QUE SIGNIFIE INTERROGARE EN ITALIEN
définition de interrogare dans le dictionnaire italien
La première définition du questionnement dans le dictionnaire est de poser une question ou une série de questions à quelqu'un pour obtenir des explications ou des informations, spéc. à des fins d'évaluation: il a interrogé les passants pour savoir où se trouvait une pharmacie; ils l'ont interrogé sur ce qu'il avait vu. Une autre définition du questionnement est à l'école, pour poser des questions sur le sujet de l'étude pour juger de la préparation culturelle de quelqu'un: i. un étudiant en italien, en latin; il l'a interrogé sur la Révolution française. S'interroger c'est aussi examiner, consulter quelque chose pour obtenir une réponse, une explication: i. les codes, les documents, l'histoire; i. son propre cœur, sa propre conscience.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE INTERROGARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io interrogo
tu interroghi
egli interroga
noi interroghiamo
voi interrogate
essi interrogano
Imperfetto
io interrogavo
tu interrogavi
egli interrogava
noi interrogavamo
voi interrogavate
essi interrogavano
Futuro semplice
io interrogherò
tu interrogherai
egli interrogherà
noi interrogheremo
voi interrogherete
essi interrogheranno
Passato remoto
io interrogai
tu interrogasti
egli interrogò
noi interrogammo
voi interrogaste
essi interrogarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho interrogato
tu hai interrogato
egli ha interrogato
noi abbiamo interrogato
voi avete interrogato
essi hanno interrogato
Trapassato prossimo
io avevo interrogato
tu avevi interrogato
egli aveva interrogato
noi avevamo interrogato
voi avevate interrogato
essi avevano interrogato
Futuro anteriore
io avrò interrogato
tu avrai interrogato
egli avrà interrogato
noi avremo interrogato
voi avrete interrogato
essi avranno interrogato
Trapassato remoto
io ebbi interrogato
tu avesti interrogato
egli ebbe interrogato
noi avemmo interrogato
voi aveste interrogato
essi ebbero interrogato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io interroghi
che tu interroghi
che egli interroghi
che noi interroghiamo
che voi interroghiate
che essi interroghino
Imperfetto
che io interrogassi
che tu interrogassi
che egli interrogasse
che noi interrogassimo
che voi interrogaste
che essi interrogassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia interrogato
che tu abbia interrogato
che egli abbia interrogato
che noi abbiamo interrogato
che voi abbiate interrogato
che essi abbiano interrogato
Trapassato
che io avessi interrogato
che tu avessi interrogato
che egli avesse interrogato
che noi avessimo interrogato
che voi aveste interrogato
che essi avessero interrogato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io interrogherei
tu interrogheresti
egli interrogherebbe
noi interrogheremmo
voi interroghereste
essi interrogherebbero
Passato
io avrei interrogato
tu avresti interrogato
egli avrebbe interrogato
noi avremmo interrogato
voi avreste interrogato
essi avrebbero interrogato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
interrogare
infinito passato
aver interrogato
PARTICIPIO
participio presente
interrogante
participio passato
interrogato
GERUNDIO
gerundio presente
interrogando
gerundio passato
avendo interrogato
3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTERROGARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
interrogare.
Se vuoi essere saggio, impara ad interrogare con ragionevolezza, ad ascoltare con attenzione, a rispondere con calma e a stare zitto quando non hai nulla da dire.
Ha vergogna un giovane come me a interrogare una persona anziana.
Che cosa sono i nostri eruditi se non i discendenti delle streghe e degli eremiti che un tempo si ritiravano nelle caverne e nei boschi a distillare erbe, a interrogare toporagni e ad annotare il linguaggio delle stelle?
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERROGARE»
Découvrez l'usage de
interrogare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
interrogare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'ascolto della coscienza: una ricerca filosofica
Di simili ingenuità, anzi di simili errori, è infarcito il linguaggio ordinario (quello
della cosiddetta folk psychology), dove, almeno in italiano, assai di frequente ci si
può imbattere in espressioni del tipo: "Interrogare la propria coscienza". Sarebbe
...
2
Manuale de'confessori et penitenti
DI QUELLO, CHE DEE INTERROGARE il confefloreal penitente , & della
prudentia , che dee . , ufare intorno all'interrogare. Cap, V. SOMMARIO PRIMO
DEL CAP. V. E r radice di quello dico primo , che colui » che ha qualche carico ,
dee fare ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi),
1569
Reperire dati da più di una sola tabella correlando le tabelle Usare gli operatori
IN ed EXISTS per interrogare più tabelle Utilizzare una sottoquery entro una
sottoquery Utilizzare un alias Fare il join di una tabella con se stessa Eseguire ...
4
Index locupletissimus rerum omnium notabilium quae ...
