Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbalestramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBALESTRAMENTO AUF ITALIENISCH

ʃba · le · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBALESTRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbalestramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBALESTRAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbalestramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbalestramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Amputation im Wörterbuch ist zu springen; gestoßen werden.

La definizione di sbalestramento nel dizionario è lo sbalestrare; l'essere sbalestrato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbalestramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBALESTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBALESTRAMENTO

sbaldanzire
sbaldimento
sbaldire
sbaldoriare
sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBALESTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sbalestramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBALESTRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbalestramento sbalestramento dizionari corriere della sera scombussolamento condizione stordimento più mentale fisico significato termine traduzione dicios traduzioni confusión perplejidad miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zbalestra mento movimento zarandeo sacudida atontamiento repubblica ṣba stra mén sbalestrare essere sbalestrato italian pronuncia enciclopedia academic dictionaries insorgenza stato disagio disordine dissesto glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von sbalestramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBALESTRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbalestramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbalestramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbalestramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbalestramento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbalestramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbalestramento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbalestramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbalestramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbalestramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbalestramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbalestramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbalestramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbalestramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbalestramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbalestramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbalestramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbalestramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbalestramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbalestramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbalestramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbalestramento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbalestramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbalestramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbalestramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbalestramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbalestramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbalestramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbalestramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbalestramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbalestramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBALESTRAMENTO»

Der Begriff «sbalestramento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbalestramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbalestramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbalestramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBALESTRAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbalestramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbalestramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbalestramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBALESTRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbalestramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbalestramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sopra un comento di Dante fatto da Ugo Foscolo riflessioni ...
... o la disciplinale è uno sbalestramento fin anco logico che vuolsi indegnamente apporre a Dante, perocchè questa parte di verità in verun modo poteva recar nocumentoa lui, nè a' ghibellini suoi; li quali, benchè nemici alla temporale baa I  ...
Emmanuele Vaccaro, 1831
2
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. báz'ller 'Shadíglio , sul). т. báílle~ 'l SBA ment, l'activn de Infiller [se , erre/. fr Sbaglìamcnto, s.m. mŕprisbagliare , v. neuf. se méprendre , se tromper Sbaglio, s; т. méprise , faute [le courage Sbaldanzîre, v. n. perdre Sbalestramento , sub.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... provvedimento xtttoeediment' rinterrarnento sbalestramento.
Girolamo Rosasco, 1826
4
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Dov'è un Prefera E lntroducasi nelle oziose car* rozzatc del Corso , e ridica lo sbalestramento de' sguardi immodesti ad 0* gni finestra , il rabbioso assannare › che ranno saltino quantil'incontrano., recandosi a gloria di bell' inge no il 324 Le  ...
Giacomo Lubrano, 1703
5
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Ma in una parola dirò, che non vi ha disgrazia su'qnesta terra da cui eglino non abbiano fatto la più dura{prova. Dessi rovesci d'ali'ari , sbalestramento di fortune, perdita dell'onore, ingiurie, calunnie, satifizi d'amici, di parenti, di figli, di madri, ...
‎1872
6
Arminio tragedia d'Ippolito Pindemonte ... S'aggiungono tre ...
ireg'no il rinomato Giovangiacomo RouSseau, mostralo chiaramente nel suo Corso di Letteratura l' avveduto Laharpe; che nota eziandio uno sbalestramento incredibile nel Parere, che molto prima 1' Accademia Francese avea dato del Cid .
Ippolito Pindemonte, 1819
7
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... res'plgne violentemente il salnitro , che è la materia più inflefiìbile, e più inalterabile di tutte l'altre . La raresazione dell'aria, e lo. sbalestramento de' sali dalla medesima aria sca_ .ñ. . gliatí A DlALOGO PRlMO. 2-5 a gliati formano delle leve, ...
‎1767
8
Vocabolario della pronunzia toscana
SBALESTRAMENTO. a. tu. Lo sbaiestrare. SBALESTRÀRE. v. alt. Tirare ftior del segno colla balestra 'per errore o per ignoranza. Sbal'eltra, sbaleslrano. SBALLÀBE. v. alt. Aprire e disfar le balle, contrario d7 lmbailare. SBALLATÙBA.
Pietro Fanfani, 1863
9
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... al nostro sguardo,' dello spettacolo di quel profondo sbalestramento, di quella immensa dispersione per tutta l'Europa, a cui le scoperte avvenute nel suolo etrusco condannarono le funeree memorie, le preziose reliquie, le ceneri stesse dei ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1866
10
Della vita e delle opere di Ugo Foscolo: libri tre
... riformando la parte dogmatica e la disciplinale col farsi creare autore ed istitutore di una nuova religione, reconciliabile non solo colla filosofia de' pagani, ma clm fosse anche colla favola santificata, è per vero un tale sbalestramento logico, ...
Carlo Gemelli, 1849

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBALESTRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbalestramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rex, parte la settima stagione dal 31 marzo confermato Francesco …
Quando ci hanno chiamato proponendoci Rex, dopo qualche secondo di sbalestramento, abbiamo pensato di metterci dentro i Manetti Bros da ... «Teleblog, Mär 14»
2
Film: ancora 'sotto la stella' di Verdone
... perché è un momento di sbalestramento, confusione e grande solitudine”. E se Carlo non rinuncia al suo genere d'elezione – “Per chi ama ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
3
Stupri e coltellate nel codice dei latinos
Lo sbalestramento, la crisi d'identità dovuta all'impatto con un mondo nuovo si combattono per strada, nella solidarietà machista con gli ... «La Stampa, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbalestramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbalestramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z