Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buon esito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUON ESITO AUF ITALIENISCH

buon esito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUON ESITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buon esito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUON ESITO


acquisito
ac·qui·ʃi·to
apposito
ap·po·ʃi·to
aver buon esito
aver buon esito
avere esito
avere esito
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
esquisito
esquisito
imborghesito
im·bor·ghe·ʃi·to
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
passito
pas·si·to
proposito
pro·po·ʃi·to
quesito
que·ʃi·to
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
transito
tran·si·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUON ESITO

buon accordo
buon andamento
buon costume
buon cuore
buon fine
buon gusto
buon nome
buon occhio
buon odore
buon riposo
buon senso
buon umore
buona
buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUON ESITO

ammansito
ansito
appassito
approposito
assito
basito
cadere a proposito
censito
di proposito
diposito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
parassito
preposito
quisito
squisito
supposito

Synonyme und Antonyme von buon esito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUON ESITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buon esito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von buon esito

ANTONYME VON «BUON ESITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «buon esito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von buon esito

MIT «BUON ESITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buon esito affermazione conquista conseguimento coronamento fortuna perseguimento raggiungimento riuscita successo trionfo vittoria aborto disfatta fallimento fiasco insuccesso rotta sconfitta buon esito certificato traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati buono master vedi anche aver come dice altro modo dire esempi contesto idiomatiche reverso context parere questo creano condizioni più favorevoli dell operazione wordreference forums corrisponderemo somma pari grazie avere collins dictionaries official italian over translations words phrases preghiera degli esami preghiere queste invocazioni possono ripetere novena triduo ottenere negli studi studio famiglia precedente successiva vergine immacolata amatissima accogli sotto santo patrocinio

Übersetzung von buon esito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUON ESITO

Erfahre, wie die Übersetzung von buon esito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buon esito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buon esito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成功
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

éxito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Good outcome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাফল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfolg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成功
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sukses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thành công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buon esito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukces
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

успіх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sukses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suksess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buon esito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUON ESITO»

Der Begriff «buon esito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buon esito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buon esito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buon esito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUON ESITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buon esito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buon esito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buon esito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUON ESITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buon esito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buon esito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Augurio di buon esito allo scacco-matto ideato contro ...
'n AUGURI!) ~ DI BUON ESITO ALLO SCACCO -MÀTTO . inmu uomo h' usum ' un se': cmfl EBOIGOMIOI I'NTITOLATI ALI: ANNO GIOVINETTO 4844. Quando nel !' uomn un gran voler si annida, Se gli manca il poter , Ragione vuole S' ascolti, ...
‎1844
2
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
I lavori da valutare sono quelli eseguiti regolarmente e con buon esito iniziati ed ultimati nel periodo di cui al precedente comma 1, ovvero la parte di essi eseguita nel quinquennio, per il caso di lavori iniziati in epoca precedente o per il caso ...
Alessandro Boso, 2009
3
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
I lavori da valutare sono quelli eseguiti regolarmente e con buon esito iniziati ed ultimati nel periodo di cui al precedente comma 1, ovvero la parte di essi eseguita nel quinquennio, per il caso di lavori iniziati in epoca precedente o per il caso ...
Alessandro Boso
4
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
glla mano , delle quali quell' Autore si era servire , ma con dei fatti incontrasmbrli sull' operazione cesarea . srata eseguita con buon' esito , ed ancora più volte col medesimo buon successo sopra la medesima donna . Da alcune di quelle ...
Lorenzo Nannoni, 1794
5
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
2 r. lîàlld4mallt0'. delle-Quali~ quali', Autore si era servire , ma con dei fatti incontrastabili sull', operazione cesarea. . stata eseguire. con buon' esito. ed ancora più volte col medesimo buon successo sopra la medesima dorma. Da alcune di ...
Lorenzo Nannoni, Giovanni Battista Gereme Santerelli, Matteo Carboni, 1794
6
Forza: Un concetto fondamentale dell'antropologia estetica
Il modello dell'agire motivato da scopi definisce il buon esito pratico così: il buon esito pratico è la corrispondenza di scopo e fare, in quanto ragione e conseguenza. Esercito la mia capacità pratica e in questo modo faccio riuscire il mio agire, ...
Christoph Menke, 2013
7
L'epilogo della cura terapeutica. I colloqui conclusivi dei ...
Questa tipologia di pazienti avrà un buon esito. In percentuale questi fattori sono: 1. le tecniche per il 15%; 2. le aspettative (effetto placebo) per il 15%; 3. i fattori comuni per il 30% (lo stile interpersonale del terapeuta e le sue caratteristiche ...
Edoardo Giusti, Alessia Sica, 2005
8
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
... qualsiasi livello di risultato; <=> avversione al rischio: presenta una curva con una pendenza maggiore a livello di cattivo esito rispetto a quella del buon esito; il decisore preferisce stare lontano da un cattivo risultato piuttosto che dispiacersi  ...
Antonio Foglio, 2004
9
Della nazionalità italiana: saggio politico-militare
Sarà la strategia V arte che insegna a determinare i punti del terreno in cui lo scontro col nemico dee riescire più favorevole al buon esito della campagna. La gran-tattica , quella che nel complesso dei punti di terreno segnalati dalla strategia ...
Giac Durando, 1846
10
Il patto di famiglia. Teoria, prassi, normativa. Con formulario
sensibilizzare l'imprenditore ai problemi della successione e indurlo a preparare tale operazione finché è ancora in vita; - creare un contesto finanziario favorevole al buon esito della successione; - consentire all'imprenditore di preparare ...
Rosanna Cafaro, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUON ESITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buon esito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LIVE MERCATO - Da domani riprenderà la trattativa per Draxler …
... MERCATO - Da domani riprenderà la trattativa per Draxler. Juve fiduciosa sul buon esito della trattativa. Ultime su Siqueira, Llorente, Alex Sandro e Kurzawa. «TuttoJuve.com, Jul 15»
2
SiciliAmbiente Documentary Film Festival: i vincitori della VII edizione
Desidero ringraziare tutti coloro che a vario titolo si sono spesi per il buon esito della manifestazione, le istituzioni, i partners, lo staff e tutti i partecipanti. «Cinematographe, Jul 15»
3
Buon esito dell'esercitazione di soccorso in mare
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Si è svolta, nella mattinata del 15 luglio, un'esercitazione di ricerca e soccorso durante la quale è stata simulata la caduta ... «Riviera Oggi, Jul 15»
4
Ivan Basso, Comi: Felice per buon esito intervento
Bruxelles – L'eurodeputata varesina Lara Comi si felicita per la riuscita dell'intervento dell'asportazione di un piccolo tumore al grande ciclista Ivan Basso, che a ... «EuNews, Jul 15»
5
Palermo, il Comune revoca l'appalto salta il Festino “targato” Mario …
«Non intendiamo annunciare strumentalmente ricorsi di ogni genere – prosegue Federteatri – anzi auspichiamo il buon esito della manifestazione augurando ... «La Sicilia, Jun 15»
6
Banca Marche, a buon fine la cessione di 2,3 miliardi di euro di asset
A dare notizia del buon esito della collocazione dei titoli è stato l'istituto di credito, con una nota emessa questa mattina. Banca Marche, oltre ad estinguere la ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
7
Buon esito per l'Assemblea dei Soci Scuolambiente
Buon esito per l'Assemblea dei Soci Scuolambiente. Davide Mattolin e Chiara Ferraro nuovi membri dell'Associazione. Leonardo Acri e Jessica Castellani a ... «TerzoBinario.it, Jun 15»
8
Bad bank, Panetta (Bankitalia) fiducioso in buon esito confronto con …
ROMA (Reuters) - Fabio Panetta, vice direttore generale della Banca d'Italia, si mostra fiducioso in un esito positivo del confronto in corso ormai da mesi tra Italia ... «Reuters Italia, Jun 15»
9
Sgominata holding della droga, banda senegalese si rivolgeva a …
Si rivolgeva a uno shamano per assicurare il buon esito dei suoi traffici illeciti l'organizzazione senegalese sgominata nel corso dell'operazione antidroga ... «Adnkronos, Jun 15»
10
Morto in gita, la gaffe del prof di Domenico: "Buon esito visita Expo"
12:29 - "Con sincera partecipazione ed entusiasmo la classe ha contribuito al buon esito della visita all'Expo di Milano nei giorni 9 e 10 maggio". A scriverlo ... «TGCOM, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buon esito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buon-esito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z