アプリをダウンロードする
educalingo
rack

"rack"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRACKの発音

rack


RACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRACKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrackの定義

辞書内のラックの定義は、ラウドスピーカーを除くステレオシステムのさまざまな要素を含むシェルフまたはキャビネットです。 ラックは、モジュラー構造の電子デバイス用のフレームでもあります。


RACKと韻を踏むイタリア語の単語

back · biofeedback · bipack · black-jack · crack · cut-back · drawback · feed-back · flashback · frack · jack · pack · paperback · playback · quarterback · short track · smack · snack · sound track · tetrapack

RACKのように始まるイタリア語の単語

rachi · rachialgia · rachianestesia · rachicentesi · rachide · rachideo · rachidiano · rachischisi · rachitico · rachitide · rachitismo · racimolare · racimolatore · racimolatura · racimolo · raciniano · racket · racquattarsi · racquetare · racquistare

RACKのように終わるイタリア語の単語

click · clock · deck · derrick · dock · flock · hard rock · in play back · joystick · lipstick · maverick · neck · pop rock · rock · shock · sock · stick · stock · stretch-pack · truck

イタリア語の同義語辞典にあるrackの類義語と反意語

同義語

«rack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rackを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rack»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rack
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रैक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стеллаж
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cremalheira
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étagère
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zahnstange
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giá đỡ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கசக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छळ करण्याचे एक साधन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raf
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rack
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stojak
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стелаж
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

portbagaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ράφι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rack
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stativ
5百万人のスピーカー

rackの使用傾向

傾向

用語«RACK»の使用傾向

rackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rack»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rackに関するニュースでの使用例

例え

«RACK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrackの使いかたを見つけましょう。rackに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
RACK, j stock, family , raiza , Stirpe , schialta, generazione, progenie. The first of] all human race, il primo dt lutta la stirpe wnana Васе, the course or running of per - «ons on fool, or horseback, corsa, palio. A Iiorse-racc, cortñ di caitalli da patto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Technical Dictionary
... (an artificial channel for water), condotta * (the groove housing the balls of a ball bearing), sede * (a tube for cables to pass through), tubo di protezione rack ( a bar with teeth on one face), cremagliera * dish rack, scolapiatti * drainage rack,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
44-53 770111-9 SEAL, rack recess . 1 »54 770017-1 SPACER, rack recess 1 -55 769396-1 CLIP, rack recess . . . . . . 'l 769671»5 CHANNEL INSTL, fuselage station 416 LH . . 1 769671-6 CHANNEL INSTL, fuselage station 416 RH .
COSTARMAEREO, 1974
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
There is a race to be run to-morrow, domani si deve fare una corsa, o un palio. Vol. II. A race-horse, un corsiere, e corsient un corridore, un barbero. Ra'cer, s. [ one that contends in speed] corridore. Rack, s. [wooden engine for several uses]  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Dizionario italiano, ed inglese: Italiano ed inglese
MAKl'OlUARE, (tormentare i ret perché confessitio i lor misfatti ) to torment , to torture , lo rack . MARTORIATO, adj. tormented, tortured , racked . MARTORIO, о MARTORO, s. m. ( tormento ) tonnent , pain , rack , torture . MARZA , s.f. ( ramicello ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
R A C Rack, t. [stock, family] ra»ma,JHr- fe, sebiatta, generaxiene, fregenie, 8- f. 1ht: tir il of ail human race, il frime uotnv. Race [the course or running of persom on foot or lioríebrck] corsa, s. f. A horse-race, corsa ii cavalli. A foot-race, corsa dt  ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dizionario italiano, ed inglese
RASTRELLIERA, s. т. strumento di legno fatto a guisa di scala a piunlifclie si conlicra per traverso nel muro sopra la mangiatoia petl gcttarvi sopra lo анаши, chir si dit alle Ьеstie, a rack to put ha] in for horses. * Rastrelliera, strnmento simile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Computer Forensics: seconda edizione
Feb 14 15:28:56 rack suse_register[17743]: dumpfile write(zypp/yum):http://ftp.uni kl.de/pub/linux/suse/ update/10.2?alias=SUSELinux10.2Updates Feb 1415:28: 57 rackzmd: Failed toconnecttoNetworkManager Feb 14 15:29:05 rack zmd: ...
Andrea Ghirardini, Gabriele Faggioli, 2010
9
Il condizionamento dell'aria
Una volta giunta in prossimità dei rack, l'aria fredda viene richiamata all'interno degli stessi dal calore emesso dalle apparecchiature. Infatti, per il fenomeno della convezione naturale, l'aria riscaldata diventando meno densa, crea un flusso ...
Antonio Briganti, 1994
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Rack, s. rastrello. — Rack, man- giatoja. — Kitchen-rack, rastrello di encina. — Rack, rastrelliera. — A rack to lay a spit on, stru- mento di ferro sul quale si pósalo spíedo nelV arrostir e che che sia. — Rack of mutton, un eolio di cas- trato . Rack ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

用語«RACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WWE SmackDown 23/07/2015: Owens scheggia impazzita
La campionessa Nikki chiude con un Rack Attack su Naomi. – WWE World Heavyweight Champion Seth Rollins batte Cesaro, via pin. «Mai Dire Calcio, 7月 15»
2
Netalia sceglie l'affidabilità di NetApp
Grazie a questa scelta, il Cloud Provider ha potuto distribuire lo storage in un maggior numero di rack e aumentare così il livello complessivo di ... «Top Trade, 7月 15»
3
Accessori Kappa per la Triumph Bonnevlle
Ad arricchire il posteriore, sia esteticamente che sotto il profilo della praticità, ci pensa il rack in metallo cromato KR2260. Questo elemento può ... «Megamodo, 7月 15»
4
Costi di alimentazione dimezzati con il raffreddamento a liquido Fujitsu
In un mondo in cui i costi dell'energia salgono e le densità rack aumentano, la nuova soluzione predisposta da Fujitsu permette ai responsabili ... «Lineaedp.it, 7月 15»
5
Di NetApp lo storage per il cloud di Netalia
Grazie a questa scelta, osserva NetApp, il Cloud Provider ha potuto distribuire lo storage in un maggior numero di rack e aumentare così il ... «Tom's Hardware, 7月 15»
6
SSD di nuova tecnologia per lo storage Dell
... Dell Storage SC4020 potrà offrire 90 terabyte in un rack 2U e che il Dell Storage SC8000 arriverà a 3 petabyte di capacità grezza per array. «TechWeekEurope, 7月 15»
7
Fujitsu PRIMERGY Server dimezza i costi di alimentazione con il …
In un mondo in cui i costi dell'energia salgono e le densità rack aumentano, la nuova soluzione predisposta da Fujitsu permette ai responsabili ... «Data manager online, 7月 15»
8
Intrusi alla larga dalle aziende con FortiGate 400D e 900D
... processore FortiAsic, i tempi di latenza scendono fino a tre microsecondi e il nuovo firewall, già in vendita, si presenta in un formato rack 1U. «ictBusiness, 7月 15»
9
Emerson Network Power, partner tecnologico di SkyPark per la …
La scalabilità e l'equilibrio tra elevata disponibilità, affidabilità ed efficienza sono garantiti dalla sua configurazione modulare a rack: nello ... «Lineaedp.it, 7月 15»
10
Fujitsu dimezza i costi energetici dei server Primergy con il …
In un mondo in cui i costi dell'energia salgono e le densità rack aumentano, la nuova soluzione predisposta da Fujitsu, ha aggiunto, è volta a ... «Tom's Hardware, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rack>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA