Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "partizione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTIZIONE AUF ITALIENISCH

par · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTIZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Partizione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARTIZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von partizione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Partition im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Teilens, des Teilens in Teile; Abteilung: p. Vererbung; Seite von einem Land in vier Farmen. Partition ist auch jeder der Teile, in denen eine Sache geteilt wurde; Abschnitt: Partitionen eines Textes.

La definizione di partizione nel dizionario è azione e risultato del dividere, del distribuire in parti; divisione: p. dell'eredità; p. di un terreno in quattro poderi. Partizione è anche ciascuna delle parti in cui una cosa è stata divisa; sezione: le partizioni di un testo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARTIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTIZIONE

partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente
partitante
partitella
partitico
partitino
partitismo
partitissima
partitivo
partito
partitocratico
partitocrazia
partitona
partitone
partitore
partitura
partner

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARTIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von partizione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARTIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «partizione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von partizione
parte · ramo

MIT «PARTIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

partizione parte ramo integrali linux software insieme windows hard disk significato come creare salvatore aranzulla deciso suddividere partizioni tenere separati programmi formattare disco rigido guida volume necessario aver eseguito accesso amministratore deve essere disponibile partizione kioskea dopo formattazione hardware quest ultimo prima della essa consiste delle zone ripasso matematica diremo finito sottoinsiemi vuoti dell ogni elemento appartiene solo treccani partizióne partitio onis partiri dividere divisione distribuzione parti capitoli materia libro beni più dizionari corriere sera spartizione suddivisione termine alternative partition magic bellissimo bootmanager consente avviare desiderata proprio anche scegliere diverse periferiche avvio risoluzione problemi

Übersetzung von partizione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von partizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von partizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «partizione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tabique
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

partition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقسيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্টিশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

partition
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trennwand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーティション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemisahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vách ngăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகிர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभाजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

partizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przegroda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perete despărțitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χώρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skiljevägg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skillevegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von partizione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTIZIONE»

