アプリをダウンロードする
educalingo
offrande

"offrande"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOFFRANDEの発音

offrande


OFFRANDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOFFRANDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのoffrandeの定義

辞書の提供の定義は、忠実な人が神に、神を敬うために提供する贈り物です。 Obol。


OFFRANDEと韻を踏むフランス語の単語

allemande · amande · bande · brande · commande · demande · girande · grande · hollande · jurande · lande · lavande · marchande · opérande · passegrande · propagande · réintégrande · tisserande · télécommande · viande

OFFRANDEのように始まるフランス語の単語

officiel · officielle · officiellement · officier · officière · officieusement · officieux · officinal · officine · offmar · offrant · offre · offreur · offreuse · offrir · offset · offsettiste · offuscation · offusqué · offusquement

OFFRANDEのように終わるフランス語の単語

brigande · chalande · contrebande · double-commande · flamande · glande · guirlande · houppelande · limande · longibande · monocommande · normande · ouest-allemande · passe-bande · plate-bande · pré-commande · quémande · réprimande · sarabande · sous-bande

フランス語の同義語辞典にあるoffrandeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OFFRANDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«offrande»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«offrande»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFFRANDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語offrandeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoffrandeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«offrande»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ofrenda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

offering
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

предложение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oferta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নৈবেদ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

offrande
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

persembahan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Opfer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

供え物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

헌금
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kurban
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரசாதம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्पण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

teklif
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

offerta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ofiara
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пропозиція
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ofertă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσφορά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

offer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

erbjudande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

offer
5百万人のスピーカー

offrandeの使用傾向

傾向

用語«OFFRANDE»の使用傾向

offrandeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«offrande»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、offrandeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«OFFRANDE»の引用

offrandeという言葉で有名な引用文や文章
1
Mateo Aleman
A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.

«OFFRANDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoffrandeの使いかたを見つけましょう。offrandeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OFFRANDE AU CRÉPUSCULE
Ce livre est le récit de l'aventure extraordinaire qui a conduit l'auteur, au début des années quatre-vingt, à la rencontre du Burkina Faso, où la création puis l'animation du centre de formation de Gorom-Gorom lui ont permis d ...
Pierre Rabhi, 2001
2
Offrande à la liberté et à la paix
Analyse de Rivoire: Précédé d'une lettre à De Luc, datée de Genève, le 15 octobre 1781.
François d' Ivernois, 1781
3
Stylistique et théologie à Edfou: le rituel de l'offrande de ...
Depuis le debut du siecle, les chercheurs se sont atteles de plus en plus nombreux a l'etude des temples d'epoque greco-romaine, dont les inscriptions ont ete progressivement rendues accessibles par des editions maniables.
Françoise Labrique, 1992
4
L'OFFRANDE TAHITIENNE NOUVELLES
Les douze textes de ce recueil révèlent les divers aspects d'une société qui peut s'avérer aussi complexe et difficile que celle des autres pays d'Europe.
Olivier Granaud, 2011
5
Offrande a l'humanité ou Traité sur les causes de la [...] ...
452.' OFFRANDE. lons de tous les. Pauvres de l'Europe. C'est-là la' plus petite inconséquence du monde , 6c le moin— dre de tous les inconvéniens possibles. Un arpent de terre, &les bras d'un seul Homme ont produit la matière avec ...
Jean Baptiste Briatte, 1780
6
Romero ou L' Offrande Ecarlate
Collectif,. prendre par le sommeil... Oh ! (Il est engourdi.) On est mieux dans son lit... c'est vrai ! (Il se lève.) Que Dieu soit loué pour cette journée qui commence par votre visite... me voilà récompensé. la mère. — Vous êtes trop bon. (un temps ).
Collectif,
7
l'offrande de paix
Dominique Achard. L'offrande de Paix A toi J'aime ces instants d'infinie grandeur Où le calme s'étale Entre 9.
Dominique Achard
8
Traitez des cloches et de la sainteté de l'offrande du pain ...
Hu Pain Ú' alu Vin; if; ieůr donna ,de fa propre main une offrande , 8: leur dit :al/:ï длят prçßntrrfonr т /ŕïles селе фат, Ú- едет-шлют plus extammuniëer. Cette offran# х де aïant été ainíi faite pourelles 8: immolée dans le Sacrifice ,. lorfque le  ...
Jean-Babtiste Thiers, 1721
9
La quête et l'offrande: roman
Chargée par son père de lui rapporter des feuilles de l'arbre qui guérit la nostalgie, Mathilde recherche ce qui reste du domaine de Kistara, abandonné par les siens lors du terrible départ.
Souhel Dib, 2002
10
Revue archéologique
en offrande du roi des régions supérieure et inférieure, (Ré-men. mâ)l (sen I). » ( 1"0 musée) « [t] un roi Mena', « [2] au roi Tota', « [3] au roi A'tota, u au roi A'tà (I), [ 5] au roi (Koi-koi'!) (h), 2 [6] au roi Mer—ba'-pu, n [7] au roi (Ptah ?) (5), [8] au roi ...

用語«OFFRANDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffrandeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Votre relation avec Dieu
"L'Éternel parla à Moïse, et dit : Donne cet ordre aux enfants d'Israël, et dis-leur : Vous aurez soin de me présenter, au temps fixé, mon offrande, l'aliment de mes ... «Top Chrétien, 7月 15»
2
L'instant mignon : un cochon nain fait le beau pour avoir un donut
... fait déguster un donut pour la première fois. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le petit animal était prêt à tout pour recevoir l'offrande ! «metronews, 7月 15»
3
Paris est déjà show ! - Débrief et NOTES des joueurs (Paris 4-2 …
... l'international français effectuait une passe lumineuse dans le dos de la défense italienne et Augustin profitait de l'offrande pour aggraver la ... «Maxifoot, 7月 15»
4
Les Aigles et les Capitales demeurent nez à nez
Jose Cuevas a commencé le tout avec une claque en solo, puis trois frappeurs plus tard, Daniel Mateo a catapulté une offrande de l'autre côté ... «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
5
Rien que des bêtises
Hésitante autant que le fut mon regard furtif quand, proche de la plage, je la devinais s'en revêtir me laissant soupçonner sur une jambe encore en offrande a ... «pointscommuns.com, 7月 15»
6
Voyager dans le temps et l'espace par la navigation ancestrale
Des témoignages et des objets reçus en offrande par l'équipage de la pirogue Faafaite nous ramènent au monde d'aujourd'hui. Des vidéos ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
7
Karns lance et frappe
Karns (5-5) a produit l'unique point de la rencontre en troisième manche lorsqu'il a retroussé l'offrande d'Aaron Nola (0-1) au champ centre. «TVA Sports, 7月 15»
8
Céleste Lévis de La Voix sortira un album cet automne
Outre le gagnant Kevin Bazinet, qui lancera son offrande avec Productions J en novembre, Rosa Laricchiuta publiera la sienne avec S7 ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Les Mariners prennent les grands moyens
Entré dans la rencontre en tant que frappeur suppléant, Gutierrez a profité de l'offrande de Neftali Feliz (1-3) pour vider les sentiers et combler ... «TVA Sports, 7月 15»
10
Roumanie : un festival propose de vous laisser payer… avec votre …
Il ne s'agit bien évidemment pas ici de faire une offrande à une quelconque créature nocturne et diabolique recluse dans un château des ... «Yahoo Sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Offrande [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/offrande>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA