Lade App herunter
educalingo
carceramento

Bedeutung von "carceramento" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARCERAMENTO AUF ITALIENISCH

car · ce · ra · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARCERAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carceramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARCERAMENTO AUF ITALIENISCH

Definition von carceramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Inhaftierung im Wörterbuch ist Inhaftierung.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARCERAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARCERAMENTO

carcadè · carcame · carcare · carcassa · carcerare · carcerario · carcerato · carcerazione · carcere · carceriere · carcinogenesi · carcinologia · carcinoma · carcinomatoso · carcinosi · carciofaia · carciofaio · carciofeto · carciofo · carciofolata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARCERAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyme und Antonyme von carceramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARCERAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carceramento · carceramento · significato · dizionari · repubblica · mén · carcerazione · hoepli · parola · carceramento† · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · dicios · encarcelamiento · miglior · gratuito · wiktionary · noun · edit · plural · carceramenti · imprisonment · retrieved · from · http · index · title=carceramento · oldid= · corriere · della · sera · scopri · termine · garzanti · linguistica · provava · giord · pred · carceramelo · carcerane · tanti · martiri · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · cerca · lingua · italiana · portale · italiani · trova · cosa · dizionarioitaliano · tedesco · download · time · charge · confessioni · irapl · peraltro · durante · quelle · aveva · dispetto · udir · voce · pisana · trastullava · cogli · altri · ragazzotti · senza · minecraft · amica · nome · geekthegirl · stata · incarcerata · motivo · tempo ·

Übersetzung von carceramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARCERAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von carceramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von carceramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carceramento» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carceramento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carceramento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carceramento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carceramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carceramento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carceramento
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carceramento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carceramento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carceramento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carceramento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carceramento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carceramento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carceramento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carceramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carceramento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carceramento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carceramento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carceramento
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

carceramento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carceramento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carceramento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carceramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carceramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carceramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carceramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carceramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carceramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARCERAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carceramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carceramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carceramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARCERAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carceramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carceramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 6
6. T'T'__' 'î' Ove sia stato camerata illegalmente, perché non cravi luogo ad arrestarla, 0 perché non furono adempite tutte le formalità prescritte pel carceramento, la sua obbligazione è vizioso, e dee ottenerne la rescissione (a).
‎1843
2
Storia universale della Chiesa Cattolica dal principio del ...
Ezechiele e Geremia predicono la disfatta dei due re, 857. Nuove profezie contro Sedecia; carceramento del profeta, 859. Posto in libertà, è di nuovo arrestato. battuto colle verghe e carcerato, 800. Nabuccodonosor assedio Gerusalemme.
Joseph Chantrel, 1865
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Carcasso, V. Turcàssi. Carceramento, sin. Log. Mer. impretonamèntu. Set. imprexonamentu. Carceràre, att. Log. impresonàre. Mer. - ai. Set. imprexonà. Ponner in presone. Carceraziône, V. Carceramento. Carcere, sm. Log. prêtant. Mer. - oni.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Carcàsso, V. Tufcàsso.- Carceramento, sm. Log. Mer. impretonamèntu. Set. imprexonamentu. Carceràre, att. Log. impresonàre. Mer. - ài. Set. imprexonà. Ponner in presone. Carceraziùne, V. Carceramento. Càrcbre, sm. Log. presone. Mer.
Giovanni Spano, 1852
5
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Il primo foglio contiene puramente e semplicemente il carceramento di un certo Carlo_ Germain nella stessa forma che quello di Babeuf. Inoltre, questo primo foglio che oggi è segnato del numero uno, portava primo il numero trentotto, che  ...
‎1847
6
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
... assoggettato ad una multa, o carceramento e lavoro forzato nelle opere pubbliche, secondo la natura del caso, — non eccedendo la multa cinquanta Scudi, ed il carceramento la durata di mesi tr«. a' dì 27 Dicembre, 1821. NOTIFICAZIONE.
Malta, 1844
7
Le sorgenti del Susquehanna ossia i coloni, romanzostroico ...
non solo colla multa, ma ben anche col carceramento. ' -- Col carceramento! ripetè Edoardo. Porrebbero in prigione Calza di cuoio! non mai , non mai, sarebbe lo stesso che spingerlo al sepolcro; non saranno certo cotanto inumani. -- Or via ...
James-Fenimore Cooper, 1828
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Guitt.'lelt. ai. Chi buon pregio vuoi mantenere, carcato e affannato grande mi-tic i i gli è procacciare. (V) CARCERAMENTO. Carcerazione. Lat. in carcerem inclusio. Gr. puXoxia/xò{. Fr. Giord. Pred. R. Si provava nel carceramento di tanti martiri ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
CARCATO, TA (car-cà-to) add. da Carcare, Charge'. Oggidi s'userebbe meglio da'poeti Carco e da' prosatori Carcato, V. Carcare. CARCERAMENTO (car-lché-( a-me'n-t0) I. In. Carcerazione, Emprimnnement m. CARCI'IRARE (car-tc/zé-rà-ré)  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Repertorio di giurisprudenza patria forense ed amministrativa
50, a titolo indennizzo per ingiusto carceramento avvenuto delle loro persone nel processo per ferimento avvenuto la notte dall' 11 al 12 giugno u. s., in Airolo, sulla persona di Lombardi Luigi fu Eugenio da Airolo quivi domiciliato, come da ...
‎1898

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARCERAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carceramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IL PROCESSO DI RIVOLI
... imputatogli richiedevano il carceramento, ordinò che questo fosse imprigionato. Incarcerato Filippo e riconosciute le accuse della matrigna, ... «Giornale La Voce, Apr 15»
2
Madri detenute: approvata la nuova legge
... l'idea di carceramento. Gli Icam potrebbero ospitare madri detenute, donne incinte ed anche padri (nel caso in cui la madre fosse deceduta o ... «Diritto di Critica, Mär 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carceramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carceramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE