Descarga la app
educalingo
allogazione

Significado de "allogazione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALLOGAZIONE EN ITALIANO

al · lo · ga · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOGAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Allogazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLOGAZIONE EN ITALIANO

definición de allogazione en el diccionario italiano

La definición de asignación en el diccionario es acción y resultado del contrato.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALLOGAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALLOGAZIONE

allocutore · allocutorio · allocuzione · allodiale · allodio · allodola · allofono · allogamento · allogare · allogatore · allogeno · allogggiare · alloggiamento · alloggiare · alloggiare in · alloggiato · alloggio · allogliato · alloglotto · allografo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALLOGAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de allogazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALLOGAZIONE»

allogazione · allogazione · grandi · dizionari · zió · raro · azione · risultato · dell · allogare · ordinazione · commissione · significato · repubblica · essendo · questi · maestri · veramente · eccellenti · allegagione · signif · borgh · vesc · fior · sapere · assegnazione · collocazione · affitto · appigionamento · stipulazione · lavoro · allogato · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · anghiari · leonardo · vinci · investigatore · eccezione · firenze · passionale · eccessi · ambigue · tensioni · violente · contraddizioni · stregatti · ragione · riporlo · libreria · prima · averlo · letto · bello · hanno ·

Traductor en línea con la traducción de allogazione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALLOGAZIONE

Conoce la traducción de allogazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de allogazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

allogazione
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

allogazione
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

allogazione
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

allogazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

allogazione
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

allogazione
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

allogazione
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

allogazione
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

allogazione
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

allogazione
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

allogazione
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

allogazione
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

allogazione
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

allogazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

allogazione
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

allogazione
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

allogazione
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

allogazione
70 millones de hablantes
it

italiano

allogazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

allogazione
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

allogazione
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

allogazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

allogazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

allogazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

allogazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allogazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allogazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLOGAZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allogazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «allogazione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre allogazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALLOGAZIONE»

Descubre el uso de allogazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allogazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Allogazione . Lat. focatio. Gr. KTro/ii'ffSrw7i;. Lib. Pred. Accomodano in proibiti allogamenti le case e le vigne , cc. ALLOGARE. Dare il luogo a checche sia. Porre e Accomodare in luogo. Lai. collocare, Gr. TÌ&ES&OU. Socc. nov. 22.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
&lotte; che {ì suol in certi casi ricercare {è fi à contratto compra , ovendita, allogazione, o conduzione , come sarebbe de' poderi, iquali `sono ad alcuni dati in perpetuo ad usarsi, cioè the fino a tanto che sarà dato al padro—j ne di quei poderi ...
Iustinianus Augustus imperatore d'Oriente (imperatore d'Oriente), Francesco Sansovino, 1725
3
Vita scritta da lui medesimo tratta dall' autografo per cura ...
nuova allogazione tV aflitto , che abbia a cominciare il dì i. di Febbrajo i566,. ( che allora saranno forniti li cinque anui della prima allogazione, come di sopra); e se gli concede per scudi 65. d'uro in oro, di moneta di lire 7. per uno, l'anno, ...
Benvenuto Cellini, 1840
4
Le opere di Benvenuto Cellini
104°— Ricordo, questo dì sopraddetto, -come per insino in dì 21 d' agosto prossimo passato 1566, si fece il contratto con Pier Maria di ser Vespasiano d' Anterigoli , per conto della nuova allogazione del podere della Fonte, nella Potesteria di ...
Benvenuto Cellini, 1843
5
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
Idem, 15 settembre. - Andrea e Giacomo Piccolomini confermano la scritta di allogazione fatta da Francesco Piccolomini loro fratello, cardinale di sanflîustachio (poi Pio III), nel 5 giugno 1501 con Michelangelo Buonarrotti di quindici figure di ...
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ALLOGAZIONE. ALLORA FU, CHE. rentesi aggiunsero all' interpretazione della Cruscaio anche Collocare ali-uno presso altri perchè l'allevi (o to': una persona 6 una bestia? V. allevare): =e l'ab. Ma- nuzzi sgattaiolò conciando: Mettere ...
Prospero Viani, 1858
7
Vita di B. Cellini ...
(linciare il dì i di Febbrajo i 566 ( che allora sano forniti li cinque anni della prima allogazione, ne di sopra ); e se gli concede per scudi 65 d'oro oro, di moneta di lire 7 per uno, T anno, durante ta allogazione tutta la vita del soprascritto M. Bea-  ...
Benvenuto Cellini, 1821
8
Vita di Benvenuto Cellini
cominciare il di 1 di Febbraio 1566 (che allora sa. ranno forniti li cinque anni della prima allogazione, come di sopra ); e se gli concede per scudi 65 d' oro in oro, di moneta di lire 7 per uno, l'anno, durante detta allogazione tutta la vita del ...
Benvenuto Cellini, G.P. Carpini, 1821
9
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
ALLOGAGIONB,ALLOGAZIONE, ALLOGAMENTO , LOCAzmne; e delle case più propriamente AFFIGIONAMBNTO; e delle barche, carrozze, oc. , In una A .NOLO, II. noneaemnn e IL rnr..vnene o TORRE A nato. - Si e' proibito l'affitto de' fondi ...
Basilio Puoti, 1845
10
Documenti per la storia dell'arte senese, raccolti ed ...
... Domenico e di Cristoforo suoi nipoti . . . • 289 — — di Nastagio di Guasparre, pittore . . . □ 290 1454 13 d' Aprile. Allogazione di due figure d' argento pel Duomo di Siena a Francesco d' Antonio e Francesco di Pietro '291 1456 5 d' Agosto.
Arte senese, Gaetano Milanesi, 1854

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLOGAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allogazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ilva di Taranto: 30 anni di sentenze e omissioni
... tanto per la collettività (si rammenti la allogazione della norma nel titolo relativo ai “delitti contro l'incolumità pubblica”), quanto per i singoli ... «PuntoSicuro, Dic 12»
2
Ilva di Taranto: 30 anni di sentenze e omissioni
... tanto per la collettività (si rammenti la allogazione della norma nel titolo relativo ai “delitti contro l'incolumità pubblica”), quanto per i singoli ... «PuntoSicuro, Dic 12»
3
San Michele di Candia, scrigno di tesori d'arte, sabato e domenica il …
... come dimostra la meticolosità con cui fu steso il contratto di allogazione del primo lavoro. Attesero all'opera dapprima la bottega dei Lanino, ... «Il Monferrato, Sep 11»
4
San Michele di Candia, scrigno di tesori d'arte, sabato e domenica il …
... come dimostra la meticolosità con cui fu steso il contratto di allogazione del primo lavoro. Attesero all'opera dapprima la bottega dei Lanino, ... «Il Monferrato, Sep 11»
5
Modica: la "contesa" tra il magistrale e "Archimede" e la provincia …
Moltisanti si riferisce alla mancata allogazione in locali dignitosi dell'istituto musicale. L'istituto, autentico vanto per Modica, è adesso ospitato ... «CorrierediRagusa.it, Feb 11»
6
Modica: la "contesa" tra il magistrale e "Archimede" e la provincia …
Moltisanti si riferisce alla mancata allogazione in locali dignitosi dell'istituto musicale. L'istituto, autentico vanto per Modica, è adesso ospitato ... «CorrierediRagusa.it, Feb 11»
7
Modica: proficua missione palermitana di sindaco e assessore
... dovrà poi essere ultimato l'impianto elettrico, oltre all'allogazione di un ascensore speciale per diversamente abili. Seguirà poi il collaudo. «CorrierediRagusa.it, Ene 11»
8
Modica: proficua missione palermitana di sindaco e assessore
... dovrà poi essere ultimato l'impianto elettrico, oltre all'allogazione di un ascensore speciale per diversamente abili. Seguirà poi il collaudo. «CorrierediRagusa.it, Ene 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allogazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/allogazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES