WAS BEDEUTET ZAVORRAMENTO AUF ITALIENISCH
Definition von zavorramento im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Ballasten im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Ballasts, des Platzierens des Ballasts: z. von einem Schiff, einem Ballon.
MIT «ZAVORRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
zavorramento ·
zavorramento ·
grandi ·
dizionari ·
mén ·
azione ·
risultato ·
dello ·
zavorrare ·
disporre ·
zavorra ·
nave ·
aerostato ·
treccani ·
żavorraménto ·
insieme ·
delle ·
operazioni ·
velivolo ·
necessaria ·
modo ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
lastrar ·
miglior ·
gratuito ·
corriere ·
della ·
sera ·
termine ·
tedesco ·
significato ·
repubblica ·
ẓa ·
ghiaia ·
lavata ·
pedonabile ·
isolata ·
casali ·
struttura ·
portante ·
latero ·
cemento ·
finitura ·
academic ·
dzavor ·
mento ·
marin ·
aeron ·
aeroplano ·
italian ·
pronuncia ·
schletter ·
gmbh ·
vostro ·
contatto ·
italia ·
mail ·
info ·
scheda ·
prodotto ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
parole ·
milioni ·
frasi ·
tutte ·
lingue ·
informazioni ·
utili ·
ÜBERSETZUNG VON ZAVORRAMENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
zavorramento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von zavorramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zavorramento» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
压载
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lastrado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ballasting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ballasting
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ballasting
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
балластировки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
lastro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ballasting
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lestage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ballasting
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ballastierung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
バラスト
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
밸러스트
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ballasting
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ballasting
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ballasting
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ballasting
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
balastowania
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
баластування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
balastare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ερματισμού
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ballasting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
barlast
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ballaste
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZAVORRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zavorramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zavorramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
Sfrato di zavorramento idrostatico Strato portante orizzontale avente la funzione
di resistere a spinte idrostatiche (solai a terra in presenza d'acqua di falda), di
supportare all'intradosso lo strato di impermeabilizzazione e di fornire adeguata
...
2
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Segue: aa) operazioni di zavorramento di navi cisterna. — Le operazioni di
zavorramento di una nave cisterna costituiscono attività pericolosa. La prova
liberatoria prevista dall'art. 2050 non si esaurisce nell'adozione delle misure
prescritte in ...
3
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Analisi 20.130.70.80.a Strato di zavorramento realizzato mediante fornitura di
ghiaia tonda di fiume ben lavata di granulometria 14÷35 mm posta in opera per
uno spessore di almeno 5 cm compreso lo strato filtrante e/o strato di protezione
e ...
Nelle coperture rovesce lo strato di protezione funge anche da zavorramento per
evitare sia il sollevamento per carico di vento sia il ... dello spessore dello
zavorramento in presenza di vento è riportato al paragrafo 4.5.10, cui si rimanda.
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... japanische Mafia tasso di zavorramento mafioso: Index der Mafiabelastung (
Auswirkung der Mafiapräsenz auf die Wirtschaft) se iltasso di zavorramento
mafiosoannuo non avesse avuto modo di incidere negativamente sull'
andamento della ...
«Quei 7,5 miliardi diricchezza nonprodotta rappresentanoil2,5 in meno del Pil del
Mezzogiorno e costituiscono quello che èstato definito il tassodi zavorramento
mafioso annuo. Inaltre parole, come ha spiegato più volte il procuratore ...
Enrico Bellavia, Maurizio De Lucia,
2012
7
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
... seguente tabella: Tabella 6 – Spessore e peso minimo dello strato di zavorra
in ghiaia Spessore pannelli Spessore min. della ghiaia necessaria Peso teorico
minimo materiale isolante per lo zavorramento dello zavorramento fino a 30 mm
...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi,
2012
8
Senza mafie. Verso sud. Scelte e azioni positive
E questo tasso di zavorramento mafioso annuo, applicato allo sviluppo
economico degli ultimi vent'anni, produce degli effetti considerevoli, poiché, se
non avesse avuto modo di incidere negativamente sull'andamento della
produzione, ...
Orfeo Notaristefano,
2005
9
Le leggi del mondo. L'insospettabile fisica che ci circonda
Questa operazione, chiamata «zavorramento», è necessaria quasi a ogni
viaggio. Se le merci imbarcate sono troppo leggere può succedere che fino al 40
% del carico di una nave sia costituito da acqua di zavorra e questa proporzione
è ...
Roland Lehoucq, Edouard Kierlik, Jean-Michel Courty,
2005
10
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
In timoneria vi era soltanto il pilota, avendola il comandante lasciata per
scendere nel locale macchina e chiudere le valvole di zavorramento. Sulla nave
vi era un altro ufficiale, che non era di guardia e si trovava nella sua cabina. Su
istanza ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAVORRAMENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zavorramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Laterlite per l'area ex Italcementi a Genova: isolamento controterra …
... di casseri a perdere, integrato da un successivo strato di materiale isolante e da un massetto di zavorramento destinato ad ospitare la pavimentazione finale. «EdilPortale, Mai 15»
Expo celebra il No Mafia Day
«Si tratta - spiega Caselli - di uno zavorramento non solo della Sicilia e del Mezzogiorno, ma di tutta Italia. Il nostro Paese, infatti, perde all'anno circa 7,5 miliardi ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
Se la Fia usasse un flussometro diverso per lo spettacolo in F1?
Si va dal balance of the performance mediante flangiature per l'aspirazione di aria, allo zavorramento in base ai risultati in gara, all'inversione delle griglie di ... «Giornale Motori, Sep 14»
Coperture a verde: le tecniche principali di realizzazione e le tipologie
Gli elementi secondari sono in numero variabile e consistono di varie tipologie di strati aggiuntivi: termoisolante, zavorramento, anti-erosione, barriera o ... «EdilOne, Nov 13»
Da Kleber il cento per cento butile anche per il comparto agricolo
Tra le caratteristiche delle nuove camere d'aria, vi è anche la capacità di garantire maggiore stabilità per le macchine viticole; un buon zavorramento, infatti, ... «Agronotizie, Sep 13»
Concordia, pronti per la rotazione
... fase di distacco della nave dalle rocce; 4-5 ore per la seconda fase di accorciamento delle funi; altre 4-5 ore per la terza fase di zavorramento nei cassoni. «Adnkronos/IGN, Sep 13»
Costa Concordia, le 3 fasi del parbuckling e cosa succede dopo
Fase di rotazione realizzata con lo zavorramento dei cassoni - in questa fase il relitto proseguirà il processo di rotazione fino al raggiungimento della posizione ... «LaPresse, Sep 13»
Costa Concordia, le fasi della rotazione
Fase di rotazione realizzata con lo zavorramento dei cassoni - in questa fase il relitto proseguirà il processo di rotazione fino al raggiungimento della posizione ... «Quotidiano.net, Sep 13»
Ecco chi è l'uomo che dovrà recuperare la Concordia
Fase di rotazione realizzata con lo zavorramento dei cassoni: in questa fase il relitto proseguirà il processo di rotazione fino al raggiungimento della posizione ... «Panorama, Sep 13»
L'Ilva alla magistratura: «Tra un mese fermi gli impianti. Gravissimi …
... di sicurezza imposte dal comandante il quale è l'unico responsabile del piano di discarica (assetto della nave, problematiche al zavorramento etc)». Roberto ... «Avanti!, Nov 12»