Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acciarpamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCIARPAMENTO AUF ITALIENISCH

ac · ciar · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIARPAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acciarpamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCIARPAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acciarpamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acciarpamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verdrehung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Gitters; acciarpatura.

La definizione di acciarpamento nel dizionario è azione e risultato dell'acciarpare; acciarpatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acciarpamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCIARPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCIARPAMENTO

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
acciarpone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCIARPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von acciarpamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCIARPAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acciarpamento arpament verb acciarpare dewalto dello slesso lavoro acciarpato pagare caro suoi acciarpamene quel professore sapere abborracciamento abborracciatura abborraccio acciarpamento significato dizionari repubblica ciar mén raro azione risultato dell acciarpatura hoepli parola come dice altro modo dire qualiparole parole iniziano finiscono slovenský preklad „acciarpamento webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského antoninu rubattu botching bâclage chapuceria pfuschwerk acciapputzamentu atzoroddamentu impastuffu inciappulamentu accàpidu accappuzadura pagina triestino djvu wikisource sbrodighezo sporcheria strafalcione intruglio mangia certi intrugli neanche cani senso ricucitura slovnik preložiť slovo affrettato contr accurato coscienzioso terza edizione sardo logudorese pietro casu inciappuddhadùra fagher inciappuddhadura fare alla carlona

Übersetzung von acciarpamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCIARPAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acciarpamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acciarpamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acciarpamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acciarpamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acciarpamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acciarpamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acciarpamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acciarpamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acciarpamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acciarpamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acciarpamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acciarpamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acciarpamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acciarpamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acciarpamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acciarpamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acciarpamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acciarpamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acciarpamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acciarpamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acciarpamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acciarpamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acciarpamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acciarpamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acciarpamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acciarpamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acciarpamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acciarpamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acciarpamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acciarpamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCIARPAMENTO»

Der Begriff «acciarpamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acciarpamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acciarpamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acciarpamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acciarpamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIARPAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acciarpamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acciarpamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCIARPAMENTO. L'atto e L'effetto dell' acciarpare. ' ACCIARPARE. a. alt. Operare senza diligenza e senza considerazione, Abborracciare.flliacco liere alla rinfusaquello Che da alle mani. P. pan. ACCIARPATO. ACCIARPATAMENTE . ava.
‎1855
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Forse dal La. Festuca, pagliuzza, ere. PXtdsciá. Maneggiare o calcare lordamen- le loto, o fanghiglia. Fare degli intru- gli. Impacchiuccare. Fig. Acciarpare. Patusciàda. Lordume di fanghiglia. Brutto inlrtiglio. Fig. Acciarpamento. Patuscína.
Pietro Monti, 1845
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
t. m. Acciarpamento conlinnato. ACCI ARPONE, j. m. C!ii acciarpa per cosióme. accidéntale, t. m. Ció die procede da ca- gioni accidentali. ACCIDÉNTALE, add. Che viene per ciso. ACCIDENTALITÀ. s. f. Casoalità. ACCIDENTALMENTE, avv.
Pietro Fanfani, 1863
4
Storia romana di Teodoro Mommsen: Dalla morte di Silla alla ...
a cagion d'esempio nell'etica sul bel garbo oratorio, e infine quell'acciarpamento, senza il quale un letterato, che non ha raggiunto ne il pensiero né la scienza filosofica, che lavora frettoloso e sfrontato, non riproduce serie dialettiche di ...
‎1867
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Presto presto, accresce efficacia a Presto, e mostra ancora che la cosa è fatta con qualche confusione, e acciarpamento. PRÈTE. s. m. Dà bere al prete, ché il cltcrico ha sete, e si dice Quando alcane chiede per altrui quello ch' e' vorrebbe per ...
‎1863
6
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
STRAPAZ, STRAPAZZAA, strapazzo, vllípendio: e acciarpamento, arrocchiamento. 'STRAPAZZAIL strapazzare, maltrattare, malmenare, proverb/ are, ingiuriare ,- acciai-pare un lavoro, sciupare abili, negligentare ln salute, о il male.
Giambattista Azzolini, 1856
7
Il mondo come volontà e rappresentazione
Giacché se l'acciarpamento dei poetastri mandò persino il mite dio delle muse in un furore tale da fargli scorticare Marsia, non vedo su che cosa la poesia mediocre possa fondare le sue pretese alla tolleranza. 1 D'esser mediocri ai poeti Non ...
Arthur Schopenhauer, 2010
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
33erpf llfdutlig, /. acciarpamento, acciabattaineulo. 93trpid)tn, v. a. impeciare, impegolare, turare, coprire di pece. 33 e rpi (1)11 11 q , /. impeciatura; otturamento con, di pece. 33 ex p in fi I n, v. a. guastare, scarabocchiare, rovinare col pennello ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabolario dell'uso toscano
ACCIARPARE. v. att. Operare senza diligenza e senza considerazione, Abborracciare. || Raccoglicre alla rinfusa quello che dà alle mani. ACCIARPIO. s. tn. Acciarpamento continuato. ACCIARPÓNE. s. m. Chi acciarpa per costume. ACCIATA.
Pietro Fanfani, 1863
10
Rimario letterario della lingua italiana
acchiudimento (m.) adocchiamento (m.) abbigliamento (m.) acciabattamento (m.) adombramento (m.) abbindolamento (m.) acciaccamento (m.) adornamento (m.) abboccamento (m.) acciarpamento (m.) adottamento (m.) abbonacciamento (m.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acciarpamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acciarpamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z