Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cristallizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRISTALLIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

cri · stal · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRISTALLIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cristallizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRISTALLIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristallizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cristallizzazione

Kristallisierung

Cristallizzazione

Kristallisation ist ein Phasenübergang von Materie aus fester Flüssigkeit, in dem sich gelöste Verbindungen in einem Lösungsmittel verfestigen und nach geordneten kristallinen Strukturen entsorgen. Aus physikalischer Sicht ist es also eine Umwandlung, die eine Abnahme der Entropie impliziert. Der Kristallisationsvorgang ist eine besondere Art der Erstarrung, da nicht gesagt wird, daß die Erstarrung der Moleküle in einer geordneten Weise angeordnet ist, nämlich im allgemeinen ausgehend von dem Erstarrungsverfahren kristalline Feststoffe oder amorphe Feststoffe oder feste Feststoffe gebildet werden können, in denen die Anwesenheit vorliegt von kristallinen Zonen und amorphen Zonen. Im weitesten Sinne bedeutet der Begriff "Kristallisation" die Bildung eines kristallinen Feststoffs, wie z. B. rhombischer Schwefel oder die Bildung von Schneekristallen. Es ist ein weit verbreitetes Phänomen in der Natur, durch das mineralische Gesteine, Stalaktiten, Stalagmiten und Saldenablagerungen entstehen. La cristallizzazione è una transizione di fase della materia, da liquido a solido, nel quale composti disciolti in un solvente solidificano, disponendosi secondo strutture cristalline ordinate. Da un punto di vista fisico, è quindi una trasformazione che implica diminuzione di entropia. Il processo di cristallizzazione è un particolare tipo di solidificazione, in quanto non è detto che solidificando le molecole si dispongano in maniera ordinata, infatti in generale a partire dal processo di solidificazione possono formarsi solidi cristallini o solidi amorfi oppure solidi in cui si ha la presenza di zone cristalline e zone amorfe. In senso lato, il termine "cristallizzazione" indica la formazione di un qualsiasi solido cristallino, come ad esempio lo zolfo rombico o la formazione di cristalli di neve. Rappresenta un fenomeno ampiamente diffuso in natura, tramite il quale hanno origine rocce minerarie, le stalattiti, le stalagmiti e i depositi di salgemma.

Definition von cristallizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kristallisation im Wörterbuch ist Kristallisation, Kristallisation. Eine andere Definition von Kristallisation ist das Schließen, die Fixierung in starren Mustern und unfähig zum Fortschritt: c. von Ideen. Die Kristallisation ist auch ein Phänomen, bei dem ein Körper von einem flüssigen Zustand in einen festen Zustand übergeht und eine kristalline Form und Struktur annimmt: ein Prozess von c.

La prima definizione di cristallizzazione nel dizionario è il cristallizzare, il cristallizzarsi. Altra definizione di cristallizzazione è il chiudersi, il fissarsi in schemi rigidi e incapaci di progresso: c. delle idee. Cristallizzazione è anche fenomeno per il quale un corpo passa dallo stato fluido allo stato solido, assumendo forma e struttura cristallina: processo di c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristallizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRISTALLIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRISTALLIZZAZIONE

cristalleria
cristalliera
cristallina
cristallinità
cristallino
cristallizzabile
cristallizzare
cristallizzarsi
cristallizzato
cristallizzatore
cristallo
cristalloblastico
cristallochimica
cristalloclastico
cristallografia
cristallografico
cristallografo
cristalloide
cristalloluminescenza
cristalloscopia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRISTALLIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von cristallizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRISTALLIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cristallizzazione miele marmo stendhal pavimenti proteine frazionata significato transizione fase della materia liquido solido quale composti disciolti solvente solidificano disponendosi secondo cristallizzazione chimica tecnica utilizzata purificazione delle sostanza solide sfrutta fatto solubilità soluto determinato temperatura ambiente struttura cristallina viene distrutta solubilizzazione lento selettivo treccani cristalliżżazióne cristallizzare assume stato può avvenire masse fuse cenni teorici sostanze impure essere purificate opportuno questa basa maggior parte sapere risposta alla domanda domande risposte università degli studi milano macromolecole biologiche marco nardini dipartimento scienze biomolecolari biotecnologie quel separazione componenti miscuglio separa dizionari corriere sera chim maldamore amore superamento

Übersetzung von cristallizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRISTALLIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cristallizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cristallizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cristallizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结晶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cristalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crystallization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रिस्टलीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبلور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кристаллизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cristalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দানা বাঁধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cristallisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghabluran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kristallisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結晶
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crystallization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách kết tinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படிகமாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फटिकरुप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kristalleşme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cristallizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krystalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кристалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cristalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκρυστάλλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kristallisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kristallisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krystallisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cristallizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRISTALLIZZAZIONE»

Der Begriff «cristallizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cristallizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cristallizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cristallizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRISTALLIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cristallizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cristallizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cristallizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRISTALLIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cristallizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cristallizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche. Guida ...
La cristallizzazione é favorita dal raffreddamento lento del materiale, poiché le molecole congelano solo dopo che hanno avuto un tempo sufficiente per ordinarsi nello spazio. Viceversa, i raffreddamenti rapidi favoriscono la formazione di ...
Cangialosi Filippo, 2005
2
Manuale delle materie plastiche
A questo modo, le caratteristiche di cristallinità sono determinate non solo dal grado di cristallizzazione, ma anche dalla sovrastruttura (per esempio il diametro degli sferuliti). Il grado di cristallizzazione determina le proprietà di una materia ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Giornale bibliografico universale ...
Teorìa delia cristallizzazione: di G10. Giuseppe Precb.il di Brilnn pag ^55-t>o^. 1 cristallografi , e Haiiy tra questi il più celebre , ammeltono , che piccoli cristalli elementari , da cui i cristalli stessi sono composti [ cioè le molecole integranti J ...
‎1809
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
L'esperienza 7. poi finalmente ci dimostra che non è dovuto all'aria soltanto l' aumento di volume del ghiaccio, ma in massima parte bensì alla legge di cristallizzazione dell' acqua medesima ; «-hecchè ne avesse detto in contrario Homberg ...
‎1808
5
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Nel secondo caso (subefflorescenze) la cristallizzazione, che è sempre accompagnata da un aumento di volume, causa esfogliazione degli strati superficiali ed erosione di tipo alveolare degli strati più interni. La caduta di scaglie o strati ...
Paolo Gasparoli, 2002
6
Trattato Chimica
geco una quantità di questo liquido più o meno considerabile. L'acqua entra , allo stato solido , nella composizione dei cristalli. La si chiama acqua di cristallizzazione. Certi cristalli ne contengono molta: tali l'allume , il sale di Gluubero e molti ...
‎1838
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
a vapnrazione del solvente I Cristina da Pizzano (Magra), v. Piz- terza . . . . . I 2° Cristallizzazione per via umida anno (da) Cristina. - quarta . 51 e raffreddamento . . . . . 69 Cristo (star. cari), a. Gesù Cristo. - quinta . . . . 52 3° Cristallizzazìone per  ...
‎1866
8
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
L'acqua non agisce solamente sui sali come semplice dissolvente; si combina ancora con la maggior parte di essi in proporzioni definite, e la quantità di acqua di cristallizzazione che prende un medesimo sale, cristallizzando, alla medesima  ...
‎1871
9
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche
La cristallizzazione é favorita dal raffreddamento lento del materiale, poiché le molecole congelano solo dopo che hanno avuto un tempo sufficiente per ordinarsi nello spazio. Viceversa, i raffreddamenti rapidi favoriscono la formazione di ...
Filippo Cangialosi, 2012
10
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Guida psichica: L'evoluzione nel mondo minerale è data dalla velocità di cristallizzazione. Più velocemente avviene il processo di cristallizzazione, più il cristallo è evoluto. Un minerale a cristallizzazione lenta è un minerale inevoluto, è un ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRISTALLIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cristallizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cavalleria e Pagliacci Cornice liberty e colori mediterranei
Una cristallizzazione, che rifuggendo da qualsiasi impronta naturalistica, consente al pubblico di concentrare la sua attenzione sulla dinamica ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - Il sindaco di Molfetta …
I nostri politici, ancora una volta ci hanno regalato un quadro di incapacità da un lato e di volontà di cristallizzazione amministrativa (che hanno ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
3
Stop ai presidenti «padroni» - Sport - iltempo
L'emendamento intende debellare il rischio di cristallizzazione delle cariche, evitando il condizionamento dei potentati: chi male pensa, male ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Ragusa Polizia ferma scafista
... alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale della prova anche ai fini dibattimentali. «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
5
La strana coppia conquista l'Arena: Lady Gaga da sogno, Bennett l …
... le sue radici nell'immaginario di una Broadway che sembra per un attimo elidere la sua cristallizzazione, per espandersi su una scia di note ... «PerugiaToday, Jul 15»
6
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
... siano elementi idonei a determinare una cristallizzazione delle forme degli atti anche per i gradi successivi, tali da produrre la ultrattività del ... «Altalex, Jul 15»
7
Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia
... casi, continua delegittimazione della politica da parte dei media, cristallizzazione della forma familiare, compressione del diritto ad abortire. «Avanti!, Jul 15»
8
Respiraction Week una full immersion contro lo stress
... ambientali e patologici, è costantemente influenzata dalle emozioni che proviamo, e dalla loro "cristallizzazione" in stati d'animo disarmonici: ... «GreenCity, Jul 15»
9
Pozzallo, 3 scafisti arrestati dalla Polizia. Hanno condotto due …
... alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale della prova anche ai fini dibattimentali. «La Spia, Jul 15»
10
ANCORA MIGRANTI A POZZALLO, ANCORA ARRESTI DI SCAFISTI
... di incidente probatorio e quelle che portano alla condanna degli scafisti, rispettivamente per la ulteriore cristallizzazione in sede processuale ... «Telenova Ragusa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cristallizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cristallizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z