Quando debet Co:iftn:v rius interrogare poenitent'm , fciat neene requi'i:a ad
conreflio- лет.p. 429. Num , fi videat poemtentem deficientem abintegri- tate
confeifionis debeat illum interrogare . ib. Quando non tenetur, nili leviter tantum ,
illum ...
TAV OLA DFGAPI PRINCIPALI, CONTENYTI IN QUESTA SOMMA. O n che modo
il Confeffore debbe rice- uere , & interrogare il penitente , prima ch'egli fi con f e ffi
. Cap.i. car.i Come il Confeffore debbe ammaeflrare, & confeffare il penitente ...
Pacifique de Cerano,
1574
6
Nelle società della conoscenza. Il progetto politico ...
Interrogare. l'educazione. Un. nuovo. ordine. educativo. mondiale? Le riflessioni
di queste pagine si sono svolte con uno stile interrogativo, come raccogliendo
dall'educazione gli interrogativi che stanno emergendo nel dibattito pubblico
delle ...
7
Liturzione per li Confessori opera d'un Ecclesiastico
Facilitait a tutti da Vincemio de Paoli Fendatore délia Congre- gazione délia
Mijfione coi comodo apprèflato nelleCafedieffa. lbid. Meritano di far fi , benebè
non fervifferoamolti, se non peruna Confelfme gêner ale , lbid, Interrogare .
LlVtrúttntï ...
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tormento, dolore che scontorce ed agita le membra, o Г animo (2). — НОНАЯ1
— DOM AND ARE, Interrogare, Chiederk, Сев- i 227. CARE , RlCERCARE.
Domandare , Richiedere. DOMANDA, DOMANDITA, ChIESTA , RlCIUESTA ,
Ricerca, ...
9
La giustizia in nome della politica e la politica in nome ...
Il. senso. dell'infinito. interrogare. e. dialogare. «Possiamo dare per certo (
giacché su questo punto le testimonianze di Platone e Senofonte coincidono)
che nel discorso pronunciato ai giudici Socrate fece riferimento alla sentenza
emessa ...
10
Valutare le competenze linguistiche
Interrogare. i. testi. Valter Deon Prima... A chi abbia una qualche familiarità con la
scelta e con le concrete operazioni di interrogazione dei testi da sottoporre agli
studenti per le prove di rilevazione delle competenze linguistiche non è ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERROGARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
interrogare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio …
... chiusa indagine gli indagati avranno 20 giorni di tempo - dopo la pausa giudiziaria estiva - per farsi interrogare e produrre memorie difensive ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
WikiLeaks: NSA spiava Steinmeier da anni / Sputnik Italia - Notizie …
... CIA attraverso la Germania ai carceri segreti nell'Europa orientale che presumibilmente venivno usati per interrogare sospetti di terrorismo". «Sputnik Italia, juil 15»
[ Firenze ] Incidente treno Jazz, Segoni e Artini: “Non si può …
Per questo motivo, la decisione di coinvolgere direttamente l'Ansf e di interrogare direttamente il Ministero: “Chiarisca – concludono Artini e ... «gonews, juil 15»
Stefany sta bene | Studentessa americana trasferita in Ortopedia …
... anche il magistrato che si è occupato delle indagini, Gemma Miliani, voglia interrogare la ragazza per chiudere definitivamente la vicenda, ... «tuttoggi.info, juil 15»
"Se Arianna": una famiglia racconta la disabilità di un figlio - Vita.it
... la censura del “politicamente corretto”, in un ritmo incalzante che tiene incollati alla pagina. E che ci fa interrogare, inevitabilmente, sulla vita. «Vita, juil 15»
Rifiuti in Campania: Ci vorranno anniper risolvere il problema
Giuliana Martirani (Università Federico II): "La comunità tutta si deve interrogare". Gigliola Alfaro. La Corte europea di giustizia ha condannato, nei giorni scorsi, ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
Chiuse le ingagini preliminari su Spip:nessuna richiesta di …
Ed è scattato il count – down, la corsa a preparare le memorie e farsi interrogare. Pesanti, le accuse. Rivolte anche all'ex direttore generale ... «Il Mattino di Parma, juil 15»
Abruzzo: chi sono i ricattati? - Zone D'Ombra
... "assodato che la Pezzopane non era sola con due uomini nell'idromassaggio, a parte moralismi beceri, ci si può interrogare sull'opportunità ... «Zone D'Ombra, juil 15»
Le parole spietate del nostro tempo. Face à face con Francesca …
I miei testi non rispondono a queste domande, ma continuano ad interrogarsi e ad interrogare, anche spietatamente. Avignone ti porta a questo ... «Krapp's Last Post, juil 15»
Treni, i precedenti delle porte 'volate via' | Attualità roma - Vedi tutti
Di qui la decisione di coinvolgere l'Ansf e di interrogare direttamente il Ministero: “Devono essere forniti chiarimenti sulla sicurezza di viaggio ... «Toscana Media News, juil 15»