Lade App herunter
educalingo
pimento

Bedeutung von "pimento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIMENTO AUF ITALIENISCH

pi · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIMENTO AUF ITALIENISCH

Pimenta dioica

Pimento, auch Jamaikanischer Pfeffer oder Knoblauchpfeffer genannt, ist ein Gewürz aus den getrockneten Früchten der Pimenta dioica, einem immergrünen Baum der Mirto-Familie und ursprünglich aus Jamaika. Der Name stammt aus dem spanischen Wort Pimenta, das heißt "Pfeffer".

Definition von pimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Piment im Wörterbuch ist würzige Würze von Jamaika, mit einem ähnlichen Geruch wie Pfeffer und Gewürznelke. Pimento ist auch das, was zu etwas hinzugefügt wird, es lebendiger, aufregender, bunter und sim macht: der Roman ist gut, aber es fehlt dem p.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIMENTO

pilottare · pilotto · piluccare · piluccatore · piluccone · pilularia comune · pilularia minore · pim · pimelosi · pimentare · pimmeo · pimpante · pimperimpera · pimpinella · pimpirimpì · PIN · pin-up · pin-up girl · pina · pinaccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von pimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pimento · spezia · ricette · peperoncino · significato · grove · padron · proprietà · anche · chiamato · pepe · giamaicano · garofanato · ricavata · frutti · essiccati · della · pimenta · dioica · albero · sempreverde · famiglia · mirto · originario · giamaica · nome · deriva · termine · cioè · pimento · utilizzo · cure · naturali · digestive · carminative · antisettiche · ottimo · condire · carne · alla · griglia · preparare · moles · messicane · albanesi · aromatica · officinalis · nota · come · pianta · appartenente · taccuini · storici · bacche · vendita · webb · james · chiamate · sono · macinate · frantumate · hanno · treccani · spezie · simile · detta · vero · ottiene · frutto · maturo · ingredienti · cucina · naturale · tuttogreen · viene · continente · americano · particolare · origine · habitat · ideale · questo · ingrediente · cibo · bacca · colore · nero · molto · più · grande · dizionari · corriere · sera · droga · alimentare · piccante · dalle · alcune · piante · tropicali · traduzione · dicios · traduzioni · peperone · dolce · definizioni · miglior · southern ·

Übersetzung von pimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pimento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青椒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pimiento morrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pimento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلفل حلو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

душистый перец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pimento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

