Baixe o aplicativo
educalingo
parfumerie

Significado de "parfumerie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARFUMERIE EM FRANCÊS

parfumerie


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARFUMERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parfumerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARFUMERIE EM FRANCÊS

perfumaria

Perfumaria refere-se à arte e à indústria de fabricação de perfumes. É também o local onde as fragrâncias são fabricadas ou vendidas. A palavra deriva sua raiz do latim per-fumum, "através da fumaça".

definição de parfumerie no dicionário francês

A definição de perfume no dicionário é a fabricação e comércio de perfumes e, p. ext. produtos de beleza ou artigos de higiene pessoal. Fábrica ou laboratório onde criamos e fabricamos, comercializamos onde apresentamos e vendemos esses vários produtos. Produtos desta indústria e comércio. Profissão inteira de perfumistas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARFUMERIE

batterie · brasserie · crémerie · fumerie · galanthommerie · galerie · gendarmerie · gentilhommerie · grimerie · heaumerie · hommerie · imprimerie · infirmerie · ingénierie · lingerie · literie · mahomerie · momerie · prudhommerie · rhumerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARFUMERIE

parfaire · parfait · parfaitement · parfaitissime · parfente · parfilage · parfiler · parfileur · parfileuse · parfin · parfois · parfondre · parfum · parfumé · parfumer · parfumeur · parfumeuse · pargasite · parhélie · pari

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARFUMERIE

bijouterie · blanchisserie · boucherie · boulangerie · buanderie · carrosserie · garderie · horlogerie · hôtellerie · imagerie · maroquinerie · maçonnerie · menuiserie · messagerie · orangerie · papeterie · plomberie · pâtisserie · quincaillerie · épicerie

Sinônimos e antônimos de parfumerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARFUMERIE»

parfumerie · import · fragonard · sephora · suisse · marionnaud · leclerc · nocibe · définition · désigne · l’art · l’industrie · fabrication · parfums · c’est · aussi · lieu · l’on · fabrique · vend · tire · racine · latin · fumum · soit · travers · fumée · parfum · soin · maquillage · produits · conseils · beauté · découvrez · toute · gamme · cosmétique · femme · homme · soins · accessoires · nbsp · cosmétiques · pour · cheveux · chez · liste · parfumerie · ligne · cosma · vente · visage · corps · grandes · marques · institut · centre · esthétique · strasbourg · clarins · skin · ceuticals · lingolsheim · épilation · cellu · onglerie · magasins · paris · nocibé · trouvez · plus · proche · vous · parfumeries · instituts · dans · france · entière · manucure · royale · valenciennes · situé · accueille · site · séduction · molinard · parfumeur · grasse · depuis · membre · comité · fédération · française · conserver · valeur · qualité · savoir · faire · rayonne · kapao · collectors · enfant · retrouvez · toutes · lancôme · yves · saint · douglas · buchelay · beauty · success · achat · votre · château · varenne · nogent · hilaire · eglantine · rosporden · taizo · cannes ·

Tradutor on-line com a tradução de parfumerie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARFUMERIE

Conheça a tradução de parfumerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de parfumerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parfumerie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

香水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perfumería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perfumery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंध-द्रव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعة العطور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парфюмерия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perfumaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুগন্ধ দ্রব্যসমূহ
260 milhões de falantes
fr

francês

parfumerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minyak wangi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Parfümerie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

香水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

향수 류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perfumery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நறுமண பொருள்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परफ्युमरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parfümeri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

profumeria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

perfumeria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

парфумерія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parfumerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρωματοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parfumerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parfymer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parfyme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parfumerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARFUMERIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parfumerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parfumerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parfumerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARFUMERIE»

Descubra o uso de parfumerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parfumerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'âge d'or de la parfumerie à Grasse: d'après les archives ...
Depuis plus de deux siècles, Grasse et la parfumerie ne font qu'un.
Éliane Perrin, 1996
2
Paraître et apparences en Europe occidentale: du Moyen Âge à ...
Eugénie Briot Paris arbitre des élégances olfactives : avènement et sacre d'une capitale de la parfumerie (1800-1920) L'histoire de la parfumerie française, tout au long du XIXe siècle qui la voit se développer1 et s'industrialiser, est à la fois ...
Isabelle Paresys, 2008
3
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
CLASSE XXV. Parfumerie. HORS CONCOURS. France Piver (associé au Jury), Paris, boulevard de Strasbourg, 10. — Parfumerie. — Mero (associé au Jury), Grasse. — Matières premières de la parfumerie. COOPÊRATEL'R. i p * f I I Médaille ...
4
Parfumerie: Grasse, Liste Des Parfums, Glossaire de la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 76. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
17. — Parfumerie; savons de toilette. 35. misnot, à Paris, rue Vivienne, 19. — Parfumerie; savons de toilotto. 2G. F" emont . ii Paris, rue du Fau- bourg-Sainl- IIonoré, 122. — Parfumerie; savons do toilette. 27. Simon (V.-A.), ù Paris, passage du ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
6
Catalogue officiel des exposants récompensés par le Jury ...
Parfumerie Cde-Bretagne . 6 Raynaud, maison Legrand. — Parfumerie France .il Hugues aîné. Grasse. — Matières promières France 2 Robillard. — Matières premières Espagne Maska-Yani . Chio. — Matières premières Turquie Il Guerlain .
World Fair, 1867
7
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
17. — Parfumerie; savons de toilette. %5. l|lignot, à Paris, rue Vivienne, w. — Parfumerie; savons de toilette. 26. Demont , à Paris, rue du Fau— bourg—Saint- Honoré, 122. —— Parfume— rie; savons de toilette.(R. c.) 27. Simon (V.-A.), à Paris, ...
‎1867
8
Techniques et cultures au musée: enjeux, ingéniérie et ...
Ainsi par exemple, au musée international de la Parfumerie, des alambics du xixe sont installés dans la salle où sont mises en scène les techniques d' extraction contemporaines, tout simplement parce que le généreux légataire voulait qu'ils ...
Paul Rasse, Eric Necker, 1997
9
Andorre
La boutique très spacieuse, aux vendeuses discrètes, n'a pas laissé indifférente la petite futée... parfumeries Côté parfumerie, 2 grandes chaînes se partagent le secteur en Andorre : les Parfumeries gala et les Parfumeries Júlia. Vous ne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Les métiers de l'esthétique et de la beauté
34000 Montpellier École technique privée d'esthétique, coiffure et parfumerie Giorgifont, 16-18, rue Durand, tél. 04.67.92.15.43, Web : www.etpec-giorgifont.fr ( Pr). Certificat animatrice de vente en parfumerie et esthétique. CE. niveau III.
Virginie Matéo, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARFUMERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parfumerie no contexto das seguintes notícias.
1
INTERPARFUMS : un premier semestre sans grand éclat
... même société des activités parfums des groupes américains Procter & Gamble et Coty, ce qui formera un très gros acteur de la parfumerie. «Bourse Les Echos, jul 15»
2
Toujours en colère, les éleveurs ne veulent pas de l'aide d'État... et …
Le fondateur des parfumerie Marionnaud est décédé. Bernard Marionnaud avait 81 ans et avait ouvert sa première boutique à Clamart en ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
Albi : une bijouterie braquée, deux malfaiteurs armés en fuite
En face à la parfumerie Nocibé, une jeune vendeuse raconte «avoir entendu aussi au voleur, au voleur!» mais «elle a cru à une blague et n'a ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Parfums de plein été…
Pétillant et joyeux, l'agrume le moins acide de la parfumerie a le don de nous revitaliser. Sa bonne humeur contagieuse est particulièrement ... «L'Observatoire des Cosmétiques, jul 15»
5
Le fondateur de l'enseigne de parfumerie Marionnaud est mort
La société de parfumerie s'est désolidarisé de Bernard Marionnaud lorsque celui-ci s'est présenté aux municipales de Clamart et a obtenu le ... «La Tribune.fr, jul 15»
6
RIHANNA : SUBLIME POUR SON NOUVEAU PARFUM !
De toutes les icônes pop d'aujourd'hui, elle [fait partie de celles qui ont] un succès vraiment à long terme [dans la parfumerie]. Ce succès a ... «NRJ, jul 15»
7
Savéria Coste, l'élue de Point de Vue
... s'est fait connaître grâce au bouche-à-oreille et aujourd'hui, les produits sont disponibles en pharmacie, parapharmacie et parfumerie. «L'Express, jul 15»
8
La filière cosmétique en plein essor
C'est pourtant le cas des industries liées à la beauté (parfumerie, cosmétiques) particulièrement bien représentées en région Centre où elles ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Villeneuve-d'Ascq: l'accueil au centre commercial V2, une galerie et …
... une vis, un tube de billes homéopathiques, une carte de fidélité de parfumerie et un miroir qui attendent sagement de retrouver le sac ou les ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Passion Beauté ouvre une parfumerie-institut à Carquefou
Son point de vente, situé en coeur de ville, comprend un espace parfumerie de 75 m² et un espace institut de 75 m² composé de trois cabines ... «Observatoire de la Franchise, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parfumerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parfumerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT