Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aideau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIDEAU EM FRANCÊS

aideau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIDEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aideau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIDEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aideau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aideau no dicionário francês

A definição de aideau no dicionário é um pedaço de madeira descansando nas barras de um carrinho para suportar a carga na frente. Tronco pequeno usado pelo carpinteiro para perfurar os buracos do tornozelo, isto é para abraçar.

La définition de aideau dans le dictionnaire est pièce de bois appuyée sur les barreaux d'une charrette pour soutenir la charge à l'avant. Petite tarière utilisée par le charpentier pour percer les trous de cheville, c'est-à-dire pour enlacer.


Clique para ver a definição original de «aideau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIDEAU


bandeau
bandeau
bardeau
bardeau
batardeau
batardeau
bedeau
bedeau
brigandeau
brigandeau
cadeau
cadeau
cordeau
cordeau
double-rideau
double-rideau
faisandeau
faisandeau
fardeau
fardeau
fricandeau
fricandeau
guindeau
guindeau
hirondeau
hirondeau
morvandeau
morvandeau
paquet-cadeau
paquet-cadeau
pintadeau
pintadeau
radeau
radeau
renardeau
renardeau
rideau
rideau
rondeau
rondeau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIDEAU

aiche
aidable
aidance
aidant
aidante
aide
aide-injecteur
aide-mémoire
aide-pharmacien
aider
aideur
e
et
eul
eule
eux
aigage
aiglant
aigle
aigledon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIDEAU

bateau
beau
bureau
bâtardeau
canardeau
chapeau
château
cocardeau
coquardeau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
outardeau
peau
plateau
serdeau
tableau
vieillardeau

Sinônimos e antônimos de aideau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIDEAU»

aideau aideau définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin reverso conjugaison voir aussi aideaux aide aideur aider expression exemple usage contraire grammaire nbsp french meaning also vocabulary valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes retrouvez dans notre ligne conjugaion pièce bois appuyée barreaux ridelles charrette pour soutenir charge avant particulier planches petite tarière utilisée littré citations étymologie morceau passe barres langue texte intégral sans publicité artfl vivant française subst masc technologie selon petit larousse illustré terme edition trévoux édition wikisource mars environ trois pieds

Tradutor on-line com a tradução de aideau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIDEAU

Conheça a tradução de aideau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aideau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aideau» em francês.

Tradutor português - chinês

aideau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aideau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aideau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aideau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aideau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aideau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aideau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aideau
260 milhões de falantes

francês

aideau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aideau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aideau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aideau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aideau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aideau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aideau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aideau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aideau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aideau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aideau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aideau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aideau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aideau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aideau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aideau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aideau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aideau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aideau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIDEAU»

O termo «aideau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aideau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aideau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aideau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIDEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aideau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aideau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aideau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIDEAU»

Descubra o uso de aideau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aideau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand guide du métier de consultant
Les principales aides aufinancement public des activités de conseil sont : les FRAC(Fonds Régionaux d'Aide au Conseil), les FRAC–NTIC, ACE(Aideau Conseil d'Entreprise), lesFRATT(Fonds Régionauxd'Aideau Transfertde Technologie) ...
Yves-andre Perez, 2013
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
-s(toutcequi peut aider à bien manier ou dreaaer uo cheval)^). ; -s de la voix, überstimme; (ce cheval) connattjes-s, répond aux -s, »erftebtbie qjilfen;i"ftlenffam. AIDEAU ГП. Charr.(piècca de boia placera en travera dea ridelles d'une charrette , ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
3
La création d'entreprise - 15e éd.: Création, reprise, ...
OL'aideau. logement. (. FNAL). La cotisation, à la charge de l'employeur, est de 0 ,10 % du salaire dans la limite du plafond de la sécurité sociale. S'y ajoute, pour les entreprises d'au moins 20 salariés, une cotisation de 0,40 % sur la partie du ...
Robert Papin, 2013
4
Projets de communication: Conduite et vente
... évoluerles législations, recruter desmembres. Les principales organisations œuvrent danslesdomaines suivants : 1. l'aideau. développement. : Médecinssans . frontières, Médecins du monde, Frères des hommes, CCFD (Comité Catholique.
Charles Scibetta, Alain Kempf, Carlos Alves, 2012
5
OS X Mountain Lion : 100% pratique
Aideau. niveaude. la. vue. VoiceOver est un lecteur d'écran qui décrit à voix haute ce quise passe surl'écranou qui litle texte affiché dans les documents ou les fenêtres des applications (comme les pagesWeb). VoiceOver comporteune autre ...
Christine Eberhardt, 2012
6
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
^lilfm ; à 1'— de, mit Jjjiilff , Bermittcl|l; à l'—\ 511 Jjulff ! —, m. ber #tlfer, C?«= biilfe; (S)la:ir.) .Çatiblangcr ; — de camp, btr ffltneralabjutanl ; — major, btr ^ teginitntscibjutont,. Aideau,. m. (Simm.) ber. 5H5ies-. boum. Aider, v. a. ftelfen ...
7
Mémoires
frere,7& passa à la barbe de cette mouche ct sans qu'elle se deffiâr de rien. L' Abbé s'en fut chez F aideau où il devoir prendre un-de ses habits de Campagne, &T laisser le sien de Capucin. lly devoir prendre aufli un cheval de selle qui étoit  ...
Gatien de Courtilz de Sandras, 1701
8
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
A huile t, adv. (t. d'ébén.). En bec de flûte; se dit d'un joint de bois taillé en bec de flûte, à cause de sa forme, en sifflet. Aidai, s. tu. (t. de charp.). Levier. Lobet lui donne la signification d'aideau, instrument de charpentier. Aime, s. t". (t. de ton).
Société de langue et de littérature wallonnes, 1868
9
Dictionnaire de la langue Romano-Castraise et des contrées ...
Placer le mouton d'une cloche. (Racine souc.) ENSOUCOMEN , Ensoucadou, Souc, s. m. Le mouton d'une cloche; Aideau, pièce de bois placée en travers des ridelles pour élever la charge au- dessus du limonier : Serco un fort ensoucomen  ...
J. P. Couzinié, 1850
10
Bulletin de la Société de Littérature Wallone
Lobet lui donne la signification d'aideau, instrument de charpentier. .lime, s. f. (t. de ton.). Aime, barrique ou futaille bien cerclée, pour le transport des vins et genièvres. Sa contenance est de 146 litres. Une aime et demi équivaut à la pièce  ...
Société de Littérature Wallonne, 1868

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIDEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aideau no contexto das seguintes notícias.
1
Interview de Frank Rosenthal : « Donner des signes de confiance »
L'idée à retenir Au-delà de la préparation en amont sur internet et du smartphone du client, une aideau choix précieuse pour concrétiser son ... «LSA, mai 15»
2
Dans le ciel de la Grande Guerre
Georges Guynemer, véritable légende vivante de l'armée française,venait demander de l'aideau commandant Jacquet suiteà une panne de ... «lavenir.net, dez 14»
3
Ethiopie : le régime éthiopien connu sous l'appellation ERPDF s …
... position fermepourassurer que l'aideau nomdu développementne contribuent plus à la légitimation desatrocitésnisoutiennentle déplacement ... «hch24, nov 14»
4
Un sérieux coup de pouce à la création d'entreprise au Paillon
La Communauté de communes vient de signer une convention avec l'association qui aideau développement économique. Elle a déjà montré ... «Nice-Matin, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aideau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aideau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z