Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attruppamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTRUPPAMENTO AUF ITALIENISCH

at · trup · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTRUPPAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attruppamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTRUPPAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attruppamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attruppamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unterstützung im Wörterbuch ist eine Aktion und eine Möglichkeit, sich einzubringen; Versammlung.

La definizione di attruppamento nel dizionario è azione e modo dell'attrupparsi; assembramento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attruppamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTRUPPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTRUPPAMENTO

attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristamento
attristare
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attrizione
attruppare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTRUPPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von attruppamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTRUPPAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attruppamento attruppamento grandi dizionari trup mén azione modo dell attrupparsi assembramento sapere folla affollamento significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere della sera scopri termine attruppare loro risultato estens data lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili attruppaménto come dice altro dire attroupement sopra controllare treccani soldati persone invia articolo pubblica segnala alla redazione

Übersetzung von attruppamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTRUPPAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von attruppamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attruppamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attruppamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mob
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غوغاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чернь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máfia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mob
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mob
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

群衆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiyang kathah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கும்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमावाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çete
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attruppamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чернь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gloată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mob
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fOLKHOP
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mob
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attruppamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTRUPPAMENTO»

Der Begriff «attruppamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attruppamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attruppamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attruppamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTRUPPAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attruppamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attruppamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attruppamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTRUPPAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attruppamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attruppamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le pandette di Giustiniano: 4
A questo Editto è tenuto non solamente colui che diede danno in Attruppamento, ma eziandio colui che con dolo malo fece sì che in Attruppamento fosse dato danno, tanto s' egli si trovava presente quanto se no (i); pcrciocchî: vi può essere  ...
‎1842
2
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
s a. Chi sia tenuto a quest'azione. XVI. A questo Edit'to è tenuto non solamente colui che diede danno in Attruppamento , ma eziandio colui che con dolo malo fece si che in Attruppsmento fosse dato danno, tanto s' egli si trovava presente ...
‎1842
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Cosìpure, dir si deve essere tenuto a questo Editto anche colui che si trovò presente, e nell'Attruppamento fu autore del danno dato; purch'e per altro anche ein siasitrovato nell'Attruppamento quando il danno venne dato, e vi sia trovato con ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Non dia cesi attruppamcnlo nè la rissa di due persone, ne I' unione di tre o quattro, ma si di 10, 15 o pii1: e la differenza essenziale tra rissa ed attruppamento consiste appunto nel numero gran-' de di uomini uniti in commovimento otumulto.
‎1835
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Amissa autem dicuntur 4° es, quae corrupta alicui relinquuntur, scissa forte vel fracta. diremo essere ciò fatto in attruppamenlo; perchè due individui non costituiscono propriamente un attruppamento. Se poi ve n' erano di più, dieci o quindici ...
6
Codice penale degli Stati Uniti delle Isole Jonie (1841)
La pena dei reati commessi nel corso o a causa dell' attruppamento sarà cumulata a quella dovuta ai colpevoli pel fatto dell' attruppamento medesimo, colle norme stabilite nell'art. 89. 222. Gli attnippati non possono invocare la necessità ...
Sergio Vinciguerra, 2008
7
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Labeone rettamente dice che tra altruppnmenlo e rissa passa una grande differenza; percincchè l' attruppamento è unione e commovimento di molti nomini , la rissa è anche fra due. g. 4. A questo editto è tenuto non solamente colui che diede ...
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ali' epoca della decisione di competenza del 18 agosto, era riconosciuto per constante, come lo è statoall'epoca della decisione del 28 ottobre, che non già in Francia, ma in Olanda, aveva avuto luogo l'attruppamento armato. Ciò era ...
‎1835
9
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Per conoscere quando vi è attruppamento o i-i a ninni' , l'arresto rinvia alla legge 4 , ff de ri IHIÌÌ. rap. 47,8, In quale richiede dieci o quindici persone almeno per caratterizzare un attruppamento. Sembra elio il Codice pc- aalc de' 23 settembre  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1855
10
Manuale per l'i. e r. gendarmeria toscana compilato ...
PROCESSO VERBALE in caso di attruppamento. I. E R. GENDARMERIA TOSCANA Compagnia . . . Battaglione . . . Distaccamento di . . . L'anno..... Noi ( grado dell' Ufiziale o Sottufiziale comandante la forza che disperde l' attruppamento) ...
Baldassarre Paoli, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTRUPPAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attruppamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sì alla Commissione Juncker. «Investiremo 300 miliardi»
La Commissione non deve essere un attruppamento di funzionari anonimi. Gli alti funzionari devono obbedire ai commisari, e non il contrario». «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
2
Sì alla Commissione Juncker. «Investiremo 300 miliardi»
La Commissione non deve essere un attruppamento di funzionari anonimi. Gli alti funzionari devono obbedire ai commisari, e non il contrario». «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
3
Michele Rossi accusa gli irresponsabili*** mentre l'UBS paga, felice …
Ma quando la circolazione non circola più e diventa un attruppamento sedentario, per un paese piccolo e attrattivo (per ovvi motivi di ordine ... «ticinolive, Sep 14»
4
Michele Rossi accusa gli irresponsabili*** mentre l'UBS paga, felice …
Ma quando la circolazione non circola più e diventa un attruppamento sedentario, per un paese piccolo e attrattivo (per ovvi motivi di ordine ... «ticinolive, Sep 14»
5
Luci spente in terrazza
Che certi di destra, più portati al rancio cameratesco, indicavano quale orribile luogo di attruppamento di masse di comunisti di ogni specie e ... «Il Foglio, Aug 14»
6
Luci spente in terrazza
Che certi di destra, più portati al rancio cameratesco, indicavano quale orribile luogo di attruppamento di masse di comunisti di ogni specie e ... «Il Foglio, Aug 14»
7
La rivoluzione vien dal mare
In un angolo, Malcom Pagani, sfuggito all'attruppamento di Travaglio, Crocs colore arancio ai piedi, ghiacciolo alla menta in mano, si prepara a ... «Il Foglio, Aug 14»
8
La rivoluzione vien dal mare
In un angolo, Malcom Pagani, sfuggito all'attruppamento di Travaglio, Crocs colore arancio ai piedi, ghiacciolo alla menta in mano, si prepara a ... «Il Foglio, Aug 14»
9
Lamento per Anna
Così: dal dominio congressuale al mesto sortire dall'anonima Direzione di fresco attruppamento. Quasi era evocativa, al momento di gloria ... «Il Foglio, Dez 13»
10
Lamento per Anna
Così: dal dominio congressuale al mesto sortire dall'anonima Direzione di fresco attruppamento. Quasi era evocativa, al momento di gloria ... «Il Foglio, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attruppamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attruppamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z