アプリをダウンロードする
educalingo
description

"description"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDESCRIPTIONの発音

description


DESCRIPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDESCRIPTIONはどんな意味ですか?

説明

説明は、場所、文字、または出来事を物語で表現することです。

フランス語辞典でのdescriptionの定義

辞書内の記述の定義は、記述するアクションです。 具体的な現実を扱う文学的発達。しばしば学校運動とみなされる。 説明する仕事。

DESCRIPTIONと韻を踏むフランス語の単語

absorption · adoption · adsorption · assomption · circonscription · conception · contraception · corruption · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

DESCRIPTIONのように始まるフランス語の単語

descellé · descellement · desceller · descendance · descendant · descendante · descendre · descente · descripteur · descriptible · descriptif · déséchouer · désembarquer · désembourber · désembourgeoiser · désembrouiller · désemparé · désemparement · désemparer · désempeser

DESCRIPTIONのように終わるフランス語の単語

abruption · acception · accueil-réception · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

フランス語の同義語辞典にあるdescriptionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DESCRIPTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«description»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«description»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCRIPTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descriptionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdescriptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«description»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

描述
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

descripción
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

description
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विवरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وصف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

описание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descrição
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিবরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

description
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Huraian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beschreibung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기술
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gambaran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

miêu tả
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वर्णन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tanım
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

descrizione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opis
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

опис
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

descriere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιγραφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beskrywing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beskrivning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

beskrivelse
5百万人のスピーカー

descriptionの使用傾向

傾向

用語«DESCRIPTION»の使用傾向

descriptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«description»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、descriptionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DESCRIPTION»の引用

descriptionという言葉で有名な引用文や文章
1
Gaston Berger
Nous avons à vivre non point dans un monde nouveau dont il serait possible au moins de faire la description, mais dans un monde mobile, c'est-à-dire que le concept d'adaptation doit être généralisé pour rester applicable à nos sociétés en accélération.
2
Pamphile Lemay
Il est des joies comme il est des douleurs qui défient toute description, et si le pinceau de l'artiste réussit à montrer toutes les douleurs ou toutes les joies de l'âme, la plume de l'écrivain s'arrête impuissante, ou se brise de désespoir.
3
Claude Simon
Le concret, c'est ce qui est intéressant, la description d'objets, de paysages, de personnages ou d'actions ; en dehors, c'est du n'importe quoi.
4
Edgar Allan Poe
Le monde matériel est plein d'analogies exactes avec l'immatériel, et c'est ce qui donne une couleur de vérité à ce dogme de rhétorique, qu'une métaphore ou une comparaison peut fortifier un argument aussi bien qu'embellir une description.
5
Jiddu Krishnamurti
Range le livre, la description, la tradition, l'autorité, et prend la route pour découvrir toi-même.
6
Alexis Carrel
Pour celui qui sait observer, chaque homme porte sur sa face la description de son corps et de son âme.
7
Anonyme
Le poisson est un animal dont la croissance est excessivement rapide entre le moment où il est pris et le moment où le pêcheur en fait la description à ses amis.

«DESCRIPTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdescriptionの使いかたを見つけましょう。descriptionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description géographique, historique, chronologique, ...
enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d'un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce Jean-Baptiste Du Halde.
Jean-Baptiste Du Halde, 1736
2
La description: théories, recherches, formation, enseignement
La description a été jusqu'à présent principalement étudiée en référence au récit, essentiellement littéraire, et à l'enseignement du français, dans une perspective typologisante.
Yves Reuter, 1998
3
Guide pour la description des sols
Ce guide pratique passe en revue toutes les étapes de la description des sols depuis le choix des emplacements à observer et du matériel à utiliser jusqu'au stockage, au traitement et à la transmission des informations recueillies sur ...
Denis Baize, Bernard Jabiol, 1995
4
Description générale des monnaies de la république Romaine ...
Henry Cohen. (8) TVRPILIANVS Ill. VIR FERON. Tête tourelée de la déesse Féronie à droite. li Pareil au précédent. OR. (Cab. des méd.) 300 fr. Pl. xxxI. Petronia 9. (9) TVRPILIANVS IIl. VIR FERO. (Turpz'lianus triumvir. Fcrom'a). Tête tourelée ...
Henry Cohen, 1857
5
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
Théodore Edme Mionnet. Julia Domna (a). Severus Alexander. 92. AT. K. M. AT. C€. AA€XANAPOC. Tête iaurée de Se'vère Alexandre, à droite , la poitrine cuirassée; avec la tête de Me'duse. Bf. en. CTP. AT. MH KTOC. (i) ACCIfiN. Femme ...
Théodore Edme Mionnet, 1830
6
Description de médailles antiques, grecques et romaines: ...
Supplément ... Théodore Edme Mionnet. COUSINERY (É.). Recueil de Lettres critiques, historiques et numismatique* , sur une inscription trouvée à Rosette, etc . Paris, 1810, in-S°,Jig. Essai historique et critique sur les Monnaies d'argent de la ...
Théodore Edme Mionnet, 1837
7
Description exacte des isles de l'Archipel et de quelques ...
Analyse: Illustrations (eau-forte, 18e s.).
Olfert Dapper, 1703
8
Description des montagnes et des vallées qui font partie de ...
Analyse: Description du Val-de-Travers, des Montagnes neuchâteloises et du Val-de-Ruz.
Frédéric Samuel Ostervald, 1766
9
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
B B A B I R o U S S A. Figure & description de cet animal , pages 91^52. BARDEAU. Comparaison du bardeau ou mulet provenant du cheval & de l' ânesse , avec le mulet provenant de l' âne & de la jument, 2 àf suivantes. ... Le bardeau est ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1776
10
Histoire naturelle, générale et particulière avec la ...
Sa description ,page 248. GIRAFFE. Lieux qu'elle habite , page 345. Sa description , page; 346 à' sîu'v. Forme 6c nature de ses cornes , page 34.8. Ses habitudes , page 3 5 i. Dimensions de ses parties extérieures ô( intérieures , page: 3S3 ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Sardaigne, 1789

用語«DESCRIPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescriptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Connaissez-vous votre signalisation routière? - Radio-Canada.ca
Description : C'est le temps des vacances de la construction. Vous reconnaissez ces panneaux de signalisation? Voyons voir si vous savez ce ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
2
PVF : Chambre de l'illusion MacBart #3
PVF_Macbart3_DK_5. La jeune femme au visage peint continua sa description des lieux en décrivant une chambre peu meublée et 3 pièces ... «Swtor-Guide, 7月 15»
3
Faut-il acheter ou louer | Maman gère son argent
Et puis vu la description, c'est sûr, on ne va pas y rester des années. Non au bout de deux ans maximum on aura besoin de place, de lumière, ... «L'Express, 7月 15»
4
Série “impostures littéraires” - Marco Polo n'a pas fait merveille!
Sa description de la nouvelle capitale d'hiver du Grand Khan, Cambaluc, n'implique même pas qu'il y soit allé. Quand Frances Wood, une ... «Paris Match, 7月 15»
5
Fusillade au Tennessee: le tireur semblait avoir changé, selon des …
La description de M. Abdulazeez fournie par les enquêteurs est bien loin de l'homme que pensaient connaître ses anciens voisins et ... «98,5 fm, 7月 15»
6
Informatique : un atelier Gimp fort fréquenté - La Dépêche du Midi
... d'image, boîte à outils, fenêtre avec onglets ; puis ce fut la description des différents outils : les calques, les brosses, les fontes, les textures… «ladepeche.fr, 7月 15»
7
La France condamnée par la Cour européenne pour des violences
... la description du lanceur de cailloux. Les policiers, dans le doute, appellent du renfort, mais cinq hommes du SUGE maîtrisent violemment le ... «Le Monde, 7月 15»
8
LPL, Semaine 7 : résumé du top 4 - League of Legends - Millenium
Description de la partie : Une partie qui débute de manière très lente, malgré un Dragon prit très tôt par les QG, à la 4e minute. Les 2 équipes ... «Millenium, 7月 15»
9
Le menu secret chez McDo - TVA Nouvelles
... Reddit et le Daily Mirror, plusieurs employés seraient en mesure de vous préparer un item de ce menu secret avec une simple description. «TVA Nouvelles, 7月 15»
10
Arcade Blizzard : Rock the Cabinet 2015
La page d'informations du jeu dans l'Arcade de StarCraft II doit s'accompagner d'une description et d'au moins une capture d'écran. «Millenium, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Description [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/description>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA