Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enfiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENFIAMENTO EN ITALIANO

en · fia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Enfiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENFIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «enfiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de enfiamento en el diccionario italiano

La definición de enfiamento en el diccionario es tragar o tragar.

La definizione di enfiamento nel dizionario è l'enfiare o l'enfiarsi.


Pulsa para ver la definición original de «enfiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ENFIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ENFIAMENTO

enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ENFIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de enfiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ENFIAMENTO»

enfiamento enfiamento treccani enfiaménto enfiare raro enfiarsi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli mén ravvolto nuvoli atto dell enfiagione stato enfiatura sono crescimento visibile dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dizionari repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni schwellung miglior gratuito tumor ammaestramenti antichi citasi

Traductor en línea con la traducción de enfiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENFIAMENTO

Conoce la traducción de enfiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enfiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

enfiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enfiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

enfiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

enfiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

enfiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

enfiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enfiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

enfiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enfiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

enfiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

enfiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

enfiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

enfiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

enfiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

enfiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

enfiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

enfiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

enfiamento
70 millones de hablantes

italiano

enfiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

enfiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

enfiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

enfiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

enfiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

enfiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

enfiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

enfiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enfiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFIAMENTO»

El término «enfiamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enfiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enfiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «enfiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENFIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enfiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enfiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre enfiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ENFIAMENTO»

Descubre el uso de enfiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Lio. cui: malati. Comincia prima una leggiera cniiagion- cella nella gola. ENFIAGIONE. Enfiamento. Lat. tumor. Gr. cyxo;. Ci: 3. 7. 16. Se adunque spesso si mangi (il pane cotto in testi), dopo molto tempo e enfiagioni e dolor di fianco genera.
‎1828
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Segner. Mann. sett. 15 , 2 : Che al nome di cristiano si adatti il titolo così bello di luce , è cosa assai manifesta nelle Scritture. Magai. Sagg. nat. esp. 76 : Per enfiamento va maggiormente [l'aria] adattandosi ' alla figura sferica. § III. E parimente.
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Difesa tanto enfática, в dolía. Se- guer. Salvia Magal. ec ENFIAGIONCÈLLA: s. t Dim. d' Enfia- gione. Comincia prima una leggiera enfia. - ciotciLLA nella gola, Libr. cur. inalatt. ENFIAGIÔNE : s. £ Tumor. Enfiazione, Enfiamento, Gonfiezza, с I i ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3424 Equivoco . . . 1356 Esaltare .... 227 4211 Enfatico . . . . 1439 □ ... . 1(80 ita Esiliare . . . . 1498 Enfiagione . . . 1440 Equivoco (discorso) 1368 230 » .... 1502 • é . . . 1449 Equìvoco (uomo) . 1366 2303 Esiliato . . . . 1198 Enfiamento . . . 1440  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ENFIAGIONCELLA. Dim. di enfiagione. Lat. exi- guus tumor . Gr. o'jxuiio» . Libr. cur. malntt. Cotnin- cia prima una lcggiera enfiagioncella nella gola . ENFIAGIONE. Enfiamento. Lat. tumor. Gr. 05 xof . Cr. 3. 7. 16. Sc adunque spesso si mangi ...
Paulo Costa, 1821
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Demitr. Segn, 58. Enfiagioncella. Dim. di Enfiagione. "Lat. exìguus rumor . Gr. iynliìoì . Litr. cut. ma- larr. ..Enfiagione. Enfiazione . Lat. tumor . Gr. <>«»f . Cr. 3. ?. *4. E num. 17. Alleg. 332. Buon. F ìer, 4. 5. 1 5. ^Enfiamento . L'enfiare . Lat. tumor .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Storia della medicina
Comincia dal dire che il muscolo nel contrarsi presenta un enfiamento prima e una tensione e ristringimento dopo: l'enfiamento è costituito da un flusso espansivo del fluido nerveo che la volontà spreme dalla sua fonte cerebrale : che il ...
Francesco Puccinotti, 1866
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... il calor febbrile refrigerano , e lo sboglientamento, e Г enfiamento dello ftomaco maravigliofamente ceffano. Ovvid. Metam. Sicco me la nave , la quale piglia lo vento , e lo sboglientamento contrario al vento. Vtrg. Eneid. M. Sentendo Enea ...
‎1747
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Certi minuti animali , quando mordono , non li femono; si è piccolo , e ingannevole lo pericolo di lor puntura ; l' enfiamento dimollra il morfo . Lilif. rur. febbr. Abbia gli occhi molto il. dentro per enfiament0 delle palpebre . Q. I. Per Gonfiamento .
‎1731
10
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. moto si rendè laborioso e doloroso, massime se concitato: le parti molli che circondano l'osso malato si gonfiano più o meno, ma col riposo l'enfiamento si dissipa.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1854

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enfiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/enfiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z