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mareggiamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mareggiamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mareggiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mareggiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mareggiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mareggiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mareggiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mareggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAREGGIAMENTO»

Der Begriff «mareggiamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mareggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mareggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mareggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAREGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mareggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mareggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mareggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAREGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mareggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mareggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prose scelte
Nella moltitudine fu dapprima un mareggiamento confuso di tempesta; quando una voce soverchiante il tumulto gittò l'allarme, la moltitudine a furia si sbandò. Un pensiero solo incalzava quelli uomini, un pensiero che pareva balenato a tutte ...
Gabriele D'Annunzio, 1906
2
Maria Felice Colonna: il diario
In questo giorno principiarono a soffrire qualche mareggiamento li Eccellentissimi Signori, cioè l'Eccellentissimo Signor Cavaliere di Santo Stefano fu il primo. Che fu seguito dal Signor Principe di Villa Franca, di poi il Signor Duca Benedetti, ...
Maria Felice Colonna, Francesca Latini, Joseph Eynaud, 2007
3
Storia della rivoluzione francese del 1848 scritta da A. De ...
Le grida, il mareggiamento popolare, la folla, le fucilate, il luccicare degl' incendii, la confusione, il tumulto sembrava alimentassero l'entusiasmo. L' era la fusione della patria. Vi si distingueva tra mille il della Rochejacquelein, vandeese di ...
Alphonse : de Lamartine, Giovanni Chiarini, 1849
4
Quaresimale postumo del padre Carlo Francesco Comune della ...
Bassa vedere con quali termini significantislîmi di doloe re , di _noia , d' inquietudine , di af mareggiamento , di trasittura` , dl angoscia dichiarano le Scritture ed i Santi i' acutissimosenso , che , quan— toa se la malitia ` un sol- peccato mortale ...
Carlo Francesco Comune, 1717
5
Pagine scelte di Luigi Pirandello
E il giorno appresso,dopo una notte insonne, sconvolta da un tempestoso mareggiamento di pensieri, là nella Locanda del Palmentino, ricevettiquindici copie del Foglietto. Nei due giornali diGenova che,appena rimasto solo, m'ero affrettato a ...
Andrea Camilleri, 2010
6
Il fu Mattia Pascal
E il giorno appresso, dopounanotte insonne, sconvolta da un tempestoso mareggiamento dipensieri, là nella Locanda del Palmentino, ricevetti quindici copie del Foglietto. Nei due giornali di Genova che, appena rimasto solo, m'ero affrettato ...
Luigi Pirandello, 2014
7
La grande illusione: opinione pubblica e mass media al tempo ...
Già tra le 8 e le 9 s'era incominciato a sentire marciando la fucileria delle avanguardie le quali procedevano, ora di linea in linea di dune, strette linee addossate le une alle altre come un furioso mareggiamento, ora dove il deserto si ...
Isabella Nardi, Sandro Gentili, 2009
8
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Buglione pertanto, che sembra derivato da bollire, pòtf'ebhesi conservarlo in vita, almeno in grazia della cucina. BUJORE, non è lo stesso che Bujo, come suppose la Crusca. mareggiamento, con generica applicazione. Bujnre si 'oppone a ...
‎1826
9
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Forniamola,Signori,a cotefta ftella folare del noftro gloriofo trasfigura- me: tonel di penofo del facro Vener- di; con ¡afode7za di Pietro, con Fa m- mareggiamento di Giacopo, con la purit.i di Giouanni, con 1'ardore della contcplatione,con la ...
Gioseppe Geloso, 1649
10
Il fu Mattia Pascal
E ilgiorno appresso, dopo una notte insonne, sconvolta da un tempestoso mareggiamento di pensieri, là, nella Locanda del Palmentino, ricevettiquindici copie del Foglietto. Nei due giornali diGenovache, appena rimasto solo, m'ero affrettato ...
Luigi Pirandello, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mareggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mareggiamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z