アプリをダウンロードする
educalingo
bilioso

"bilioso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBILIOSOの発音

bi · lio · so


BILIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBILIOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbiliosoの定義

辞書のbiliousの定義は、それが胆汁を含んでいるということです。 胆道。 Biliosoはまた、過敏症、コレラ:文字b。


BILIOSOと韻を踏むイタリア語の単語

balioso · bupleuro cespuglioso · cespuglioso · contumelioso · doglioso · dormiglioso · foglioso · malioso · meraviglioso · olioso · orgoglioso · periglioso · poltiglioso · puntiglioso · rigoglioso · scaglioso · scoglioso · supercilioso · travaglioso · voglioso

BILIOSOのように始まるイタリア語の単語

biliardiere · biliardino · biliardo · biliare · bilicare · bilico · biliemme · bilineare · bilineo · bilingue · bilinguismo · bilinguità · bilinguo · bilione · biliorsa · biliosamente · biliottato · bilirubina · bilirubinemia · biliverdina

BILIOSOのように終わるイタリア語の単語

ciliegio cespuglioso · cipiglioso · cipollaccio foglioso · cordoglioso · curioso · farinello foglioso · furioso · giunco foglioso · glorioso · limoniastro cespuglioso · loglioso · misterioso · oblioso · prestigioso · prezioso · religioso · sfoglioso · smeriglioso · tiglioso · tricoforo cespuglioso

イタリア語の同義語辞典にあるbiliosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BILIOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bilioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BILIOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«bilioso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bilioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILIOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biliosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiliosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bilioso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

坏脾气的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bilioso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bilious
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bilious
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صفراوي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

желчный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bilioso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৈত্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bilieux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg berkaitan dgn hempedu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giftig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

胆汁
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

담즙
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bilious
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bilious
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பித்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिडखोर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aksi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bilioso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żółciowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жовчний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

irascibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χολερικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bilious
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gallsjuk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bilious
5百万人のスピーカー

biliosoの使用傾向

傾向

用語«BILIOSO»の使用傾向

biliosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilioso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、biliosoに関するニュースでの使用例

例え

«BILIOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiliosoの使いかたを見つけましょう。biliosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
V.-__q.fi - STATO BILIOSO. Lo stato bilioso, che si chiama altresi pienezza biliosa, è favorito dai calori ardenti dell' estate, da tutte le costituzioni calde ed umide dell' atmosfera, dagli alimenti di cattiva natura, dalle sostanze grasse, oleose; ...
J. F. Delacroix, 1830
2
Della cognizione del temperamento, pittura fedele degli ...
Noi crediamo d'aver concepita un' idea felice, comprendendo in un sol quadro i segni e sintomi delle malattie, riferendole a quattro stati principali, sottoi nomi di stati Sanguigno, Nervoso, Bilioso e Pi» tuitoso , in quanto sono il principiodella ...
G. F. Delacroix, 1833
3
Lezioni di fisiologia
Non si niega che il fegato suole aver un sapore bilioso, e i reni un orinoso. Ma questo sapore non dipende dalla natura dei loro solidi: procede 'unicamente da alr cunchè dell'umore che è rimasto in essi. Infatti, se vengano accuratamente ...
Lorenzo Martini, 1828
4
Bullettino delle scienze mediche
M, rOMMivo Nomi e Cognomi Età Abito di corpo Tipo e qualità della febbre Complicanze 35 Geltrude Borghi 30 » idem terzane recenti 36 Maddalena Limatti 00 bilioso-venoso idem 37 Antonia Carroli 00 sanguig. -bilioso idem 38 Nunziata  ...
5
Opere di Maurizio Bufalini: 5.1: Trattati di patologia ...
Un' altra successione morbosa molto appartenente allo stato bilioso, e non certamente in simile modo dependente dallo stato gastrico, si è quella delle flussioni sanguigno, che sopravvengono allo stato bilioso sotto forma di acute flogosi, ...
Bufalini (Maurizio), 1858
6
L'uomo e la sua educazione opera filosofica, fisiologica e ...
Dei rimedi e dell' informazione del temperamento bilioso e degli altri temperamenti semplici . . . . . . 67 IN. Anncot.o Secosoo. Dell' informazione scientifica nel temperamento bilioso . S. Arrrrcor.o Paure. Dimostrazione del principio dominante ...
‎1863
7
Della cognoscenza [sic] e della cura della febre...
Il morbo bilioso o è semplice o è composto . §.173- Sua composizione colla febbre biliosa o colla febbre vascolare : opinioni sulla indole di un tal morbo . §i 174. Causai proporzione fra i due morbi bilioso e febbre vascolare . §. 175. Come sì ...
Johann Christian Reil, 1809
8
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Nervoso-bilioso-sanguigno. - Complicozioni. Come sopra. - Alterazioni. Cuore , polmone ecc. - Morbi. Carditi , pericarditi, polmoniti, flebiticongenite ecc., e vizi in genere di conformazione ai visceri toracici. I I .' EPOCA. - NASCITA un mmuzra.
‎1854
9
Scienze Mediche
Nomi e Cognomi Età Abito di corpo Tdìîflae gigi? 'Complicanze ' N.° pro gressivo __--______ 35 Geltrùde Borghi 30 D idem terzane recenti 36 Maddalena Limatti (il) » bilioso-veuoso idem _ 37 Antonia Carroli 60 n sanguig.-bilioso ' idem 38 ...
Di Bologna, 1854
10
Giornale delle scienze mediche
Amadio Luigi di Torino, d'anni 32, stipettaio, d'ottima costituzione, di temperamento bilioso. Essendosi esposto al freddo ed all'umido , ed avendo commessi gravi errori dietetici, venne colto da un accesso febbrile il mattino del 28 agosto ...

用語«BILIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiliosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un rapporto difficile
... cultura greco – romana e successivamente ribadì questo no quando il bilioso monaco Lutero, considerato dai tedeschi il loro padre spirituale ... «Rivista Italiani, 7月 15»
2
Gramellini bastona Renzi: "Sta diventando un primo ministro come …
Gramellini si sta innamorando di se stesso, Un Travaglio moderato ma non meno bilioso. Massimo Consales 5pts. Ahahahahah!!! Italiani! «Termometro Politico, 6月 15»
3
#Cannes68 – Louder than bombs, di Joachim Trier
... piu' programmaticamente respingenti (l'opera ha parecchi punti in comune con l'ultimo bilioso Reitman di Men, Women and Children). «Sentieri Selvaggi, 5月 15»
4
Matera Cammina verso il santuario di S.Antonio Abate a Grottole
Si estende in graduale salita dalla valle del Bradano a nord e da quella del torrente Bilioso a sud fino alla sommità del colle che conserva i ... «SassiLand, 5月 15»
5
Il problema di Nanni Moretti è che è diventato troppo e troppo poco …
Il satirico, bilioso carattere di Moretti-Apicella è sfumato così in una “simpatica” idiosincrasia da girotondo, in un'insistenza di principio sulle ... «Il Foglio, 5月 15»
6
Il mio passaggio in India
... temperamento tranquillo ma determinato; Pran Kapoor, il classico bravo ragazzo, e suo fratello Maan, l'affascinante pecora nera; il bilioso e sempre scontento ... «MeLoLeggo, 4月 15»
7
Italicum, Enrico Letta: «Renzi vincerà sulle macerie del Pd»
Questo lasciatelo al borioso e bilioso Brunetta,ai venditori di fumo Grillo o Salvini,sono speculari,alla Camusso e Landini,ha dimezzato i ... «Giornalettismo, 4月 15»
8
Premio Strega: ecco i libri favoriti
L'amaro colore bilioso della satira di costume potrebbe veramente essere premiato, quest'anno allo Strega, un premio che ha perso da tempo ... «Fanpage, 3月 15»
9
Saviano e Carrère: è tempo di marchette!
Altrimenti, è un centone di cose dette e stradette (se vi va uno sguardo altro sulla Bibbia leggetevi il bilioso Sergio Quinzio). Morale della ... «il Giornale, 3月 15»
10
Roma-Fiorentina 0-2, la doppietta di Gomez che stende i giallorossi …
Chi è un povero bilioso distrutto da una vita da mediocre ATTACCA in modo IMBECILLE, tranne poi doversi RIMANGIARE TUTTO e non ... «Fiorentina.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bilioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bilioso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA