アプリをダウンロードする
educalingo
rapidissimo

"rapidissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAPIDISSIMOの発音

rapidissimo


RAPIDISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RAPIDISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

RAPIDISSIMOのように始まるイタリア語の単語

rapè · raperella · raperino · raperonzolo · raperonzolo selvatico · rapida · rapidamente · rapidezza · rapidità · rapido · rapimento · rapina · rapinare · rapinatore · rapineria · rapinosamente · rapinoso · rapire · rapito · rapitore

RAPIDISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるrapidissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RAPIDISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rapidissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rapidissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAPIDISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rapidissimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrapidissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rapidissimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

快速
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rápido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rapid
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سريع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быстрый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rápido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rapide
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pesat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schnell
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

急速
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빠른
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhanh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரைவான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जलद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hızlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rapidissimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szybki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

швидкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rapid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snabb
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rask
5百万人のスピーカー

rapidissimoの使用傾向

傾向

用語«RAPIDISSIMO»の使用傾向

rapidissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rapidissimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rapidissimoに関するニュースでの使用例

例え

«RAPIDISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrapidissimoの使いかたを見つけましょう。rapidissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un efficace e rapidissimo -quanto antico e dimenticato- ...
Milena De Mattia, Fomia Marco. Table of contents Un efficace e rapidissimo - quanto antico e dimenticato- autotrattamento per attenuare/annullare dolori lombo sacrali e sciatici dovuti alla diffusa e inconsapevole infiammazione del Colon.
Milena De Mattia, Fomia Marco, 2014
2
Un efficace, economico e rapidissimo -quanto naturale e ...
Un efficace, economico e rapidissimo -quanto naturale e dimenticato- metodo per attenuare e/o annullare insonnia notturna e lo stress diurno... con tutti i disagi, dolori e problemi che ne conseguono.
Milena De Mattia, Fomia Marco, 2014
3
Sagro diario domenicano. Tomo terzo [-quinto]. Nel quale si ...
.vastoic. rapidissimo. fiume;. e. con. nuouo. a. e.: C D prodi gioso caso,restò sù l' acquc nel luogo, ouc ci passò vno striscio , che tcstiinonij esaminati nel processo della sua Canonizatione, giurano hauer veduto fino à loro tépi durare .
Domenico Maria Marchese, 1676
4
La Riforma medica
I ; Ecc I nullo; D I m' 30; Clorof. gr.1o; R = rapidissimo; PF nulli. 10. V. R-, di anni 4 . Ernia ing. obliq. est. destra libera. Cura rad. Bassini (12-III-13). M I centigr. 1; Ecc I m' 3 tranquillo; D I m' 25; Etere gr. 30; R = rapido; PF nulli. 11. C. la, di anni 9.
‎1914
5
Compendio della storia Romana (etc.) - Milano, Felice ...
Andovvi rapidissimo, com'era suo stile, tanto che i nemici non prima seppero di sua partenza da Roma, che egli era in Ispagna (i). Gneo e Sesto figli di Pompeo, dietro l'esempio del adre, procuravano di menare in lungo la guerra, Sicc è le ...
Oliver Goldsmith, 1833
6
La Gerusalemme liberata ...: esattamente copiata dalla ...
Rapidissimo è il corso, e in mezzo l'onda In se medesma si ripiega e gira : Ma giunto ove più volge e si profonda, In cerchio ella mi torce, e giù mi tira. Ti lascio allor; ma t'alza e ti seconda L' acqua, e secondo all' acqua il vento spira, E t' espon ...
Torquato Tasso, Carl Ludwig Fernow, 1809
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
E la recentissima scoperta d' un nuovo e rapidissimo metodo di apprendere a leggere, fatta in Francia dal sig. Laffore, (sulla quale avvolta finora nelle tenebre d' un misterioso segreto, non è permesso di pronunziare), non credo io già ch' essa ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
cedette per grazia . forse in latino non ebbe mai uso tanto leggiadro : Del bel nido di Leda ( da' Gemelli , nati ili Leda ) mi divelsc, E nel del velocissimo m' impulse . pianto a me, in questo versò parmi sentire lo slancio rapidissimo , che il gittò ...
Antonio Cesari, 1826
9
Sul porto e territorio di Anzio: discorso istorico con sommario
detta apertura con quella cT un fiume vastissimo e rapidissimo, che per conseguenza può farsi strada per qualche tempo? ma che succede a quel f1ume , il quale sembra volersi far rispettare, benchè non esista più? Accade, che subito che ...
Giovanni Battista Rasi, 1832
10
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
... sviluppo di tali innesti da prima rapidissimo, non tardò molto a divenire in istato tale di tristezza, da far credere che bisognerà rinunciare ai vantaggi che si lusingavano alcuni di ottenere da un tal modo di propagazione. (Vedansi i volumi VIII, ...
Rocco Ragazzoni, 1845

用語«RAPIDISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrapidissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michelin: La Tecnologia ed i servizi diventano "on demand"
Del resto, è proprio il passo rapidissimo della tecnologia stessa che dà il ritmo a questo millennio. Dove nasce la tecnologia Michelin per i clienti? La tecnologia ... «Gommeblog.it, 7月 15»
2
Lavoro, Poletti: "Situazione terribile, lavoriamo per cambiarla"
Nel mondo del lavoro, infatti, "c'è un rapidissimo e tumultuoso cambiamento". Lavoro, Poletti: "Trend in linea con le attese del governo" · Lavoro: disoccupati e ... «Rai News, 6月 15»
3
Limpiadora a vapor Rapidissimo Clean, de Taurus
Las nuevas tecnologías aplicadas, en concreto las de Taurus, han permitido crear Rapidissimo Clean, una ergonómica limpiadora al vapor con todas las ... «Sonitrón, revista de electrodomésticos y nuevas tecnologías, 5月 15»
4
Ricerca: sviluppato a Bolzano l'algoritmo che legge il DNA in tempi …
... un algoritmo matematico che consente il riconoscimento di sequenze regolari del DNA in un tempo rapidissimo: dai 20 giorni di lavoro finora richiesti, il nuovo ... «Meteo Web, 5月 15»
5
Chieregato vince il Wpt National Venezia: runner up Cancian, terzo …
Venezia - Heads up rapidissimo al livello 60000 /120000 ante 20000 tra Amedeo Oddone Chieregato e Pierluigi Cancian. Dopo poche mani dal blinds up open ... «Gioconews POKER, 4月 15»
6
Si rompono le acque, travaglio rapidissimo: bimbo nasce in casa
Succede a Ghedi, dopo un parto difficile e un travaglio rapidissimo hanno convinto medici e infermieri a far nascere un bambino in un'abitazione non troppo ... «BresciaToday, 4月 15»
7
Uber verso nuova regolamentazione europea
E' quanto hanno riferito fonti europee circa i tempi e le modalità di una nuova regolazione Ue alla luce dello sviluppo rapidissimo della app di Uber, il servizio di ... «ANSA.it, 4月 15»
8
Terni, parto inaspettato al consultorio: travaglio rapidissimo, bimbo …
bimbi appena nati Un travaglio rapidissimo che non ha dato nemmeno il tempo di effettuare il trasferimento in ospedale. Aveva fretta di venire al mondo ... «Terni Oggi, 3月 15»
9
Mussolini, "giovane straordinario"
... dopo il suo avvento al Governo, si possono riassumere in questa sintesi: a) Potere rapidissimo di comprensione dovuto ad una intelligenza che si pone subito ... «ilgiornaleditalia, 3月 15»
10
Bregaglia attonita per il decesso di una ragazzina di dieci anni
Il deterioramento delle sue condizioni di salute è stato rapidissimo e a nulla è, purtroppo, servito anche il ricovero all'ospedale. Martedì pomeriggio la comunità ... «RSI.ch Informazione, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rapidissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rapidissimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA