WAS BEDEUTET APPOSIZIONE AUF ITALIENISCH
Apposition
In Italien kann die eidesstattliche Erklärung entweder vorangehen oder dem Kopf folgen, auf den sie sich bezieht: Wenn es sich um eine Berufsbezeichnung handelt, ist es gewöhnlich vorausgegangen: "Minister Martelli sprach mit Journalisten." Wenn ein Berufsstand seinen Kopf folgt, verliert er den Artikel : "Der Minister der Republik, Claudio Martelli ..." "Claudio Martelli, Minister der Republik ..." Oft folgt die Apposition seinem Kopf und kann in diesem Fall durch Präposition eingeführt werden und charakterisiert sich als eine Determinante des Kopfes: "Verheiratet, sie hat einen humorvolleren Charakter erworben." Die moderne Linguistik kritisierte den Begriff der Apposition als umstritten. Insbesondere bei der Syntax, die aus zwei Namen besteht, von denen eine eine oder eine Zahl ist, ist das Kriterium der Identifizierung des Kopfes und der gegenseitigen Anbringung unklar.
Definition von apposizione im Wörterbuch Italienisch
Die Definition der Apposition im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Anbringens, des Platzierens: a. eines Grabsteins; a. des Datums, der Unterschrift auf einem Dokument. Apposition ist auch ein Substantiv, das einem anderen Substantiv hinzugefügt wird, um es besser zu bestimmen.
MIT «APPOSIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
apposizione ·
esempio ·
significato ·
attributo ·
grammatica ·
sigilli ·
analisi ·
logica ·
può ·
precedere ·
seguire ·
testa ·
riferisce ·
titolo ·
professionale ·
norma ·
precede ·
ministro ·
martelli ·
parlò ·
giornalisti ·
caso ·
segua ·
perde ·
articolo ·
della ·
repubblica ·
claudio ·
più ·
apposizione ·
treccani ·
appoṡizióne ·
appositio ·
onis ·
apponĕre ·
apporre ·
atto ·
firma ·
timbro ·
ufficio ·
data ·
sigillo ·
diritto ·
skuola ·
consiste ·
nome ·
mette ·
accanto ·
altro ·
determinarlo ·
chiarirne ·
linkuaggio ·
qual ·
funzione ·
ecco ·
guida ·
semplice ·
intuitiva ·
esercizi ·
svolti ·
sulle ·
questioni ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
disposizione ·
cosa ·
sopra ·
altra ·
termine ·
scuolissima ·
10 BÜCHER, DIE MIT «APPOSIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
apposizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
apposizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
IME 2.6 L'apposizione L'apposizione è un nome che si unisce a un altro nome
per caratterizzarlo o definirlo meglio, può riferirsi al soggetto o a un complemento
. ll fiume (apposizione del soggetto) Tevere scorre nel Lazio. Ho incontrato ...
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
654 c.p.c., che nel precetto venga fatta menzione del provvedimento che ha
disposto l'esecutorietà e dell'apposizione della relativa formula. La
giurisprudenza ritiene valido il precetto che non menzioni l'autorità che ha
dichiarato esecutivo il ...
Piero Leanza, Enrico Paratore,
2008
3
Formulario del nuovo processo fallimentare
NORMATIVA Testo vigente dal 16 luglio 2006 Testo non modificato 84. – Dei
sigilli. (1) Dichiarato il fallimento, il curatore procede, secondo le norme stabilite
dal codice di procedura civile, all'apposizione dei sigilli sui beni che si trovano
nella ...
4
Lavoro a tempo determinato. Disciplina, prassi e giurisprudenza
Pur tuttavia, come osserva la Corte di Cassazione con la sentenza n.7815
depositata il 17 giugno 2008, la legittimità dell'apposizione del termine al
contratto di lavoro “ ha sempre richiesto - sia nel regime della L. n. 230 del 1962,
art.
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido,
2009
5
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Articolo 86 Legge fallimentare I limiti oggettivi delle cose da non sottoporre alla
apposizione dei sigilli sono rimasti ... cose che devono essere consegnate
direttamente al curatore e pertanto, senza la previa apposizione dei sigilli sulle
stesse; ...
Vittorio Zanichelli,
2008
6
Proprietà e diritti reali
Azione per apposizione di termini L'azione per l'apposizione di termini, prevista
all'art. 951 c.c., ha quale presupposto che i confini non siano contestati fra i
proprietari fra i fondi confinanti, ma che manchino o siano divenuti irriconoscibili i
...
Ciro Pacilio, G. Cassano,
2008
7
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
CAPO II DELL 'APPOSIZIONE E DELLA RIMOZIONE DEI SIGILLI Sezione I Dell'
apposizione dei sigilli 752. Giudice competente. All'apposizione dei sigilli
procede il tribunale1. Nei comuni in cui non ha sede il tribunale, i sigilli possono
essere ...
8
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
2.11. L'azione di regolamento di confini non è onerata di trascrizione ed è
opponibile ai terzi ex articolo 2909 del codice civile. — 2.12. L'adesione del
difensore alle risultanze della consulenza tecnica. — 3. L'azione di apposizione
di termini.
Più che un topic in senso stretto, il costituente deenfatico sembra piuttosto un tipo
particolare di apposizione parentetica, la cui peculiarità informativa sta, come è
noto, nell'essere provvista di un basso dinamismo comunicativo. Come questa ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini,
1999
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Secondo la giurisprudenza prevalente è insufficiente, ai fini dell'esecuzione, la
sola menzione dell'avvenuta apposizione della formula esecutiva in quanto è
necessario anche fornire gli estremi del provvedimento che ha disposto ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPOSIZIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
apposizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Intercettazioni Adinolfi-Renzi, a breve relazione Procura di Napoli …
Il materiale è giunto a Modena senza apposizione di omissis. Il procuratore aggiunto reggente di Modena, Lucia Musti, ha chiarito che le ... «Il Mattino, Jul 15»
Salva – Ilva, un'altra legge del governo finisce davanti alla Consulta
I relativi titoli abilitativi comprendono pertanto la dichiarazione di pubblica utilità, indifferibilità ed urgenza dell'opera e l'apposizione del vincolo ... «International Business Times Italia, Jul 15»
Guardia costiera controlla e sequestra file di ombrelloni nei lidi …
Questo perché c'è stata un'azione di controllo da parte dei militari della Capitaneria di Porto di Termoli, che ha comportato l'apposizione di ... «Termoli Online, Jul 15»
#StopTTIP si alza il velo sul trattato segreto
E' avvenuta la stessa cosa in Uruguay per l'apposizione sui prodotti del tabacco, della famosa frase "nuoce gravemente alla salute" ritenuta dai ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
Gaeta / Serapo, bloccati i lavori a terreno per appartamenti in riva al …
Immediato è scattato il sequestro di tipo preventivo, convalidato dal Tribunale di Cassino e l'apposizione del relativo cartello monitorio. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
Ordinanza a Ponza, sigilli ai bagni dell'ex Sporting Frontone
L'ultimo atto, in ordine di tempo, è ora quello che ha portato il primo cittadino a ordinare l'apposizione dei sigilli ai bagni dell'ex Sporting ... «H24notizie.com, Jul 15»
Il Mamilio - Ciampino, Mura dei Francesi: Soprintendenza estenderà …
... l'apposizione del vincolo integrale sull'intera area delimitata dalle Mura dei Francesi, considerando l'insieme dei beni culturali come unicum ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
Il Mamilio - Rocca di Papa, per i lavori a via Frascati interrogazione …
... chiede di avere informazioni precise sui tempi di ripristino definitivo del manto stradale e chiede l'apposizione delle segnalazioni di pericolo. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
Un annullo filatelico per il Gremio dei Fabbri … - SardegnaDies
... per 60 giorni, richiedere l'apposizione dell'annullo filatelico sulle corrispondenze, recandosi personalmente allo sportello filatelico di Sassari ... «SardegnaDies, Jul 15»
Chiusa al traffico la galleria Risorgimento. Ecco le limitazioni …
La Ditta esecutrice dei lavori provvederà al posizionamento della segnaletica stradale di interdizione alla circolazione e all'apposizione delle ... «Vivere Ancona, Jul 15»