Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prosunzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROSUNZIONE AUF ITALIENISCH

prosunzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PROSUNZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prosunzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prosunzione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Prosumption im Wörterbuch ist eine Meinung, die nicht auf Beweisen beruht; Vermutung, Vermutung: Wir dürfen nicht von p. dass es seine Schuld ist. Eine andere Definition von Prosa ist eine übertriebene Meinung über ihre Verdienste, über ihre Möglichkeiten. Er ist ein Ignorant voller p. Die Prosumption ist auch ein logisches Argument, das uns erlaubt, zu einer unbekannten Tatsache zurückzukehren, ausgehend von Fakten und bekannten Elementen: p. der Vaterschaft.

La prima definizione di prosunzione nel dizionario è opinione non fondata su prove; congettura, supposizione: non bisogna giudicare partendo dalla p. che sia colpa sua. Altra definizione di prosunzione è opinione esagerata dei propri meriti, delle proprie possibilità: il suo atteggiamento è dettato dalla p.; è un ignorante pieno di p. Prosunzione è anche argomentazione logica che consente di risalire a un fatto ignoto partendo da fatti ed elementi noti: p. di paternità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prosunzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROSUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSUNZIONE

prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi
prostrato
prostrazione
prosumere
prosuocero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROSUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von prosunzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROSUNZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prosunzione prosunzione wikizionario contenuto aperto prosunzioni obsoleto variante antica specialmente presso hoepli parola presunzione libri film segnala errori editore test home dizionari significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue territorioscuola immagini audio video download

Übersetzung von prosunzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROSUNZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von prosunzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prosunzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prosunzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presunción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

presumption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

презумпция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presunção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présomption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anggapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermutung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Praduga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புலப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prosunzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

domniemanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

презумпція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezumție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεκμήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermoede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antagande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antagelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prosunzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSUNZIONE»

Der Begriff «prosunzione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prosunzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prosunzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prosunzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROSUNZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prosunzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prosunzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prosunzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSUNZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prosunzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prosunzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Prosonssion fo chiuso'] , pro- sunzione, più us. che presunzione (benchè a rigore meo proprio); prosunzione di salvarsi senza merito, m. prov; esser pieno di prosunzione; mostrare, avere, usare troppa prosunzione « se usata io ho troppa  ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdaloue della ...
Beata la Sposa di Cristo, cioé la Chiesa; perchè ella ha veri meriti senza prosunzione , e una santa prosunzione senzameriti vani! Felix Ecclesia, mina' meritasinepnesumptione, ”ec prec-l'ampio fine meriti: deep .' ( Bernnr. ) Ella 'na di che ...
Louis Bourdaloue, Antonio incisore Luciani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1722
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Que' , che del poco saper s' appagano , di ogiii minima cosa , che buschino , fauno prosuniiiosi la mostró , PROSUNZIONE . Lo stesso, che Presunilone . Lat. arrogantia , temeritas , audacia , superbia . Gr. a'Xa^o- »«'«, áva'volix , S-fàoot ...
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Que' , che del poco saper s" appagano , di ogni minima cosa , che busc Inno , fanno prosuntuosi la mostra • PROSUNZIONE . Lo Ueno, che Presunttone . Lat. orrogantia , temeritas , audacia , superbia . Gr. d\a%o~ nia , ànrôvolot -, ^faVij ...
‎1823
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Prosunzione. Presura. Arresto G. Prete. Prevele. Pretino. Prevetarielio. Pretendere. Affacciare § G. Preterito. Tafanario, Fonnamtenio G. Pretto. Spiccicato §, Vino § 4. Prezioso. Bravo § 2 G. Prezzare. Prezzare. Prezzemolo. Petrosino. Prezzo.
Basilio Puoti, 1850
6
Non ti scordar di me ; Strenna pel capo d'anno ovvero pei ...
Che prepotenza è la vostra i quali volete che io discorra di me medesima a voi? Vi siete forse dati ad intendere che io gonfi di vanagloria e mi avvilisca di prosunzione? Quando io era compagine di polpe e di ossa, molti difetti erano in me, ciò ...
‎1839
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
-eslanza. Prestito, Impronto. •estare. Prestare , Improntare , Contento $ •estito. Prestito , Impronto. resto. Pretto, Affilalo $ G. •esto presto. Presto pretto. • esuntuoso. Presuntuoso. 'esunzione. Prosunzione. resura. Arresto G. rete. Prevete. •eli no.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Collezione Di Sacri Oratori Francesi Vol.I
la Chiesa; perché ella ha veri meriti senza prosunzione, una santa presunzione senza meriti vani ! Felix Ecclesia, cui net: merita sine praesumptione, neo praesumptio sine meritis deesi! (Berna/11.) Ella ha di che presumere, ma non de' suoi ...
‎1834
9
Prediche
... non. deve nè tampoco con voi . E perchè ? perche S. Basilio risponde chi vive nel peccato sulla fidanza di ottenere poi da Dio il dono della penitenza , del dono della penitenza ordinariamente per la sua prosunzione privato si rimane da Dio ...
Bartolomeo Vio, 1789
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Presto. Presto, Affi/alo S G. Presto presto. Presto presto. Presuntuoso. Prosuntuoso. Presunzione. Prosunzione. Presum~ Arresto G. Prete. Premete. Prctino. Prevetariello. Pretendere A/facciare S C. Preterito. Ta/'anario, Fonnamienlo G. Pretto.
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prosunzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prosunzione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z