piment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bumbu cengkih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Piment
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピーマン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피망
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ớt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pimento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंकोळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenibahar
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieprz angielski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запашний перець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuișoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυκοπίπερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kryddpeppar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
noci moscate, macis, pepe, pimento, capsico, carda- momi. zanzero f simili. Mólt? u! (jUKlP dlOfillC $0110 trattate in particolare alle rispettive voci. Le varie droghe però vengono anche messe in commercio polverizzate e mescolate insieme: in ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Boi.) Nome volgare del myr- thus pimenta , dello officinalmente pimenti di pepe ilclla Gianiaica. V. Mirto. (A. B.) " PIMENTI DI PEPE DELLA GIA- MA1CA. (Bot.) V. Pimenti. (A. B.) PIMENTO A CAPPELLO CONCAVO. (Bot.) Il Pallas, voi. 1, pag.
‎1846
3
Enciclopedia degli olii essenziali
Pimento. Pimenta dioica Pino mugo Pinus mugo var. pumilio. FAMIGLIA Myrtaceae SINONIMI P. officinalis, pimenta, pepe di Giamaica, pepe della Giamaica, "quattro spezie". DESCRIZIONE GENERALE Albero sempreverde, raggiunge ...
Julia Lawless, 1992
4
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
Bari: svedese, Gustavo. di tonn. 313, cap. M. B. Bolen, ven. da Nuova-York in 55 giorni con 50 balle luppolo, 160 sacchi pimento, 418 colli zucchero, 634 d. caflè per Dutilh e C. , 160 sacchi pimento, 756 pezzi legno campeggio per F. Vivente, ...
‎1845
5
A tavola con il metodo Kousmine
Bacca prodotta da un grande albero sempreverde da cui si estrae la vanillina, succedaneo della vaniglia, il pimento fu introdotto in Europa da Cristoforo Colombo e chiamato inizialmente pepe perché confuso con esso. Il gusto del pimento, ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
6
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
E probabile che questo sia prodotto invece dal Illyrtns acri; (pag. 430). Il Merat e il DeLens, non meno che il Guibourt, avvertono che gli antichi scrittori parlano di un pimento di 'l'abasco al Messico, e non nominano Tabago, cosicché è dubbio ...
‎1847
7
Dal miele alle ceneri
La nostra seconda osservazione verterà proprio su quest'ultimo mito, dove l'iràra dà ai serpenti il veleno: risultato che alcuni miti del Chaco (M205, M206) attribuiscono all'operazione del fuoco o del fumo di pimento (Métraux 5, pp. 19- 20; 5, p.
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Coltivare i peperoncini piccanti: Dagli innocui Bell e ...
Pimento E' un peperoncino dolce dalla carne spessa, a forma di cuore o di ciliegia. Inizialmente verde, a maturazione diventa giallo-rosso o rosso brillante. Questo peperoncino viene usato tipicamente per farcire le olive spagnole. Dimensioni ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Spezie e aromi
PIMENTO. (Pimenta. dioica). Origine: America centrale (Giamaica), America meridionale, India, Isola della Riunione Futi utilizzate: Semi dell'albero Sostanze Oli essenziali con eugenolo (aroma dei chiodi di contenute: garofano), olio grasso, ...
Jie Qian, 2002
10
Quadri della natura umana feste ed ebbrezze di Paolo Mantegazza
Pimento, Pepe di Giammaiea. M'yz'tus pimento. _- È un albero delle Antille, che da un frutto del volume dei nostri piselli e che pieno, com'è, d'aroma, viene adoperato come condimento, specialmente dai Tedeschi e da altri popoli del Nord.
‎1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mancata registrazione del contratto di locazione produce nullità …
16089/2003, sancisce che l'omissione dell'adem¬pimento fiscale ,ossia la mancata registrazione del contratto di locazione, non determina la ... «Leggi Oggi, Jul 15»
2
Costoletta di agnello gallese igp alla brace con asparago bianco …
Insaporire le costolette di agnello con sale, pepe e pimento di espellette, cuocerle al barbecue per tre minuti. Lascia riposare la carne per ... «Elle, Jul 15»
3
Viktor & Rolf, bomba speziata
In testa, le note di pompelmo del classico Spicebomb sono intensificate dal pimento e dal pepe nero. Nel cuore ardente, le note sensuali di ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
4
I migliori cocktail bar di Roma, la top 5 di GQ
... lime, sciroppo ai datteri, pimento, cardamomo), l'Autumn Soue (un sour a base di vodka al gelsomino, mandarino, limone, zucchero e bianco ... «GQ.com, Jun 15»
5
L'oro nel piatto. Al sapore di tartufo o vaniglia
... patate al pimento dolce, fagioli fritti; fragole. Su ogni piatto, ha brillato l'oro Manetti (col marchio Gold Chef) aromatizzato al tartufo, al lime o ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
Fazzoletti di carciofi ai gamberi
Usato anche nella Creola: miscela di pepe bianco, pepe nero, pepe verde, pepe rosa e pimento. Le drupe prodotte da questo albero sono ... «gonews, Mai 15»
7
Better Call Saul: Tutte le citazioni e gli easter egg da Breaking Bad
L'episodio 1x09, “Pimento” ci mostra un parcheggio in cui Mike ottiene il suo primo vero incarico. Il luogo è lo stesso in cui Walt ha tentato di ... «melty.it, Apr 15»
8
Better Call Saul: Streaming 1x10, Recap, spoiler e commento …
Davanti a noi avremo solo Saul Goodman. Quella trasformazione tanto attesa e parzialmente iniziata in Pimento è qui giunta al suo totale ed ... «melty.it, Apr 15»
9
Better Call Saul: Recensione dell'episodio 1.09 - Pimento
Diciamo la verità: era da un paio di episodi che ci chiedevamo quando diamine sarebbe arrivata la battuta d'arresto a questa ingloriosa ascesa ... «Telefilm Central, Apr 15»
10
Better Call Saul: Streaming 1x09, Recap, spoiler e commento …
Ad un passo dal season finale Better Call Saul ci regala la svolta narrativa più importante della stagione. Nell'episodio 1x09, “Pimento”, ... «melty.it, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE