Lade App herunter
educalingo
tronfione

Bedeutung von "tronfione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRONFIONE AUF ITALIENISCH

tron · fio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRONFIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tronfione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRONFIONE AUF ITALIENISCH

Definition von tronfione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trompete im Wörterbuch ist eine pompöse, hochmütige, hervorragende Person.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRONFIONE

a disposizione · butifione · configurazione · descrizione · formazione · gestione · gonfione · informazione · matafione · mattafione · muffione · pataffione · patanfione · redazione · regione · rimozione · soffione · spedizione · stronfione · versione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRONFIONE

troncare con · troncato · troncatore · troncatrice · troncatura · tronchese · tronchesina · tronchetto · tronchi · tronco · troncoconico · troncone · tronculare · troneggiare · tronfiamente · tronfiare · tronfiezza · tronfio · troniera · trono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRONFIONE

alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · costruzione · dimensione · direzione · discussione · disposizione · edizione · iscrizione · navigazione · occasione · passione · posizione · presentazione

Synonyme und Antonyme von tronfione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRONFIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tronfione · sapere · spreg · persona · boriosa · superba · soprattutto · grassa · egrossa · sgonfione · propr · accr · tronfio · tronfione · grandi · dizionari · tron · fió · tronfia · altezzosa · significato · repubblica · garzanti · linguistica · grossa · gradasso · termine · cosa · scopri · dizionarioitaliano · spec · mole · incede · modo · particolarmente · borioso · superbo · data · profile · instagram · photos · followers · following · follow · this · user · privacy · terms · traduzione · internet · scarica · strumento · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare ·

Übersetzung von tronfione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRONFIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tronfione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tronfione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tronfione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tronfione
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tronfione
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tronfione
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tronfione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tronfione
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tronfione
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tronfione
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tronfione
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tronfione
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tronfione
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tronfione
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tronfione
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tronfione
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tronfione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tronfione
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tronfione
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tronfione
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tronfione
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tronfione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tronfione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tronfione
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tronfione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tronfione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tronfione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tronfione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tronfione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tronfione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRONFIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tronfione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tronfione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tronfione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRONFIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tronfione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tronfione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I racconti di Canterbury:
«Mi vengaun po' di bene» disse «seavessi voglia di raccontar canagliate, saprei io ripagarti con le beffe d'un tronfione di mugnaio...Ma sonvecchio, non ho piùvoglia di scherzare.Per meè finita lastagione dell'erba, il mio foraggio ormai è  ...
Geoffrey Chaucer, 2014
2
Le sette vite dell'amore
Quel tronfione là, non fare sempre la gnorri.>> Lei sorride per il “chi chi". Per il modo in cui Sergio l'ha detto, ché “tronfione" e “gnorri" non sa cosa significhino. Vorrebbe chiederglielo, ma ritrovandosi addosso lo sguardo sferzante di una ...
Carla D'Alessio, 2011
3
Fanculo!
(il Carletto, non il Tronfione) Poi, anche lì, si vedrà. Se ripenso a come ieri faceva il prezioso (il Tronfione, non il Carletto) mi viene voglia di mandarlo a cagare una volta per tutte, ché di chitarristi come lui a Verona se ne trovano a decine.
Corrado Slemer, 2013
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TRONFION A. Aggctt. fem. di Tronfione, 'l'olio tronfia. - V. r“. a. LATTUGONA, Wf. f. TRONO. Sust. m. Seggio elevato dei Re, degl' Imperatori , cc. , per le solenni fun: ioni della sovranità. Sinon. Soglio, o, come solcasi scrivere, Solio. Lat. Thronus ...
‎1857
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
TRONFIONE. add. dicesi di chi sta tronfio e ingrugnato senza far parola; e solo ogni poco fa qualche atto di cruccio. TRÙPPO. s. m. dicesi proverb. in biasimo dell'eccesso, Ogni troppo è troppo, e Ogni troppo si cerca, 0 Il troppo rlroppz'a, co ' ...
‎1863
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Tronfione Persona tronfia per fumosa superbit. Pavónazz. s. e add. Pavonazzo, Paonazzo. Sorta di colore tra l'azzurro e il nero. Pavonazz. s. m. T. de' Seuii, Pao. \ nazzo. Sorta di marmo antico che si riscontra spesso nelle costruzioni ro. jimne  ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Supplemento à vocabularj italiani
Aggett. fem. di Tronfione, Molto tronfia. - v. <*«. in lattugona, mst.f. TRONO. Sust. m. Seggio elevato dei Ile, degl'Imperatori, ec. , per le solenni funzioni della sovranità. Sinon. Soglio, o, come solcasi scrivere, Solio. Lat. Thronus, gr. 0,oovo;.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Gonfio per superbia, Altero. li per sim. si dice di alcuni animali. i] si prènde per Adirato. TRONFIONE. add. dicesi di Chi sta tronlìo e ingrngnato senza far paròla ; e solo ogni poco fa qualche atto di cruccio. TRONITO. s. m. V. A. Tuòno. TRONO.
‎1855
9
Vocabolario della linqua italiana--
TRONFIONE, add. dicesi di chi sta tronfio e ingrugnato senza far paròla; e solo ogni poco fa qualche atto di cruccio. TRÓNITO. ». li». V. A. Tuòno. TRÒNO, s. m. Sèggio propriamente di re e di principi. I Troni si dice Ino degli ordini degli angioli .
Pietro Fanfani, 1855
10
Alcune scene della società moderna descritte da Ant. M. Izunnia
Gesusmaria! la par la Madonna dei sette dolori. . . ' - Cara Marta! son disperata: non ne posso più! - La vorrebbe anche lei, poverina, divertirsi giù tra quelle tronfione, eh? I' ho sentito un puzzo di serpe da avvelenare . . . - Sarà stato muschio .
‎1845
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tronfione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tronfione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE