Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nidificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIDIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

ni · di · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIDIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nidificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NIDIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nidificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nidificazione

Vervielfältigung von Vögeln

Riproduzione degli uccelli

Die Fortpflanzung der Vögel ist ein produktiver Zyklus, der aus vielen Phasen besteht, von denen einige der eigentlichen Reproduktion vorausgehen und so weiter. Unter den ersten, finden wir Migration, um die Brutstätte zu erreichen und Nest Wahl. Nach der Reproduktion müssen die Vögel einer wichtigen Zeitspanne begegnen, in der sich die Eltern mit dem Schutz der Nachkommen aus den Angriffen natürlicher Raubtiere beschäftigen. Darüber hinaus hängt die Reproduktion der Vögel von verschiedenen Faktoren ab, die es noch komplizierter für einen guten Erfolg machen. Die Biologen sind sich einig, dass die Reproduktion von Vögeln aufgrund der in den verschiedenen Phasen vorhandenen Probleme zu den komplexesten Produktionszyklen der Tiergattung gehört. Die Reproduktion von Vögeln, Eierstöcken, heißt Sessuata. La riproduzione degli uccelli è un ciclo produttivo che si compone di molte fasi, alcune precedenti alla riproduzione vera e propria, altre successive. Fra le prime troviamo la migrazione per raggiungere il luogo di nidificazione e la scelta del nido. Dopo l'avvenuta riproduzione gli uccelli devono affrontare un importante periodo in cui i genitori si occupano di proteggere la prole dagli attacchi dei predatori naturali. Inoltre, la riproduzione degli uccelli dipende da vari fattori che ne rendono ancora più complicata la buona riuscita. I biologi concordano sul fatto che la riproduzione degli uccelli sia fra i più complessi cicli produttivi presenti nel genere animale a causa delle problematiche presenti nelle varie fasi. La riproduzione degli uccelli, animali ovipari, viene detta sessuata.

Definition von nidificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verschachtelung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verschachtelung.

La definizione di nidificazione nel dizionario è azione e risultato del nidificare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nidificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NIDIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NIDIFICAZIONE

nictofobia
nictografo
nicturia
nidata
nidiace
nidiaceo
nidiandolo
nidiata
nidicolo
nidificare
nidiforme
nidifugo
nido
nido d´uccello
nidore
niego
niellare
niellato
niellatore
niellatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NIDIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von nidificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIDIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nidificazione gazza ladra tortore merli ovulo sintomi cardellini excel tordi upupa riproduzione degli uccelli ciclo produttivo compone molte fasi alcune precedenti nidificazione dizionari corriere della sera insieme operazioni compiute costruire significato termine enciclopedia italiana treccani alessandro ghigi atti animali compiono assicurare nascente ossia ricovero protettivo aiuto after effects effettuare precomposizione inserimento composizione altra nidificata appare come livello interno contenitore osservare lipu onlus artificiale gabbiano reale sceglie isola bella taormina giorni nuovo mediterraneo

Übersetzung von nidificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIDIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von nidificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nidificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nidificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嵌套
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anidación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nesting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعشيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнездование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nidificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাখির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbrication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersarang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nisten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネスティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중첩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyarang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காணப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समावेशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nidificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gniazdowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гніздування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuiburi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωλιάσματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nesting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hekkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nidificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIDIFICAZIONE»

Der Begriff «nidificazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nidificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nidificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nidificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIDIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nidificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nidificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nidificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIDIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nidificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nidificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Premiere Pro 2.0 per Windows
Suggerimenti □ Se conoscete il fratello di Premiere Pro, After Effects, riconoscete senz'altro il concetto di nidificazione e apprezzate ciò che può significare per il progetto. D'altro canto, sapere come la nidificazione opera in Premiere Pro può ...
Antony Bolante, 2007
2
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Il concetto di un blocco che si trovi all'interno di un altro blocco è noto come nidificazione dei blocchi. Per esempio, potete inserire diversi blocchi e poi selezionarli con il comando BLOCCO per creare un ulteriore blocco. In modo analogo, se ...
Sham Tickoo, 2001
3
Il mio primo sito web (per umanisti)
La maggior parte dei tag hanno un inizio e una fine (<b>. . . </b>). Per scrivere correttamente il codice HTML, ma soprattutto per poterlo rileggere con facilità, è importante seguire alcune regole, come la nidificazione e l'indentazione.
Enrico Panai, 2007
4
Rapaci
Qualsiasi sia il “nido”in cui deporranno le loro uova, sono molti i rapaci che si riproducono nelle stesse località da un anno all'altro. In alcune specie ciò accade perché riutilizzano lo stesso sito di nidificazione – una scogliera per esempio, ...
Gianni Ravazzi, 2010
5
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Se immettete O, il messaggio successivo è: [Livello di nidificazione dell'entità/ Nessuna nidificazione/] »»<Livello di nidificazione del blocco>: Selezionare un' opzione. L'opzione Nessuna nidificazione congela il layer dell'oggetto selezionato.
Sham Tickoo, 2001
6
Revit Architecture 2011. Guida avanzata
... Assegnazione del davanzale alla categoria corretta ................................................ .....426 Nidificazione del davanzale nella .... Nidificazione della Famiglia del controtelaio ...............................................................464 Posizionamento del controtelaio ...
Simone Pozzoli, Stefano W. Villa, 2010
7
InDesign CS per Windows e Macintosh
Sandee Cohen. Prima della nidificazione, la cornice circolare con l'immagine inserita è un oggetto a sé stante. I Dopo la nidificazione, la cornice circolare è il contenuto della cornice rettangolare.
Sandee Cohen, 2005
8
HTML 4. Con CD-ROM
La nidificazione è un concetto importante nella creazione di tabelle. Questo metodo si basa sulla nidificazione di una serie di tag in un'altra serie, da cui il termine. Quando si costruiscono tabelle complesse è molto facile confondersi e ...
Ed Tittel, Stephen N. James, 1999
9
Dreamweaver MX. Con CD-ROM
nidificazione. Un altro modo per posizionare i livelli su una pagina consiste nel nidificarli. Un "livello nidificato" è ... Il primo livello della catena di nidificazione manterrà il controllo di tutti i livelli figlio, quindi essi lo seguiranno in tutti gli ...
Janine Warner, Ivonne Berkowitz, 2003
10
La questione animale
L'esercizio venatorio è vietato, per ogni singola specie: a) durante il ritorno al luogo di nidificazione; b) durante il periodo della nidificazione e le fasi della riproduzione e della dipendenza degli uccelli. ». Il comma 1-bis introduce dunque una ...
Silvana Castignone, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIDIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nidificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fenicotteri & co, quando il caldo ti taglia le ali
... specie soprattutto "merli e passeriformi che in questo periodo affrontano una seconda nidificazione". Vita dura per gli uccelli anche in città. «Adnkronos, Jul 15»
2
Nasce a Favignana il "pronto soccorso" per le tartarughe marine
Nel 2014, inoltre, l'Isola di Marettimo, la piu' occidentale delle Egadi facente parte del Comune di Favignana, è stata un sito di nidificazione di ... «Quotidiano.net, Jul 15»
3
Taglio alberi a Milano, Celentano: "Un altro pezzo della via Gluck …
Il via libera all' intervento è arrivato al termine delle operazioni di verifica sulle attività di nidificazione, che hanno permesso di accertare l' ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Sei in: Politica POLICORO. Nuovo no di Leone alla Schlumberger …
... 2014 e le Tartarughe marine. Si registrano infatti 6 siti di nidificazione rinvenuti dal 2011 ad oggi nell'area compresa tra Taranto e Corigliano. «ilmetapontino.it, Jul 15»
5
A Linosa tornano le tartarughe, deposte uova di Caretta Caretta
Si tratta di un evento divenuto ormai raro nel resto d'Italia, a causa della scarsità di siti idonei alla nidificazione della specie, ma Linosa si ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Tartaruga depone 87 uova, spettacolo nel Cilento
... spettacolo nel Cilento – E' una tartaruga marina comune nel Mediterraneo la Caretta Caretta, ma non è facile assistere alla sua nidificazione. «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
7
rubriche > Tra ritorni e sparizioni, bisogna saper vedere bene
Nel 1979, per proteggere la nidificazione, l'Unione Europea proibì lo sfalcio dei prati prima di metà agosto. Pochi anni dopo venne finanziato, ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Milano, la catena umana contro il taglio degli alberi per il cantiere M4
Rimane esclusa da quest'attività la stazione Tricolore, dove la nidificazione non risulta ancora conclusa. Escluse anche la stazione Solari e il ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Cronologia di una nidificazione
Essendo l'apertura circolare di una quindicina di centimetri e' stato possibile seguire (e fotografare) l'andamento della nidificazione. A meta' ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
Spiagge del Cilento paradiso per le tartarughe: caretta caretta …
Ancora una nidificazione di tartarughe nel Cilento. Questa volta la Caretta caretta ha scelto le spiagge della scogliera di Ascea Marina. «Giornale del Cilento, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nidificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nidificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z