Der Begriff «partizione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «partizione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von partizione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «partizione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTIZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «partizione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «partizione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe partizione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von partizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit partizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
esterna. 1 Definizione La norma UNI 8290, parte prima, definisce la partizione esterna come "l'insieme degli elementi tecnici del sistema e- dilizio aventi funzione di dividere e conformare gli spazi esterni connessi con il sistema edilizio stesso, ...
Arie Gottfried, 2004
2
Analisi ed esplorazione multivariata dei dati in ecologia e ...
d'altra parte non implica che la partizione debba essere il primo passo nella complessa sequenza dell'esplorazione di dati multivariati. Infatti, nella maggioranza dei casi è vero il contrario: si utilizza il raggruppamento non gerarchico se altri ...
Janos Podani, 2007
3
Sulla partizione de' numeri memoria di Nicola Trudi
Oggetto della Memoria Tra i problemi che si rapportano alla partizione dei numeri uno dei più importanti si è quello di determinare in quante maniere un numero intero e positivo n si può comporre per mezzo di dati elementi a, |B,..., À, numeri ...
Nicola Trudi, 1867
4
Guida a Unix con Linux
esempio il vostro computer dispone di 16 MB di RAM, dovreste riservare 32 MB per la partizione di swap: consigliano anche di non allocare più di 1 28 MB, perché sarebbe uno spreco di spazio. Fate riferimento all'Appendice C " Installazione ...
Jack Dent, Tony Gaddis, 2001
5
Amministrazione avanzata di server Linux
Il programma chiede il tipo di partizione da creare, se primaria o logica, ed il numero da assegnare alla partizione; se non esistono altre partizioni si può assegnare il numero 1, altrimenti bisogna usare il primo numero disponibile. Bisogna poi ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
6
Partizione della donna del lago: opera semi-seria in due atti
1" А ‚ do 1°1 gla hprvpnva а - тог gla t1 pre Á 'I ¿D A _ ь — е. J . _ .v .' . v I ' амюг 511111, puf д- ра - га а - pl! ' «l ГЦ рге-ра I'îl UQ. гаа — ..` ¢ l'. . gm t1 pre pa /` pu m pre-pa ra a-mur' О,L ' ' › v Ъ' >. paf- га рпчра v га a-morglaf1pre - ра - ra a' ...
Rossini (Gioachino), 1822
7
Windows Vista. Guida completa
Nella stragrande maggioranza dei casi, la formattazione è un processo irreversibile, quindi dopo aver formattato un disco fisso o una partizione non potrai più recuperarne i dati. Proprio per questo, del resto, la formattazione garantisce la ...
Riccardo Meggiato, 2007
8
Linux per tutti. Con DVD-ROM
Come si è detto al punto 1 1 del paragrafo precedente, se decidete di mantenere Windows e installare Linux su un altro disco o su un'altra partizione, dovrete eseguire le operazioni indicate di seguito. Se invece avete optato per installare ...
Rickford Grant, 2004
9
Matematica per economisti
Definizione 1.1.7 Data una matrice A (n x m), una collezione di blocchi P(A) si dice partizione a blocchi o semplicemente partizione, se: • tutti gli elementi di A sono contenuti in uno e non più di un blocco di P(A); • se due blocchi A| e A2 di P (A) ...
Alessandro Vaglio, 2004
10
Windows Server 2003: tutto & oltre
Volume di sistema Se si verifica un guasto al disco che contiene la partizione di sistema, il sistema stesso non parte. Al fine di prevenire questo problema, l' amministratore dovrebbe sempre disporre il disco di sistema in un RAID 1 o RAID 5.
Rand Morimoto, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff partizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 9/PARLIAMO DI …
Questa partizione non va presa dogmaticamente, dato che queste componenti si intrecciano e si rafforzano reciprocamente; tuttavia essa offre ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
2
Samsung elimina la versione 128GB dei propri Galaxy S6/Edge in …
il problema è che di 64 giga puoi usarne al max 55, anzi 50 considerando la partizione di sistema... perché se le riempi troppo rallentano ... «HDblog, Jul 15»
3
Huawei ha ufficializzato in Cina il suo nuovo "entry level", Honor 4A
Link2SD con una partizione nella microsd.. funziona perfettamente e lo utilizzo su un cellulare da combattimento con ben 150mb di memoria ... «HDblog, Jul 15»
4
Cydia Impactor: ecco come rimuovere il Jailbreak
In una serie di migrazioni di file accuratamente calcolata, tutti i nuovi file vengono spostati nella partizione utente, e tutti i dati di sistema ... «InformatBlog, Jul 15»
5
Via libera al regolamento edilizio. Bieber, (Pd): “Decisivo il ruolo …
... garantiti dal regolamento stesso, oppure la limitazione dei requisiti di isolamento acustico circoscritti solo ai casi di nuova partizione; 3) l'art. «gonews, Jul 15»
6
“Archivio storico, chiesto un finanziamento alla Regione”
I lavori del 2007, però, non hanno compreso tutti gli archivi: in particolare sono rimasti da inventariare quelli relativi alla partizione PFR, REP ed ... «Tuscia Web, Jul 15»
7
Motorola Moto G 2015 in preordine online: dubbi su RAM e prezzi
Giuseppe1. Io scrivo da un cellulare con 4gb modificati adesso in un'unica partizione, con 2,4 disponibili. Non ho nessun problema di memoria ... «Androidiani.com, Jul 15»
8
Come creare una partizione dedicata per installare la beta di OS X …
Volete provare la versione preliminare di OS X 10.11 El Capitan su una partizione libera e pulita? Una semplice guida a come creare una ... «Macity, Jul 15»
9
Windows 10, ci sarà la licenza di pentirsi di averlo installato
Nel dubbio sarà bene verificare di disporre del disco di ripristino prima di eseguire l'upgrade, poiché non sarà possibile utilizzare la partizione ... «Macity, Jul 15»
10
Windows 10: installazione delle app nella SD non ancora possibile
Io circa 11 GB con 10 GB di cartella Windows e il resto è occupato una parte dalla partizione di ripristino e da poche app. Adriano18 Lug 2015 ... «HDblog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Partizione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/partizione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z