アプリをダウンロードする
educalingo
croc

"croc"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCROCの発音

croc


CROCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROCはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcrocの定義

辞書のcrocの定義は、再現された楽器です。 1本または複数の端部が湾曲し、しばしば尖っており、何かを一時停止させる金属または木の幹。


CROCと韻を踏むフランス語の単語

accroc · bric et de broc · broc · escroc · froc · pébroc · raccroc · roc · troc

CROCのように始まるフランス語の単語

croassant · croassement · croasser · croasseur · croc-en-jambe · croche · croche-pied · crocher · crochet · crochetage · crocheter · crocheteur · crochu · crocodile · crocodiliens · crocus · croire · croisade · croisé · croisée

CROCのように終わるフランス語の単語

ad hoc · antichoc · bisoc · bloc · choc · estoc · floc · foc · hoc · manioc · mastoc · monobloc · médoc · nostoc · ploc · sinoc · soc · toc · vioc · électrochoc

フランス語の同義語辞典にあるcrocの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROC»の同義語

次のフランス語の単語は、«croc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«croc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«croc»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

colmillo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fang
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खांग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ناب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

клык
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

croc
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reißzahn
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

송곳니
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

răng nanh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாங்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दात
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

zehirli diş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

zanna
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kieł
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ікло
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gheară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δόντι ζώου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fang
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fang
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fang
5百万人のスピーカー

crocの使用傾向

傾向

用語«CROC»の使用傾向

crocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croc»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、crocに関するニュースでの使用例

例え

«CROC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrocの使いかたを見つけましょう。crocに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ambassades de Philibert Du Croc en Écosse (1565-1572). Étude ...
NOTICE HISTORIQUE SUR LA MAISON DU CROC EN AUVERGNE Seigneuries : du Croc, de Fontauet, du Fion, de Bruuard, de Châteaufort, de Chabannes, du Mas, de Breasoulière, de Brassac, de Lubières, de Durhiac, etc. Armes .' D'or, à ...
Louis SANDRET, Philibert DU CROC, 1870
2
Croc-Blanc de Jack London (Fiche de lecture)
Sa vie est marquée par un retour à la vie sauvage lorsqu'elle rencontre Œil- Gauche et qu'elle élève Croc-Blanc, seul survivant de sa portée. Elle revient ensuite vers l'homme et est séparée de son petit. Mère protectrice, Kichë transmet à ...
le Petit Littéraire .fr
3
Croc Blanc - Texte abrégé
Dans le Grand Nord sauvage et glacé, un jeune loup apprend à lutter pour la vie.
Jack London, Daniel Alibert-Kouraguine, 2013
4
Croc à Mada
Croc. Les gens ont peur de moi, les poulets aussi, d'ailleurs. C'est rigolo, ça, les poulets, je leurs cours après, et ils se sauvent sur leurs grandes pattes, en piaillant. Croc essaye bien de m'en empêcher, mais je n'écoute rien, ça m'amuse trop.
Croc
5
Mémoires sur la langue celtique
I. Voyez Croc. C a o , le même que Cra , Cre , Cri , Cm. Voyez Bal. De Cro , bouë , est venu notre mot François Cr$te & Crouliere. Crolaie , marais en vieux François ; Cro en Anglois , terre boueuse ou marécageuse , marais. Voyez Croia.
Jean-Baptiste Bullet, 1768
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
CROC , s. m. [ Krok :> M. de Wailly veut qu'on prononce cro : XAcad. au contraire avertit de prononcer le c final. ] i°. Instrument à une ou à plusieurs pointes recourbées pour y pendre ou y atacher quelque chose. » Croc de fer , croc de bois.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
déchirement d'un corps saisi par un instrument aigu qui en prit le nom; Roq. d'où : Croc, lia-croc , Croc- ont, Croch-a, Croc-ar, Ves-crocar , Croch-el , Crochet-ar , Des- erochctar, Ac-croc , Croc-ut , Cross-a, elc. De croc, par le changement de o  ...
S. J. Honnorat, 1846
8
Dictionnaire de l'Académie française
CRO CROASSEMENT, s. m. Le cri des corbeaux. CROASSER, v. n. Il se dit Du cri des corbeaux. Ias corbeaux croassent. CROATE, s. m. Voyez Cravatb, subst. masc. CROC. s. m. (Communément le C final ne se prononce point.) Instrument de ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CROC. s. m. Utencile de fer, qui a plusieurs pointes recourbées , où on attache de la viande. Le croc d'un Juge de campagne est toujours bien garni de volaille , de gibier. C'est un ancien mot François qui o sc trouve dans la Lot Salique.
Antoine Furetière, 1727
10
Croc-Blanc
Manger ou être mangé, telle est la loi de la nature dans le désert blanc de froid et de glace où Croc-Blanc naît.
Antoine Guilloppé, Arsène Lutin, 2011

用語«CROC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suicide Squad, Pan, La Peur... Les bandes-annonces ciné à ne pas …
Harley Quinn, Deadshot, Killer Croc, Captain Boomerang, Rick Flagg sans oublier le Joker... La Suicide Squad se dévoile enfin ! Le ton est ... «AlloCiné, 7月 15»
2
Top 5 : ils tirent plus vite que leur ombre - Boursorama
Croc en jambe ? Rien de très précis pour Serge qui, beau joueur, sort du terrain mort de rire. Applaudissements, signe de foi tout comme un ... «Boursorama, 7月 15»
3
Le roman noir de Jack Torrance | Simon Roy | Livres - LaPresse.ca
Sa dépouille livide encore suspendue à un croc de boucher. Une corde de piano profondément attachée à la peau de son cou. Les paupières ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Vidéo : un crocodile tire au sort les matches de Coupe Davis | www …
Voici désormais Bert the croc, un crocodile du zoo de Darwin en Australie, sollicité pour effectuer le tirage au sort des matches du quart de ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
5
Amazon bat des records pour son Premium Day - LSA
L'Allemagne et l'Autriche se distinguent par leur goût unique pour la chaussure : c'est la sandale Croc qui a été le produit le plus vendu dans ... «LSA, 7月 15»
6
Des Lyres d'été
Visites gourmandes, 17 h, atelier St-Michel, à Contres ; 17 h, domaine du Croc du Merle à Muides ; gratuit, réservation obligatoire au ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Suicide Squad : Le trailer décrypté, qui sont tous les personnages …
Dedans, nous y retrouvons l'Enchanteresse, Harley Quinn, Deadshot, Captain Boomerang, Rick Flagg, Killer Croc, Slipknot, Katana, El Diablo ... «melty.fr, 7月 15»
8
Comic-Con de San Diego, Batman v Superman, Star Wars 7 … - Clubic
... Deadshot (Will Smith), Harley Quinn (Margot Robbie), ou encore Killer Croc. Jouant le rôle de Lex Luthor dans Batman v Superman : L'Aube ... «Clubic, 7月 15»
9
DC Comics : Les comics VO DC d'octobre | ACTUALITÉ | MDCU …
... de l'époque, son scénariste, Jeff Parker, avait promis l'introduction de Killer Croc , un personnage qui est apparu dans le comics bien après ... «MDCU Comics, 7月 15»
10
Audiences TNT: Aucune chaîne ne dépasse les 800.000 …
"Luna, un tigre croc mignon" a captivé 179.000 téléspectateurs pour 1 % du public. 6Ter misait sur une série. "Caméra café" a séduit 128.000 ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Croc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/croc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA