Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scaricamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCARICAMENTO AUF ITALIENISCH

sca · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCARICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scaricamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCARICAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaricamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herunterladen

Scaricamento

Herunterladen, in der Informatik, zeigt die Aktion des Empfangens oder Herunterladens einer Datei aus einem Telematik-Netzwerk, die Übertragung auf die Festplatte Ihres Computers oder andere Benutzer-Gerät. In den meisten Fällen ist das Herunterladen einer Datei das Ergebnis einer Anfrage, die für den Benutzer des Systems mehr oder weniger transparent ist. Die umgekehrte Aktion heißt Laden. Lo scaricamento, in informatica, indica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica un file, trasferendolo sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente. Nella maggior parte dei casi lo scaricamento di un file è la conseguenza di una richiesta, più o meno trasparente all'utente del sistema. L'azione inversa è invece detta caricamento.

Definition von scaricamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Herunterladens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Herunterladens; Entladung: s. von Waren; s. von Regenwasser. Eine andere Definition von Entladung ist die Erschöpfung der Ladung: die s. Uhr; die s. vom Frühling. Entladung ist auch Explosion oder Extraktion der Ladung einer Feuerwaffe: eine tödliche Unebenheit produziert die s. des Gewehrs; er verletzte sich während der s. Waffe.

La prima definizione di scaricamento nel dizionario è azione e risultato dello scaricare; scarico: s. delle merci; s. delle acque piovane. Altra definizione di scaricamento è esaurimento della carica: lo s. dell'orologio; lo s. della molla. Scaricamento è anche esplosione o estrazione della carica di un'arma da fuoco: un fatale urto produsse lo s. del fucile; si ferì durante lo s. dell'arma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaricamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCARICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCARICAMENTO

scarica
scaricabarili
scaricalasino
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCARICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scaricamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCARICAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scaricamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scaricamento

MIT «SCARICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scaricamento scarico giochi file pacchetto riuscito minecraft delle informazioni repository floema automatico whatsapp play store informatica indica azione ricevere prelevare rete telematica trasferendolo scaricamento wikizionario contenuto aperto sing scaricamenti unloading discharge download mogi vicentini video scientifici massimo grafica materiale scaricare prega leggere attenzione didascalie sono aggiornamenti lingua italiana symantec norton antivirus windows vista platforms threats emerge immediately builds protection updates makes them italian vorrei rammentare parlamento aiuto alimentare complessivo della commissione corso spedizione approvvigionamento background funzione

Übersetzung von scaricamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCARICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scaricamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scaricamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaricamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下载
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descargar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

download
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाउनलोड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скачать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baixar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাউনলোড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

télécharger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muat turun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Download
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウンロード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다운로드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

download
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tải về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதிவிறக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डाउनलोड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scaricamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobieranie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скачати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descărcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεβάσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aflaai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedladdning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedlasting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scaricamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCARICAMENTO»

Der Begriff «scaricamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scaricamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scaricamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scaricamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCARICAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scaricamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scaricamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scaricamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCARICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaricamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaricamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
8 testè citato, non è che nel caso di sequestro anche a bordo del naviglio. e prima di portar via le balle, casse e botti che contengono gli oggetti sequestrati, quando lo scaricamento non avrà potuto esser fatto successivamente, che i suggelli ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che se avessero scaricato a Bordò :' ma a Bordò le spese di scaricamento essendo portate in conto ai mercatanti caricatori oltre il cinque per cento del nolo, è da ciò che nasceva la dit'licoltà, atteso che si poteva considerare questo cinque per ...
‎1834
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Fornitura di software e relativo aggiornamento (punto 2 dell'Allegato L) • accesso o scaricamento di software, tra cui programmi di aggiudicazione/contabilità, software antivirus e loro aggiornamenti; • bannerblocker, ossia software per ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
L'IVA nell'e-commerce e la fatturazione elettronica
Punto 2 dell'allegato L della direttiva 77/388/CEE a) Accesso o scaricamento di software, tra cui programmi di aggiudicazione/contabilità, software antivirus e loro aggiornamenti b) Bannerblocker, ossia software per bloccare la comparsa di  ...
Benedetto Santacroce, Simona Ficola, 2010
5
IVA 2007. Con CD-ROM
Punto 3 dell'allegato L della direttiva 77/ 388/CEE a) Accesso o scaricamento di temi dell'interfaccia grafica b) Accesso o scaricamento di fotografie e immagini o salvaschermi c) Contenuto digitalizzato di libri e altre pubblicazioni elettroniche ...
Francesco Scopacasa, 1998
6
Il diritto marittimo della Germania settentrionale comparato ...
deve anche sopportare le spese del caricamento e dello scaricamento e pagare il compenso di stallia (art. 573) per il tempo occorrente a fare lo scaricamento colla maggior possibile sollecitudine, ove esso non possa effettuarsi nel periodo  ...
G. B. Ridolfi, 1871
7
Prontuario pel servizio disciplinare, tecnico ed ...
(3) Ordini di caricamento 'e di scaricamento. 5 917. Il Relatore, esaminate le richieste definitive, se le trova coerenti agli ordini preventivi, od agli altri documenti da cui furono originati, nè ha da farvi osservazione, le presenta al Presidente, ...
Giuseppe maggiore d'artiglieria Molinari (maggiore d'artiglieria), 1869
8
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
La descrizione delle perdite e de' danni debbe esser fatta nel luogo dello scaricamento del bastimento , a richiesta del capitano e per mezzo de' periti. Pc. 396 s. - E. 105. 404 s. I periti debbono essere nominati dal tribunale di commercio , se ...
‎1857
9
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Spirato il tempo dello scaricamento convenuto nella carta partita 0 fissata dalla legge, il noleggiante od il capitano ha diritto di esigere dal noleggiatore o dal consegnatario lo scaricamento della nave ed il pagamento del nolo e dell'avaria.
Angelo Melano di Portula, 1843
10
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Consideriamo ora il fenomeno dello scaricamento. Sappiamo che uno scaricamento può essere o diventare un caricamento (il reduce, il superamento di un esame, etc.). Siamo sempre, in qualche modo, sollecitati, pretesi [ angesprochen].
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCARICAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaricamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tipi di connessione Internet | guida completa - Parte 1
... telefonino - Corriere della Sera : I continui collegamenti, siano essi tramite wi-fi o connessione dati, causano inevitabilmente uno scaricamento rapido batteria. «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Dallo smartphone alla cover, le notizie passano dal retro del telefonino
I continui collegamenti, siano essi tramite wi-fi o connessione dati, causano inevitabilmente uno scaricamento rapido della batteria. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
La rassegna stampa di SPIN (22-07-2015)
Anche a seguito dello 'scaricamento', per certi versi clamoroso, del prefetto di Treviso, la rivolta dei prefetti. Repubblica scrive: “Basta insulti, ... «A Voce Alta, Jul 15»
4
Lo stato del digitale in Italia. Poca crescita ma grandi potenzialità
Il tema della banda larga si intreccia, inevitabilmente con quello della velocità di scaricamento medio che, in media, è di 20 Mb/secondo, ... «Europinione.it, Jul 15»
5
Instagram, presto anche in Italia le pubblicità
... di raccontare un brand, ma anche di portare gli utenti direttamente alla fase d'acquisto di un prodotto oppure allo scaricamento di una app. «La Stampa, Jul 15»
6
L'Italia vicina al 50% di ricette digitali
A Milano la banda larga mostra medie di 21,4 mb in download (scaricamento) e 5,6 in upload (invio dati), a Firenze 9,8 e 1,3 mb, a Bari 11,6 e ... «HealthDesk, Jul 15»
7
Come disabilitare laudio inopportuno su Chrome, Safari, Firefox e …
Una volta completato lo scaricamento e l'installazione, sul browser viene mostrata la nuova icona di AdBlock (in alto a destra su Firefox e ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»
8
iClever Tastiera Wireless Bluetooth Ultra Slim per Android, iOs e …
... periodo di inattività anche se l'interruttore è su on si attiva la modalità sleep che spegne la tastiera evitando lo scaricamento delle batterie. «Cellularizzati, Jul 15»
9
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8?
... neppure in casi di multitasking avanzato (navigazione GPS + scaricamento mappe da Internet + musica da Spotify, per esempio), ma non ci ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
10
Uso web: Italia sesta per gap generazionale
La velocità di scaricamento media pubblicizzata di queste connessioni è di 20 Mbit/secondo, quella effettiva, secondo le stime di alcuni ... «L'Opinione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scaricamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scaricamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z