Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scotimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOTIMENTO AUF ITALIENISCH

scotimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCOTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scotimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scotimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von scotimento im Wörterbuch ist die Wirkung des Schüttelns oder des Schüttelns: die s. von einem Baum.

La definizione di scotimento nel dizionario è azione dello scuotere o dello scuotersi: lo s. di un albero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scotimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOTIMENTO

scotano
scotch
scotennare
scotennatoio
scotennatore
scotennatura
scotere
scoticamento
scoticare
scoticatore
scotio
scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scotimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scotimento scotimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari scuotimento libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni sacudida traqueteo miglior gratuito sapere anche scuotere scuotersi essere scosso come dice altro modo dire tedesco pons repubblica scotio scotismo scotista scotistico scotitoio scotitore scoto copyright antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi global glossary secondari alter lingue tentennio agitamento pelatura garzanti linguistica napoletano

Übersetzung von scotimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scotimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scotimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scotimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scotimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scotimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scotimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scotimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scotimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scotimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scotimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scotimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scotimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scotimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scotimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scotimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scotimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scotimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scotimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scotimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scotimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scotimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scotimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scotimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scotimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scotimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scotimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scotimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scotimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scotimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scotimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOTIMENTO»

Der Begriff «scotimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scotimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scotimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scotimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOTIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scotimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scotimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scotimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scotimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scotimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
Se questo scotimento non penetra profondamente nell'orecchio, la voce è debole (1). Non abbiamo alcun mezzo dimisurarela chiarezza e l'oscurità della voce toracica. Si può sempre designare col nome di voce chiara quella nella quale si ...
‎1855
2
La scienza della lingua di Wilhelm von Humboldt e la ...
Ma ondeggiare non designa nulla di semplice, bensì la propagazione di uno scotimento su di una massa d'acqua; e lo scotimento è a sua volta qualcosa di composto, e precisamente oscillazione, cioé un doppio movimento in direzioni ...
Heymann Steinthal, 1998
3
Difesa del dottor Vincenzio Renzoni medico di Prato ...
... varie guise avvolto, e intra'lciato; onde lo scotimento, ed il tremore eccitato nella estremità non può propagarsi sino al principio di lui. .Siccome nè anche lo scotimento eccitato in un capo della fune potrebbe propagarsi insino all' altro capo ...
Vincenzo Renzoni, 1716
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Scudisciato, o Scurisciato. Scudiscio, o Scuriscio. Scuotimento, o Scotimento. Scuotitore, o Scotitore. Scuscire, o Scucire. - Scuscito, o Scucito. Sebbene. Seccomoro, o Sicomoro. Segola, o Segale. Semituono. Senopia, o Sinopia. Seppellire.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Scudisciato, o Scurisciato. Scudiscio, o Scuriscio. Scuotimento, o Scotimento. Scuotitore, o Scotitore. Scuscire, o Scucire. - Scuscno , o Scucito. Sebbene. Seccomoro, o Sicomoro. Segola, o Segale. Semituono. Senopia, o Sinopia. Seppellire.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili
dubbio dallo scotimento, che produce la vibrazione lucida sopra le molecole dei corpi ponderabili, le quali sono per sè stesso disposte a subire mutamenti fisici, o pure chimici. La maggior parte degli effetti chimici della luce si producono ...
Simone Corleo, 1852
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Che il colpo non è contemporaneo allo scotimento del suolo, ma lo precede di qualche frazion di secondo: 2.° Che lo scotimento è seguito ordinariamente da un cupo rumore come di tuono lontano, che pare il rumore della scossa che si ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1860
8
Storia della città di Noto
Alle ore diciasette s' intese altro scotimento di terra , ma senza che fosse accaduto vcrun danno. Il timore si accrebbe negli animi ; una voce che tra la plebi' serpeggiava , diceva che il terremoto allo ore quaranta dovea sentirsi nuovamente ; e ...
Salvatore Russo Ferruggia, 1838
9
Di-segno. La giustizia nel discorso
Problematicità che significa lo scotimento della naturale, ingenua posizione ontologica dell'identità dell'ente, l'inversione del conatus, della persistenza e della perseveranza senza problema dell'ente nell'essere; scotimento e inversione per ...
G. Dalmasso, 1985
10
Discorsi accademici, ed altri opuscoli
Un non leggiero scotimento avvenne la mattina de' 18 Novembre allo spuntar del Sole, e fu seguito da piccole repliche nello stesso giorno e nel seguente. Alle sette e mezzo del giorno 20 dello stesso mese la terra fu scossa da un altro ...
Andrea Lombardi, 1840

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scotimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terremoto 29 dicembre 2013: forte scossa a Napoli oggi, magnitudo …
Lo scotimento è stato avvertito a Napoli così come in altre province della regione.” AGGIORNAMENTI – Un tweet di INGV comunica i dati ... «Newspedia, Dez 13»
2
RUSSIA/ Chi può salvare l uomo quando è stanco di se stesso?
... né delle voglie del potere, e quindi resistono; proprio questo scotimento dà alla loro persona un «io» stabile attraverso tutti i mutamenti. «Il Sussidiario.net, Okt 12»
3
Il grande sisma di Natale 1352 - Capodanno 1353
E alla detta Terra del Borgo furono sì terribili, che quasi tutti gli edificj di quella fece rovinare, nel cui scotimento per la notte, e per le rovine ... «Valtiberina Informa, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scotimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scotimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z