Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intitolazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTITOLAZIONE EN ITALIANO

in · ti · to · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTITOLAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intitolazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTITOLAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intitolazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intitolazione en el diccionario italiano

La definición de título en el diccionario es acción, resultado y forma de denominación: el director exige un i. claro, corto y efectivo. El título es también el título de una obra: títulos impresos en negrita.

La definizione di intitolazione nel dizionario è azione, risultato e modo di intitolare: il direttore esige un'i. chiara, breve ed efficace. Intitolazione è anche titolo di un'opera: intitolazioni stampate in neretto.


Pulsa para ver la definición original de «intitolazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTITOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTITOLAZIONE

intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi
intimorito
intingere
intingolo
intinto
intirannire
intirizzimento
intirizzire
intirizzirsi
intirizzito
intisichire
intitolamento
intitolare
intoccabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTITOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de intitolazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTITOLAZIONE»

intitolazione strada procedura caserma barrafranca scuole strade persona deceduta aula scolastica intitolazione dizionari corriere della sera conferimento titolo estens stesso significato termine grandi zió azione risultato modo intitolare direttore esige chiara breve efficace denominazione treccani intitolazióne tardo intitulatio onis atto anche intitolata opera singole parti città torino consiglio comunale piazze targhe nell ambito delle iniziative istituzionali organizzate dalla presidenza rientra sedimi aree edifici nonché parchi impianti comune parma possibile inviare richiesta internet tramite sito cerimonia ufficiale dell area circolazione verde palazzi possono formulare proposte

Traductor en línea con la traducción de intitolazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTITOLAZIONE

Conoce la traducción de intitolazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intitolazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

贡献
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dedicación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dedication
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निष्ठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إخلاص
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

самоотверженность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dedicação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উত্সর্জন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dédicace
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dedikasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Widmung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

献身
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

헌정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pengabdian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự cống hiến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அர்ப்பணிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समर्पण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ithaf
70 millones de hablantes

italiano

intitolazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dedykacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

самовідданість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dăruire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αφιέρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

toewyding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

engagemang
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

engasjement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intitolazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTITOLAZIONE»

El término «intitolazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.741 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intitolazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intitolazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intitolazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTITOLAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intitolazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intitolazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intitolazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTITOLAZIONE»

Descubre el uso de intitolazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intitolazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La legge notarile commentata
Il primo Autore afferma che «l'intitolazione dell'atto e` formula sacramentale che non puo` esser variata», mentre sottolinea che «l'intestazione dell'atto serve a far vedere a prima vista cio` che l'atto contiene; deve riassumere tutto l'atto ma in ...
Giovanni Casu, 2010
2
Comento sulle leggi civili del regno delle due Sicilie: ove ...
minano le condizioni tutte, chei ruoli ed i no- tamenti censuari debbono contenere, ond'ele. varsi al carattere di documento suscettibile di ricevere la intitolazione a nome del Re e della giustizia per mandarsi coattivamente ad esecuzione, ...
Annibale Giordano, 1855
3
Studi di diritto civile
La intitolazione del titolo nono del libro primo del codice civile e` sostituita dalla seguente: “Dei diritti e doveri dei figli e delle relazioni tra genitori e figli”. 2. L' articolo 315 del codice civile e` sostituito dal seguente: “315. Diritti e doveri dei figli.
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
4
*Comento sulle leggi civili: 7
la parata esecuzione a somiglianza de' pubblici islrumenli guarentigiati, ed a fronte ancora di una giudiziale intitolazione di quel ruolo stesso , che sotto l' impero dei riti vigenti, nei modi e forme dalle leggi prescritte, i principi di Linguaglossa e ...
‎1863
5
La filiazione. Questioni sostanziali, processuali, ...
... apportando tutte le modifiche conseguenti e in particolare: sostituzione della intitolazione della sezione prima del capo primo (“Dello stato di figlio legittimo”) con la intitolazione “Della presunzione di paternità”; sostituzione della intitolazione ...
Elena Falletti, 2007
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
2100. d. 10 ago. p. 59. 1. SEM. Icanoni enfiteutici sono esclusi dalle disposizioni circa la estinguibilità delle rendite perpetuo munite d'ipoteca in Sicilia. d. 25 gen. p. 4.7. 2. SEM. Regolamento per la intitolazione de' ruoli censuasi in Sicilia. d.
Due Sicilie, Domenicantonio Vacca, 1837
7
Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe médiévale
Emerge chiaramente che la tendenza del monastero fu fin dall'inizio quella di riprodurre la propria intitolazione sul territorio: le celle di Pavia, Piacenza, Parma, e molte altre fondate nel secolo IX, sono intitolate a Silvestro papa, al quale i ...
Pierre Bouet, Giorgio Otranto, André Vauchez, 2007
8
Della politica, e regolata podestà giuridizionale della chiesa
79. A quesi' istesso anno ancora Pagio con molte autorità alla sua nota 3 annali di Baronio anno 1043 nota l'elezione sua in re d' Inghilterra . Queste leggi nell' intitolazione lero diconsi unite in un volume ila un altro re d' Inghilterra nominato  ...
Niccolò Frichignono di Quaregna, 1785
9
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
223/1989). Acquisito il parere vincolante del Ministero della Pubblica istruzione la procedura di cambiamento della denominazione è la stessa prevista per una nuova intitolazione [⇒ 26, 3]. Il cambiamento di denominazione è un'operazione  ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
10
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
(1) Articolo da ritenere implicitamente abrogato a seguito della soppressione dell' ordinamento corporativo. Nota 1, alla intitolazione del capo II, di questo titolo. 2074. Efficacia dopo la scadenza. (1) - Il contratto collettivo, anche quando è stato ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTITOLAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intitolazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fonte Nuova - "A venti anni dalla morte una piazza al maresciallo …
simeoni1 A venti anni esatti dalla morte del maresciallo dell'Esercito Mauro Simeoni, la famiglia chiede l'intitolazione di una piazza che possa ... «Tiburno.tv, Jul 15»
2
Cosenza: chiesta l'intitolazione dello stadio San Vito a Gigi Marulla
marulla (2) “In data 19 Luglio 2015, a soli 52 anni di età, è venuto a mancare il nostro concittadino Gigi Marulla che, nella sua esistenza, si è ... «Stretto web, Jul 15»
3
Fiumicino, intitolazione del largo delle Capitanerie di Porto
La cerimonia di inaugurazione si è svolta oggi, lunedì 20 luglio, in occasione dei 150 anni dalla fondazione delle Capitanerie di porto. «Ostia Tv, Jul 15»
4
La Guardia Costiera compie 150 anni: a Imperia l'intitolazione di …
La cerimonia prevede, nell'ordine, le allocuzioni del Comandante della Capitaneria di Porto e Capo del Compartimento Marittimo, Capitano di ... «Riviera24.it, Jul 15»
5
Albenga, domenica intitolazione del centro anziani alla memoria di …
Domenica intitolazione del centro anziani di Albenga alla memoria di Ausilia Filippone. A darne notizia il consigliere comunale Eraldo ... «SavonaNews.it, Jul 15»
6
Tre scuole dell'infanzia “senza nome” avranno finalmente una …
Tre scuole dell'infanzia “senza nome” avranno finalmente una intitolazione. I plessi di via Tripoli, extramulare Molfetta-Bitonto e via Campo ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
7
Comune di Napoli, deliberata intitolazione strada a Pino Daniele
L'intitolazione della strada avverrà in occasione dell'anniversario del suo storico concerto in Piazza del Plebiscito del 19 settembre 1981. «NapoliToday, Jul 15»
8
Stasera l'intitolazione della piazza alle Capitanerie di Porto
Oggi alle ore 21 a Rio nell'Elba si svolgerà la cerimonia di Intitolazione di Piazza delle Capitanerie di Porto. L'iniziativa promossa ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
9
Riposto, intitolazione piazza Corpo Capitanerie di porto
“In considerazione che, il prossimo 20 luglio, ricorre il 150° anniversario dell'istituzione del Corpo delle Capitanerie di porto-Guardia costiera ... «Gazzettinonline, Jul 15»
10
L'intitolazione a Sandro Guaschino dei giardini di Santa Maria del …
DISCORSO UFFICIALE IN OCCASIONE DELL'INTITOLAZIONE DEI GIARDINI COMUNALI DI SANTA MARIA DEL TEMPIO A SANDRO ... «Casale News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intitolazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intitolazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z