WAS BEDEUTET VERSATO AUF ITALIENISCH
Definition von versato im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von in das Wörterbuch gegossen wird herausgebracht, verstreut: wische die Tränen weg; sammle das verschüttete Mehl. Eine andere Definition des Bezahlten wird zu einer bestimmten Aktivität, zu bestimmten Studien und Simulationen gebracht: es fühlte sich nicht v. in der Mathematik; es scheint mir sehr v. in der Musik. Gegossen wird auch Geld, hinterlegt, bezahlt: Erhalt der Anzahlung v.
MIT «VERSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
versato ·
abile ·
adatto ·
autorevole ·
bravo ·
buono ·
capace ·
colto ·
competente ·
conoscitore ·
dotato ·
dotto ·
edotto ·
erudito ·
esperto ·
ferrato ·
idoneo ·
intenditore ·
padrone ·
perito ·
pratico ·
preparato ·
versato ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
predisposizione ·
naturale ·
disciplina ·
attività ·
portato ·
termine ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
treccani ·
versatus ·
part ·
pass ·
versari ·
trovarsi ·
dimorare ·
particolari ·
inclinazioni ·
attitudini ·
chiesa ·
salvatore ·
sangue ·
pietroburgo ·
recensioni ·
articoli ·
foto ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
azionario ·
resurrezione ·
cristo ·
grandi ·
inutile ·
piangere ·
latte ·
disperarsi ·
errore ·
può ·
più ·
rimediare ·
determinata ·
studi ·
dicios ·
experimentado ·
versado ·
miglior ·
pensioni ·
allarme ·
istat ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VERSATO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
versato.
Non c'è più tempo per piangere sul latte versato, è ora tempo di piangere nella tua birra.
Il tempo scolpisce i nostri volti con tutte le lacrime che non abbiamo versato.
La vera ragione per cui ci viene versato uno stipendio non è l’equità o l’apprezzamento per il nostro lavoro, ma la speranza di vederci spendere quei soldi in una nuova auto o in un nuovo computer, prima che gli operai sfruttati per produrli dall’altra parte del globo pretendano stipendi più dignitosi e orari di lavoro più umani.
George Ivanovitch Gurdjieff
Eh sì, caro professore, il sapere e la comprensione sono due cose completamente differenti. Soltanto la comprensione può portare all’essere. Il sapere di per sé stesso non ha che una presenza passeggera: un nuovo sapere caccia via il precedente, e, in fin dei conti, non è altro che del nulla versato nel vuoto.
Non piangere mai sul whisky versato.
Piangere sul latte versato non serve, bisogna andare avanti.
Il sole era come un’immensa moneta da cinquanta centesimi su cui qualcuno aveva versato cherosene e poi gli aveva dato fuoco con un fiammifero.
Non serve piangere sul latte versato, perché tutte le forze dell'universo sono state inclini a versarlo.
Oh, deliziosa delizia e incanto. Era piacere impiacentito e divenuto carne. Come piume di un raro metallo spumato, o come vino d'argento versato in nave spaziale. Addio forza di gravità, mentre slusciavo... quali visioni incantevoli!
Con l'ardente suo tirso una speranza di gloria immensa il cuor mi ha percosso, e m'ha versato nel petto il dolce amor de le Muse.
10 BÜCHER, DIE MIT «VERSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
versato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
versato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sangue
versato: Il secondo caso delll'avvocato Rebecka ...
Il secondo caso per l’avvocato Rebecka Martinsson «Splendido poliziesco di natura, silenzi, segreti illuminati dalla breve estate senza notte della Scandinavia» Giancarlo De Cataldo, HOT Notte di solstizio a Jukkasjärvi, piccola ...
Marina Rubini, Alessandro Seregni. che avevo riciclato almeno mille volte.
Sorrise di nuovo. Avrei dovuto sospettare sin da subito, ma siccome mi hanno
detto tantevolte che “l'abito non fa il monaco”, sospesi il giudizio. Era proprio
carino ...
Marina Rubini, Alessandro Seregni,
2013
Een Italiaan en een Chinees trachten een grote slag te slaan in de drugshandel, maar de Chinese wijk van Milaan blijkt een gevaarlijke omgeving te zijn.
4
Manuale delle Srl. Con CD-ROM
Riferendosi, ancora una volta, a titolo esemplificativo, solo aII'IRES, in tali
evenienze le scritture da effettuare saranno le seguenti: 21) 16/6/n+1 DEBITI
PER IMPOSTE Versato saldo IRES X SUL REDDITO 16/6/n+1 BANCA X C/C
Versato ...
Cinzia De Stefanis, Cecilia Del Re, Antonio Quercia,
2013
Conclusione A mo' di conclusione, è particolarmente stimolante la lettura del
seguente brano ddì'InCant, nel quale Gregorio commenta il passo: Profumo
versato è il tuo nome di Ct 1, 3: Di nuovo, nei passaggi che seguono, l'anima,
cioè la ...
6
Le determinazioni quantitative e le rilevazioni contabili ...
Nel passivo dello stato patrimoniale risulterà iscritto: 1. se esistente, il debito per
TFR maturato sino alla data del 31 dicembre 2006 debitamente rivalutato di anno
in anno; 2. se non versato alla data di chiusura dell'esercizio, il debito per le ...
Franco Pontani, Tiziano Sesana,
2014
7
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
Per l'esercizio di una delle attività specifiche di cui alle lettere da a) ad h) del
comma 3, dell'articolo 20, oltre ai requisiti di cui al comma 1, è richiesta: a) l'
acquisizione di un capitale versato non inferiore a 350.000 euro ovvero la
disponibilità ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati,
2011
8
Il nuovo Tfr. Aggiornato alla Legge finanziaria 2007 ed i ...
Il Tfr maturando dal 1° gennaio 2007 va versato al neo fondo di tesoreria statale.
Esplicita Il lavoratore sceglie una forma pensionistica complementare cui
conferire il Tfr maturando. Il Tfr maturando dal mese in cui è effettuata la scelta in
avanti ...
9
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Contributi misti Nel caso in cui il lavoratore abbia versato contribuzione sia come
lavoratore autonomo che come lavoratore dipendente, lo stesso si ritrova con
una contribuzione mista che puo` essere cumulata. L'assicurato potra` andare in
...
10
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
In cinque misure di quefto liquore io ho versato due once di asido muriatico
deboliffimo ; non vi ebbe effervescenza , ma fi formo tofto una posatura
confiderabile di un grigio verda- ffro, ed il liquore sbarazzato da quefta posatura
prese il colore ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli,
1794
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
versato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Non ha versato lIva. Assolto un imprenditore
Ed è così che in un caso di mancato versamento di Iva per 115 mila euro (per l'anno di imposta 2012) è stata emessa sentenza di assoluzione. L'imprenditore ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
Interrogazione in Zona 3: «Dov'è finito il milione di euro versato dai …
Nel marzo del 2011 i residenti di via Benedetto Marcello hanno pagato 1 milione di euro... per essere bastonati. I writer hanno già annerito con i loro simboli ... «il Giornale, Jun 15»
Nel 2014 hanno versato contributi quasi 900mila lavoratori domestici
Dai dati raccolti, emerge che lo scorso anno i lavoratori domestici che hanno avuto contributi versati all'Inps sono stati 898.429. Rispetto al 2013 si registra una ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jun 15»
Versato un milione per Salah, ora si attende una risposta dal giocatore
salah chievo Il milione per il prolungamento del prestito di Salah la Fiorentina l'ha già versato ed è in attesa di una risposta dell'egiziano. Ora però, è tutto nelle ... «Fiorentina.it, Jun 15»
IMU-TASI 2015: cosa fare se non si è versato l'acconto
Ieri, 16 giugno 2015, è scaduto il termine per il versamento dell'acconto 2015 dell'IMU e della TASI: cosa succede nel caso in cui non sia stato effettuato il ... «IPSOA Editore, Jun 15»
Il Pd Roma conferma: “Coop 29 Giugno di Buzzi ha versato 7.000 …
“”In merito a quanto pubblicato oggi da diversi organi di informazione, si precisa che la Coop 29 giugno ha versato nel settembre 2014 alla Federazione romana ... «TerzoBinario.it, Jun 15»
Milano, la difesa della Bracco: "Versato 1 milione al Fisco, ma non c …
Milano, la difesa della Bracco: "Versato 1 milione al Fisco, ma non Diana Bracco, presidente di Expo 2015 spa e indagata a Milano per frode fiscale e ... «La Repubblica, Mai 15»
Cassazione: va assolto il padre separato che non ha versato il …
Un padre separato che non ha versato il mantenimento per i figli minori può salvarsi dalla condanna penale per il reato di cui all'articolo 570 c.p. (Violazione ... «Studio Cataldi, Mai 15»
"Hanno versato poco, guadagnano tanto": gli ex politici con le …
Hanno versato poco o nulla perché è stata la Camera o il Senato a dare, secondo quanto previsto dalla legge, i contributi per loro conto. Ma oggi percepiscono ... «Today, Mai 15»
"Tanto paga la UE"? Italiani hanno versato 623 euro a testa (2007-13)
Nel saldo dare/avere con l'Europa, tra il 2007 e il 2013 ogni italiano ha 'versato' 623 euro. Lo spiega la Cgia di Mestre, secondo cui l'Italia ha utilizzato 35,4 ... «DOVATU, Mai 15»