10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCARMIGLIARE»
Descubre el uso de
scarmigliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
scarmigliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese
7 'ЭСАВМАЫАТО, adj.from scarmanare, elle ha presa la scarmana, [Петей with
the девай]. SCARMIGLIÄRE, v.a. scompigÍiarefavvìlupparc, to tumble or rumple,
to rttßle. Scarmigliare, v. ree~ raLbarulTarsi, azzulfarsi штаммы,' disordinaudosi
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
2
Vocabulario Universale Italiano
Scarmigliare, dal latino carminme che e dare il cardo alla lana, pettinare la lana. (
N) , . 3 - Scompigliare , AvvduppareÌ, [Arrufl'are , detto da capelln] (Da 1 supeilliia,
dal celi. gull. gnome capello, ed aimltsg Confusione, disordine. Nella Stessa ...
3
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
{2) Nel Vocabolario della Crusca non trovandosi registrato il verbo attivo
schermigliarc. mentre vi si riporta scarmigliare. che denota scompigliare ed
avviluppars, quindi l'Alberti, valendosi della presente autorità del Cellini, dette
luogo a ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sc A n M 1 o l l A'a 5 ñ Scompigliare , avviluppare. L turbare .9- Neut. pali.
RabbaruffÎu-G, azzuflàrli , quali graffiandoli, guastandoli gli abiti , e
disordinandoli l capelli. .L. ”num turbare , cri”: 'vellore . S c ^ a un; Lt A'T o - Add.
da Scarmigliare.
5
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Rabhnsfare,ual s`capigliare,scarmigliare,e?` conturbare.La. crines turbare. B 0 C
.Lorenzo l'apparne in sonno , palli— do,c'y' tutto Rabbussatoîutta Rabauffata.
Mesfl'fi le ma ni ne capelli,Ù~ Rabbusfategli , Q'o* stracciatogli tutti. D A N .Hor
poi ...
6
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... contare su. shpretk/ë -asf (anat) milza. shprishv tr(tecn) cardare; arruffare,
scarmigliare. shprishem v rifl dissolversi; decomporsi. shprish/ë -a sf spuntino (m)
; prima colazione. shprishj/e -a sf(tecn) cardatura. shpronësim -i sm(giur)
esproprio.
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Paleo , finimento da «iucca- re . re -, are conuone , are uro , Fare imbroglio ,
Imbrogliare , Impacciare t). >i. Intorbare, Intorbidare , Rabbuffare , Rovigliare ,
Rovinare , R»»irtolire , Scarmigliare , Sconfondere , Sconturbare , -Sollevare (j.
8
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Rabbuffare *al scarmigliare,et scapigliare.Dan.l-sor poi figliuol veder la corta
buffa De ben,che sbn c6 messi a la fortuna , Perche l'humana gente si
tabbuffiyedi scarmigliare,86 scapigliare. Rabbuffato val scapigliato. Boc. Lorenzo
l'apparue in ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi,
1552
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Scarilìeare, v □ a. scarifwr, déchiqueler la ptau Scarlaltino, \ s. m. écar- Scarlatto,
) lafe Scsrìalto, ta , a. é e ariate Scarmana , s.f. pleurésie Scarmanare , v. n.
gagner una pleurésie Scarmigliare, v. a. hous- piller , ècheveler Scarmigliare , v.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1801
10
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
Nel Vocabolario della Crusca non trovandosi registrato il verbo attivo
schermìgliare , mentre vi si riporta scarmigliare , che denota scompigliare ed
avviluppare , quindi l'Alberti , valendosi della presente autorita del Cellini , dette
luogo a questa ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi,
1829
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCARMIGLIARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
scarmigliare en el contexto de las siguientes noticias.
La moda capelli autunno inverno 2014 vista alle sfilate di Milano e …
Con riga centrale, laterale, ciuffo o frangia non é importante un look ordinato, ma un capello sano da poter scarmigliare o mettere in piega alla ... «Blogosfere, Nov 13»
Nicole e Rosy, il solito volgare copione di Berlusconi
Al massimo possono permettersi un buffetto in testa, senza doversi preoccupare di scarmigliare l'impasto colloso del riporto. Per questo resta ... «L'Unità, Feb 13»