Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rinegoziare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RINEGOZIARE EN ITALIANO

ri · ne · go · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINEGOZIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rinegoziare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RINEGOZIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rinegoziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rinegoziare en el diccionario italiano

La definición de renegociación en el diccionario está negociando de nuevo.

La definizione di rinegoziare nel dizionario è negoziare di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rinegoziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RINEGOZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
rinunziare
rinunziare
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RINEGOZIARE

rindebitare
rindirizzare
rindolciare
rindolcire
rindossare
rindugiare
rindurire
rinegare
rinegoziabile
rinegoziabilità
rinegoziato
rinegoziazione
rinencefalo
rinettare
rinettatore
rinettatura
rinevicare
rinfacciamento
rinfacciare
rinfaccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RINEGOZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
periziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinónimos y antónimos de rinegoziare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RINEGOZIARE»

rinegoziare mutuo tasso variabile finanziamento inpdap prestito unicredit fisso banca intesa rinegoziare dizionari corriere della sera negoziare nuovamente qlco qlcu significato termine rinegoziazione perché conviene desideri cambiare senza puoi usualmente utilizzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum contratti privati altalex infatti reiterare attività volta definire contraenti solo possibilità scegliere meno gratuito tante altre traduzioni come blog mutui proprio rivedere accordi presi relativamente vincoli concesso inizialmente intrage consigli fare bancario aggiornamento tassi usurari casi integrativo ecco alcuni treccani comp rinegòzio oggetto nuovo negoziato nuove trattative repubblica zià coniuga negoziàre

Traductor en línea con la traducción de rinegoziare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RINEGOZIARE

Conoce la traducción de rinegoziare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rinegoziare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

重新谈判
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

renegociar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

renegotiate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फिर से बातचीत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعادة التفاوض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

перезаключать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

renegociar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

renegotiate
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

renégocier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merundingkan semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

neu verhandeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

再交渉
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재협상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

renegotiate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thương lượng lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

renegotiate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

renegotiate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yeniden müzakere
70 millones de hablantes

italiano

rinegoziare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

renegocjować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

переукладати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

renegocia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επαναδιαπραγμάτευση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

heronderhandel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omförhandla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reforhandle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rinegoziare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RINEGOZIARE»

El término «rinegoziare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rinegoziare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rinegoziare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rinegoziare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RINEGOZIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rinegoziare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rinegoziare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rinegoziare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RINEGOZIARE»

Descubre el uso de rinegoziare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rinegoziare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La finanza di progetto tra interesse pubblico e interessi ...
dell'amministrazione dell'obbligo di rinegoziare, infatti, la posizione giuridica del concessionario dovrebbe essere ricostruita in termini di diritto soggettivo, essendosi già perfezionato il vincolo contrattuale ed essendo già sorto l'obbligo con la ...
Scilla Castenasi, 2009
2
Eterointegrazione del contratto e potere correttivo del giudice
contratto clausole che impongano la rinegoziazione, in alternativa allo strumento codicistico della risoluzione contrattuale: tale clausola, come si è visto esaminando la hardship clause, obbliga le parti a rinegoziare il contratto, il cui equilibrio ...
Concetta Maria Nanna, 2010
3
Economia e organizzazione aziendale
La rinegoziazione avviene in tR=4: In questo caso per C è indifferente rinegoziare o liquidare. Seconda ipotesi. La rinegoziazione avviene in tR>4 e precisamente in tR = 6: Per C è conveniente rinegoziare piuttosto che liquidare. Terza ipotesi ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
4
Appalto e claim
Più precisamente, la facoltà di rinegoziare il rapporto « si atteggia come tipica situazione giuridica attiva polarizzata verso la modalità as- siologica della possibilità» (4), nel senso che il soggetto titolare della facoltà di rinegoziazione e nel cui ...
Giuliana Amore, 2007
5
Trattato della responsabilità contrattuale
Il rimedio all'inadempimento dell'obbligazione di buona fede di rinegoziare consisterà innanzitutto nell'intervento del giudice, surrogatorio della mancata rinegoziazione, di adattamento delle condizioni contrattuali. Ma l'inadempimento  ...
Giovanna Visintini, 2009
6
Autonomia dei privati e problemi giuridici della solidarietà
Dalla presupposizione all'obbligo di rinegoziare, in Riv. dir. civ., 2002, I, pp. 63 ss . L'a. ha avuto modo di chiarire ulteriormente la sua teoria, anche alla luce del dibattito successivo alla pubblicazione del lavoro monografico del '96, in un ...
Marco Mantello, 2007
7
Il contratto
che la questione vada valutata caso per caso, non ritiene detta tesi persuasiva per la ragione che le parti, con la stipula della clausola, intendono vincolarsi all' obbligo di rinegoziare e non necessariamente all'obbligo di concludere.
Pasquale Fava, 2012
8
Banche e mutui. Dalla portabilità alla rinegoziazione
Ciò risulta infatti coerente con la funzione sostitutiva dall'obbligo di rinegoziare e con l'interesse che si mira a realizzare, ossia la gestione delle sopravvenienze65 . Per quanto riguarda le conseguenze di un inadempimento derivante dalla ...
Carloalberto Giusti, 2011
9
L'agente immobiliare
Riquadro 3.1 – Quando conviene rinegoziare un mutuo Con i tassi variabili (in alcuni periodi particolarmente allettanti rispetto ai tassi fissi) qualche mutuatario potrebbe essere interessato a rinegoziare il proprio mutuo, acceso diverso tempo  ...
‎2012
10
Il mutuo perfetto. Come abbattere costi e interessi e ...
Quando. rinegoziare. Per chi, invece, vuole restare con la stessa banca c'è la strada della rinegoziazione delle condizioni. Ma in questo caso l'istituto non è obbligato ad adempiere alle richieste del debitore. Ovviamente, gli istituti di credito, ...
Vito Lops, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RINEGOZIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rinegoziare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spip, il Pd non ci sta: "Bosi senza dignità"
"E il M5s? Da quando è al governo della città non ha fatto nulla ad esempio per rinegoziare il debito con il sistema bancario e quindi per ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Gb: Cameron vuole anticipare al 2016 referendum su 'Brexit'
Cameron aveva promesso di rinegoziare i termini della partecipazione di Londra all'Ue prima del referendum. Ma le turbolenze greche, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Xylella, monta la protesta «Gli ulivi non si toccano»
Hanno idee ben chiare: rinegoziare la decisione europea del 18 maggio; aprire alla ricerca e alla sperimentazione; cambiare strategia e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Ucraina paga interessi in scadenza su eurobond, evita default
Il Paese, le cui finanze sono prosciugate dal protrarsi della guerra all'est, ha ora altri due mesi per rinegoziare il debito, prima i dover pagare ... «askanews, Jul 15»
5
Salvare i punti nascita sotto i 500 parti? Si può!!
... per la prima abbiamo la disponibilità importante, che consente di rinegoziare le modalità organizzative sulle quali però serve un'assunzione ... «News da Predazzo e dal mondo, Jul 15»
6
Stop ai 12 project stradali il Veneto non ha 8 miliardi
... fa l'elenco delle 12 infrastrutture da rinegoziare: la Pedemontana da 2,3 miliardi; la Treviso-Mare o Meolo Jesolo sospesa dalla giunta Zaia; ... «Mattino Padova, Jul 15»
7
Manifestazioni in Portogallo contro l'austerità imposta dalla Troika
A proposito del problema del debito estero portoghese, Costa ha precisato: "È necessario trovare un modo per rinegoziare il debito che ... «Blasting News, Jul 15»
8
Uftaa teme l'effetto Lufthansa: aut aut delle adv da Tel Aviv
In caso affermativo dobbiamo non solo rigettare fee come quella ideata da Lufthansa, ma anche rinegoziare tutto il nostro rapporto con i vettori. «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
9
IL Parlamento di Atene ha votato Si alla seconda tranche di riforme
Ripartono di nuovo le trattative per rinegoziare l'accordo conclusivo con i creditori, le alleanze in Europa saranno necessarie per giungere a ... «Paese Italia Press, Jul 15»
10
Riforme, ora Tsipras cerca alleati in Ue. Ma nessuno è disposto a …
Forte dell'appoggio ottenuto dall'Aula del Parlamento greco, Alexis Tsipras ora cercherà nuove alleanze in Europa per rinegoziare il terzo ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rinegoziare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rinegoziare>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z