アプリをダウンロードする
educalingo
sortable

"sortable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSORTABLEの発音

sortable


SORTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSORTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsortableの定義

辞書内のソート可能な定義は、状況と合意した性質のものである。


SORTABLEと韻を踏むフランス語の単語

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

SORTABLEのように始まるフランス語の単語

sore · sorgho · sorgue · sorguer · sorgueur · sorite · sornette · sororal · sororalement · sororat · sororicide · sororité · sort · sortant · sortante · sorte · sorteur · sortie · sortilège · sortir

SORTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · patentable · rentable · respectable · supportable

フランス語の同義語辞典にあるsortableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SORTABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sortable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SORTABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«sortable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sortable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sortableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsortableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sortable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

排序
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sortable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sortable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sortable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للفرز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сортировка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

classificáveis
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাছাইযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sortable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Sortable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sortierbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ソート可能
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정렬
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sortable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp được
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வகைப்படுத்தக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्रमबद्ध
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıralanabilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ordinabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sortable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сортування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sortable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυνατότητα ταξινόμησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sortable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sorterbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sorterbar
5百万人のスピーカー

sortableの使用傾向

傾向

用語«SORTABLE»の使用傾向

sortableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sortable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sortableに関するニュースでの使用例

例え

«SORTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsortableの使いかたを見つけましょう。sortableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bien développer pour le Web 2.0: Bonnes pratiques Ajax - ...
C'est une utilisation tellement courante du glisser-déplacer que script.aculo.us fournit, évidemment, un mécanisme prêt à l'emploi : Sortable . Le mode d'emploi général est plutôt simple : on indique qu'il est possible de trier une structure avec  ...
Christophe Porteneuve, 2011
2
Prototype et Scriptaculous: Dynamiser ses sites web avec ...
Grâce à l'objet Sortable, on pourra implémenter des listes de données dont les éléments de liste seront facilement déplaçables avec la souris (y compris entre listes différentes). Fonctionnement de base La méthode Sortable.create (element ) ...
Eric Sarrion, 2011
3
L'improvisateur français
SORTABLE. — Qui convient au sort, à l'état, à la condition: Statuer que sans bien nul objet n'est sortable , C'est faire de l'Amour un Dieu bien raisonnable (i). ( Destouches , dans la Force du naturel. ) ¥ .Sous les premiers Rois français, ...
Sallentin, 1806
4
Oeuvres
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage? (x, 5a. Poés. die. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Sortable. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., en consultant l'oreille et l'analogie : Un mariage sortable, un parti sortable, une union sortable, cette sortable union. Voyez Adjectif. Sorte. Subst. m. Ménage pense qu'il est ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut le mettre avant son subst., en consultant l'oreille et l'analogie : Un mariage sortable, un parti sortable, une union sortable, cette sortable union. Voyez Adjectif. Sorte. Subst. m. Ménage pense qu'il est plus élégant de dire toute sorte au ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
7
Œuvres de P. Corneille
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage? (x, 5a. Pois. div. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
8
Ma schizophrénie racontée... Pour adultes - Tome III:
Le Pr S. L. n'a-t-elle pas alors téléphoné à ma psy pour lui dire : « En réalité, sa belle-mère est sortable cliniquement ! » ? Sur quoi, ma psy ne lui a-t-elle pas répondu : « Même si sa belle-mère est sortable cliniquement vous devez entendre ...
‎2014
9
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage? (x, 5a. Pois. dir. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
10
Œuvres
SORTABLE (À), convenable, bien approprié (à) : Si la rigueur de tes parents A quelque autre parti plus sortable t'engage ? (x, 5î. Poés. div. 3a.) Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868

用語«SORTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsortableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une pétition pour le retour au contrôle des insectes piqueurs
Par contre, sans le traitement ce n'est juste pas sortable. On avale des mouches et on se fait piquer», précise M. Courtoy. L'un de ses fils est ... «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
2
Comment mener son monde en bateau ?
Pas sortable ni embarquable. Raus ! Aux requins ! C'est en ignorant parfaitement cette tranche d'humanité en détresse que le Concierge du ... «Vanity Fair France, 6月 15»
3
Trois souvenirs de ma jeunesse
Comme dans Comment je me suis disputé…, Esther n'est pas sortable, elle met la honte à Paul, n'arrête pas de sauter tout le monde. «Il était une fois le cinéma, 5月 15»
4
Résultats financiers de Nintendo : les feux repassent au vert !
S'il était sortable en début 2016 il aurait été mis en avant et probablement jouable à l'E3 cette année. Firebrand. a dit le jeudi 07 mai 2015 à ... «Nintendo-Difference, 5月 15»
5
Lollichon : « Les critiques contre Sirigu sont particulièrement injustes »
... exploits face à Nice mais j'aurais préféré qu'il sorte ne corner la balle de Suarez qui amène le 2-0 surtout que celle là était vraiment sortable. «Canal Supporters, 4月 15»
6
J'ai testé les collants minceur
Puis je passe au legging, parfaitement sortable en-dehors de la salle de sport. Pour moi, c'est l'opacité idéal pour oser (encore) porter du court. «L'Express, 4月 15»
7
Alain Juppé est-il toujours le "meilleur d'entre nous" ?
"À partir du moment où le sortant redevient sortable, le centriste se sent à l'étroit et meurt à l'étouffée entre la gauche qui se requinque et la ... «Planet.fr, 3月 15»
8
Je peux (encore) le jean défoncé ?
A part les matins de flemme vestimentaire, ce grand gaillard n'est plus vraiment sortable. Parce que quand même, on n'a plus 25 ans. «L'Express, 3月 15»
9
Comment faire tenir son rouge à lèvres toute la journée
Ce n'est pas sortable. On va donc miser sur une tenue de 8 à 10 heures grand maximum. Pour commencer, il faut préparer les lèvres. En règle générale, ce qui ... «Glamour, 10月 14»
10
Faut-il lever le voile?
Ils sont venus en France, pratiquaient peu, ou, un islam du cœur, un islam gentil, un islam sortable ! Leurs fils ne les reconnaissent pas, ... «Mediapart, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sortable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sortable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA