Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strampalatezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAMPALATEZZA AUF ITALIENISCH

stram · pa · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRAMPALATEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strampalatezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRAMPALATEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strampalatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strampalatezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bizarrheit im Wörterbuch ist bizarr.

La definizione di strampalatezza nel dizionario è strampaleria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strampalatezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRAMPALATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAMPALATEZZA

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalataggine
strampalato
strampaleria
stramusone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRAMPALATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von strampalatezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAMPALATEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strampalatezza strampalatezza grandi dizionari stram téz strampaleria garzanti linguistica significato termine repubblica tedesco pons traduzioni dire delle strampalatezze pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione sapere deriv strampalato informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso cosa scopri dizionarioitaliano italian download software time definitions babylon results from over dictionaries qualiparole parole iniziano finiscono data german examples human automatic elencho contexto home esempi contesto counter tumblr seadict meaning pronunciation translations kansas city

Übersetzung von strampalatezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAMPALATEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von strampalatezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strampalatezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strampalatezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strampalatezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strampalatezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strampalatezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strampalatezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strampalatezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strampalatezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strampalatezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strampalatezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strampalatezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strampalatezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strampalatezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strampalatezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strampalatezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strampalatezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strampalatezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strampalatezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strampalatezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strampalatezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strampalatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strampalatezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strampalatezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strampalatezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strampalatezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strampalatezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strampalatezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strampalatezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strampalatezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAMPALATEZZA»

Der Begriff «strampalatezza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strampalatezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strampalatezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strampalatezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRAMPALATEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strampalatezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strampalatezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strampalatezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAMPALATEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strampalatezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strampalatezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kansas City 1927
36a GIOrNATA Sogni bagnati (Chievo-roma 0-0) «Non può piovere per sempre», recitava l'adagio den firm tanto de curto e tendenza da nun riuscì minimamente a sta ar passo co la visionarietà e la strampalatezza de na stagione dove de ...
Diego Bianchi, Simone Conte, 2012
2
Bozzetti e scherme
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1889
3
Opere di Giosuè Carducci
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
4
Nuova antologia
dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di semplicità o di figurata ingenuità popolare, e durezze e ineguaglianze non poche; ma c'è anche in più d'un luogo tal ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Il Ponte
53) * Due giovani medici operanti nei Servizi psichiatrici di Mantova hanno raccolto le parole di persone ricoverate, provocatorie, aforistiche, oscene, ecc. e le hanno commentate anche quando sembrava che certa strampalatezza fosse ...
Piero Calamandrei, 1995
6
Opere
Tesser in stil moderno antiche cose, (brutto verso) In stile antico novi sensi arguti, Tentai con fila morbide e manose Dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po' di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Giosuè Carducci, 1903
7
La critica letteraria, dall 'antichità classica al Rinascimento
opera nella sua strampalatezza più elaborata e nel suo disor- p dine quasi direi meglio organata per lo spirito che l'informa, (1513) contro , iiii□ 'n i i • il Boccaccio. lo sguardo del derisore si allarga per andar a colpire con c cerone e tant'altre ...
Orazio Bacci, Ciro Trabalza, 1915
8
Tirature
... o più spesso espongono i problemi da cui sono afflitti e chiedono suggerimenti in proposito. Le curiosità e gli assilli che alimentano gli interrogativi del pubblico fittizio si segnalano per ovvietà ingenua, pretta idiozia, strampalatezza ...
‎2002
9
Silvana Mangano
... retti completamente dalle sue spalle.5 Con Riso amaro, oltre al medesimo cast , Anna condivide anche la strampalatezza e bizzarria del plot, dall'inclinazione melodrammatica e "feuillettonistica" ancor più calcata, «la contiguità coi codici del ...
Federico Rocca, 2008
10
Severino Ferrari e il sogno della poesia
E, dopo il ritratto dell'autore, ecco che il Carducci entra nel merito delle poesie, contemperando riserve e apprezzamenti: dico dunque che nei Bordatini c'è qualche strampalatezza, qualche po* di maniera e di pasticcio, qualche affettazione di ...
Simonetta Santucci, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRAMPALATEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strampalatezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La "politica necessaria" di Monti
... riferendosi alla sua visita in Emilia dove è stato contestato – hanno compreso la differenza e la strampalatezza dell'analogia con l'Imu. «Il Foglio, Jan 13»
2
Michele Serra restituisce “simbolicamente” la tessera radicale
Valgono, come spiegazione, solamente l'eccentricità e la vanità di un vecchio leader disposto – da sempre – a qualunque strampalatezza pur ... «Il Post, Jan 13»
3
Massimo Bagnato a Zelig: alzi la mano chi non ride già, video
... colui che durante i suoi sketch fà tenere in alto le mani a ritmi tutti suoi, divertendo il pubblico con la sua strampalatezza e le sue pazze gag. «Tv Fanpage, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strampalatezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strampalatezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z