Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attanagliamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTANAGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

at · ta · na · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTANAGLIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attanagliamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTANAGLIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attanagliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attanagliamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aufmerksamkeit im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Griffs.

La definizione di attanagliamento nel dizionario è azione e risultato dell'attanagliare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attanagliamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTANAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTANAGLIAMENTO

attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliante
attanagliare
attante
attapinarsi
attarantato
attardare
attardarsi
attarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTANAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von attanagliamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTANAGLIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attanagliamento attanagliamento nell enciclopedia treccani medioevo forma inasprimento della pena capitale consistente nello strappare carni condannato tenaglie arroventate grandi dizionari glia mén azione risultato dell attanagliare tortura supplizio consisteva sapere essereattanagliato delcondannato roventi significato repubblica condann storia società molti ordinamenti giuridici europei solo partire primi decenni secolo link ••• http effetto antico quale utilizzavano contribuisci inserendo nuove garzanti linguistica termine esageriamo aenigmatica cercate però avere almeno rispetto come dire doloroso uomoelettrico citazione mary hallo rumeno stringere forza accerchiamento parte forze più numerose potenti

Übersetzung von attanagliamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTANAGLIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von attanagliamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attanagliamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attanagliamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

attanagliamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

attanagliamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attanagliamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

attanagliamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

attanagliamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

attanagliamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

attanagliamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

attanagliamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attanagliamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

attanagliamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

attanagliamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

attanagliamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

attanagliamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

attanagliamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

attanagliamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

attanagliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

attanagliamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

attanagliamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attanagliamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

attanagliamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

attanagliamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

attanagliamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

attanagliamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

attanagliamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attanagliamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

attanagliamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attanagliamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTANAGLIAMENTO»

Der Begriff «attanagliamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attanagliamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attanagliamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attanagliamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTANAGLIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attanagliamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attanagliamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attanagliamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTANAGLIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attanagliamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attanagliamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etimologia fra testi e culture
Una tortura che – in protocolli di tortura di svariate epoche – sovente precedeva l' esecuzione della condanna capitale era senz'altro lo strazio delle carni con tenaglie arroventate ossia l'attanagliamento. Le tenaglie roventi venivano usate per ...
Paulis, Pinto, 2013
2
Caporetto, perché?:
Ricordo, per di più, di avere numerose volte prescritto singolarmente anche le modalità del contrattacco; sgombro della linea battuta dal tiro di preparazione e contrattacco con azione di attanagliamento delle ondate d'assalto penetrate nelle  ...
Luigi Capello, 1967
3
La Sardegna dal 1478 [i.e. millequattrocentosettantotto] al ...
Il martedì 8 mattina furono appiccati Giovanni Matteo Carta e Raimondo Desogus e questi previo attanagliamento, mentre si recava al patibolo, coi ferri roventi ( forcipibus igneis, cosa da riabilitare l'epoca barbarica) (3'); il Desogus era colui ...
Francesco Loddo Canepa, Giovanni Todde, Gabriella Olla Repetto, 1975
4
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
... acre, pulsativo, lancinante; il malato prova uno stiramento, dislogamento, un attanagliamento, una torsione , ec., difficili a descriversi. Il dolore è si acuto che il menomo peso, il menomo movimento lo esacerbano e lo rendono insopportabile  ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
5
21 dicembre 2012: corpo celeste in dissolvenza
A questo punto la conversazione cambiò argomento. Tornarono a scherzare per qualche attimo con Vincenzo, poi i due figli del conformismo ripresero il largo. Il grosso e il giovane. Attanagliamento. Rabbia. Incertezza. Inutilità dell'ansia.
Alessio Adami, 2006
6
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... un carattere uniforme mentrechè il dolore della nevralgia si parte a maniera di lampo e cambia natura; ha un carattere lancinante,fa provare agli infermi un senso di pizzicottamento, di attanagliamento o di bruciatura col fuoco: in una parola, ...
‎1864
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Finalmente si chiude il Poema colla Battaglia di Roncisvalle, colla Morte d' Orlando ,ñ e coll'Attanagliamento di Gano. E'osservabile in questo Poema certa opinione avanzata, che trascritta da un Francese, e stesa in certa sua Operetta, ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano Le Poer, 1749
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 4: Volume quarto dell'abate ...
Il ptcfato P'oema finisce, come si è detto, coll'Attanagliamento di Gano. Questo Gano era Conte di Maganza, e di Pontieri: ma era uomo perfido, e tristo: e il suo Cavallo si chiamava Martafellone. Ebbe in moglie Berta la Madre del Conte ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano incisore ; fl. Le_Poer, 1749
9
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Finalmente si chiude il poema colla battaglia di Roncisvalle (i) , colla morte d' Orlando, e coll'attanagliamento di Gano, ch'era Conte di Maganza e di Pontieri, ma uomo perfido e tristo. Ebbe egli in moglie Berta la madre del Conte Orlando, che ...
‎1828
10
Archivio storico italiano
... delle terre e per gli statuti di Savoia risolte in pecunia; serbata la mannaia o il capestro ai mieidiali e agli aggressori di via pubblica; il fuoco, o la cottura nell' olio, al falsario di moneta; l'attanagliamento e la decollazione al reo di maestà.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTANAGLIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attanagliamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allarme dell'Ispra: alto rischio alluvioni nelle zone costiere dell …
... di estensione e profondita' diverse, si sono formate sia per l'avanzamento verso mare dei fiumi presenti alle estremita' (“attanagliamento”), ... «Meteo Web, Okt 12»
2
Allarme dell'Ispra: alto rischio alluvioni nelle zone costiere dell …
... di estensione e profondita' diverse, si sono formate sia per l'avanzamento verso mare dei fiumi presenti alle estremita' (“attanagliamento”), ... «Meteo Web, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attanagliamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attanagliamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z