Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fugatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUGATORE EN ITALIANO

fu · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fugatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FUGATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fugatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fugatore en el diccionario italiano

La primera definición de fugator en el diccionario es ese escape. Otra definición de fuger es quién escapa. Fugator es también canal de descarga de aguas residuales.

La prima definizione di fugatore nel dizionario è che fuga. Altra definizione di fugatore è chi fuga. Fugatore è anche canale di scarico di acque di rifiuto.


Pulsa para ver la definición original de «fugatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FUGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FUGATORE

fuetto
fuga
fugace
fugacità
fugare
fugato
fuggente
fuggevole
fuggevolezza
fuggevolmente
fuggi fuggi
fuggiasco
fuggifatica
fuggifuggi
fuggimento
fuggire
fuggire via
fuggita
fuggitivo
fuggitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FUGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de fugatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FUGATORE»

fugatore fugatore fugare fuga sbirri fugatori buon fier tert vagatori notturni assalitori scuccia ling scritto significato dizionari repubblica trìce lett sign canale scarico acque lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sonno piacevolissimo riposo tutte cose delle sollecitudini boccaccio idraul collettore comprensorio …fugatore grandi tore colector aguas riego schedacanale antonino committente alptransit gottardo ubicazione camorino progettista studio ingegneria dazio sapere mette idraulica dice scaricodelle comprensorio irriguo tardo deriv garzanti linguistica trice trici espropri realizzazione urgente giampilieri decreto ottobre dirigente generale lottoced portale dedicato

Traductor en línea con la traducción de fugatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUGATORE

Conoce la traducción de fugatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fugatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fugatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fugatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fugatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fugatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fugatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fugatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fugatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fugatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fugatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fugatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fugatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fugatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fugatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fugatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fugatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fugatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fugatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fugatore
70 millones de hablantes

italiano

fugatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fugatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fugatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fugatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fugatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fugatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fugatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fugatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fugatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUGATORE»

El término «fugatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fugatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fugatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fugatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUGATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fugatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fugatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fugatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FUGATORE»

Descubre el uso de fugatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fugatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fugatore. Che mette ш fuga . O sonno piacevolissimo , fugatore delle sollecitudini . Filoc. Giurb pel sole , го- • Атоп delle ténèbre mendaci . Buon. Fier. . FUGATRÍCE : verb. f. di Fugatore , Che fuga . O antica madre sollecitissima , го- OATEicE ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Così il fugatore dell'edificio di presa, che utilizza un altro braccio morto di Po, conta 5200"» di lunghezza, è profondo 6m ed ha 5m di larghezza al fondo, dimensioni che permisero di mettere in opera all'asciutto le soglie della gran chiavica ...
‎1865
3
POLITECNICO
Così il fugatore dell'edificio di presa, che utilizza un altro braccio morto di Po, conta 6800» di lunghezza, è profondo 6<n ed ha 5m di larghezza al fondo, dimensioni che permisero di mettere in opera all'asciutto le soglie della gran chiavica ...
‎1865
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Contemporaneamente all'argine si fecero gli scavi di un apposito canale fugatore provvisorio per lo scolo delle infiltrazioni, chè il servirsi dallo stesso canale definitivo per la prima tratta di 4500 metri, fino a raggiungere il primo scaricatore  ...
‎1869
5
Dizionario della lingua italiana
O sonno piacevolissimo, fugatore delle sollicitudini, mitigatore delle fatiche. Buon , Fier. 5. f\. a. Vagatori notturni, assalitori De* sbirri, e fugatori. E 3. 4. 11. Giurò pel Sole, occhio del cielo, Fugator delle tenebre mendaci. FUGATRICE. Femm. di ...
‎1828
6
Atti del Parlamento subalpino
... alle cave di prestito, sia completato mediante disposizioni di regolamento, nel senso che le cave di prestito e le cave di materiale da costruzione siano permesse solo quando sia possibile dare scolo alle acque mediante un canale fugatore, ...
‎1904
7
Atti parlamentari dello Senato
Evidentemente deriva pel fatto stesso del cavo fugatore, vale a dire dalle parti laterali lungo il suo corso, e se il medesimo non esistesse, tutte queste acque invece sarebbero sparse sopra una grande superficie; ne deriverebbero bensì delle ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Istorie della città di Firenze
Ila patria, e tutore del popolo fiorentino, protettore, difensore e conservatore delle nostre libertà, e fugatore dei tiranni: e nell'ingresso de' Signori fiorentini e nel loro giuramento sia nominato sempre padre della patria e conservatore e ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, 1888
9
Istorie della città di Firenze di Iacopo Nardi, pub. per ...
Ila patria, e tutore del popolo fiorentino, protettore, difensore e conservatore delle nostre libertà, e fugatore dei tiranni: e nell'ingresso de' Signori fiorentini e nel loro giuramento sia nominato sempre padre della patria e conservatore e ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, 1858
10
Programmi ossieno sunti delle lezioni di meccanica applicata ...
'il la pendenza del primo tronco del canale fugatore: si la sua lunghezza; - .. {i il coefficiente della contrazione dell'acqua nel passare sotto la saracinesca. ' ' fingiamo c}, ed z'. prese in modo da conservare nella doccia la velocità che l' acqua ...
Prospero Richelmy, 1863

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUGATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fugatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Messina, 5 anni dopo. Cittadini senza casa e falsi sfollati
Sulla via dove sono morte 19 persone, le case hanno infatti lasciato il posto ad un canale fugatore in grado di controllare l'acqua. Qui, tra ... «Sky.it, Feb 15»
2
Giampilieri (ME): opere incomplete, dubbi sui materiali usati e …
... in cemento armato nella parte a monte e sempre in cemento armato il finale del tratto del canale fugatore con innesto nel torrente Giampilieri, ... «Stretto web, Nov 14»
3
Tre anni fa 37 vittime. Oggi la ricostruzione
Più indietro invece i lavori per la costruzione del canale fugatore di via Puntale e per il canale di gronda e le opere idrauliche di innesto al ... «Tempo Stretto, Oct 12»
4
Domani si celebra il 3° anniversario dell'alluvione di Giampilieri e …
... Comitato dei cittadini di Giampilieri ammette subito che “i lavori sono stati fatti, anche se manca quello piu' importante: il canale 'fugatore'. «Meteo Web, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fugatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fugatore>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z