Lade App herunter
educalingo
depersonalizzazione

Bedeutung von "depersonalizzazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEPERSONALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

de · per · so · na · liʒ · ʒa · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPERSONALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depersonalizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPERSONALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Depersonalisation

Depersonalisierung ist eine dissoziative Form, die zum ersten Mal von Dugas Ludovic, einem französischen Psychiater, beschrieben wurde. Es ist sehr ähnlich der Derealisierung; der Unterschied zwischen den beiden Staaten hängt vom Gegenstand der Dissoziation ab: Während die Derealisierung ein subjektives Gefühl der "Dissoziation" im Hinblick auf den Sinn der Wirklichkeit ist, bedeutet die Depersonalisierung ein subjektives Gefühl der Dissoziation des Selbstsinns. DSM-IV betrachtet die Depersonalisierung als eine Form der dissoziativen Störung.

Definition von depersonalizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Depersonalisation im Wörterbuch ist eine psychische Veränderung, bei der man das Gefühl der eigenen Identität verliert und sich als Fremder fühlt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPERSONALIZZAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPERSONALIZZAZIONE

depenalizzare · depenalizzazione · dependance · dependere · depennare · deperibile · deperibilità · deperimento · deperire · deperito · deperizione · depezzare · depezzatura · depicciolare · depigmentato · depigmentazione · depilare · depilato · depilatore · depilatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPERSONALIZZAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von depersonalizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPERSONALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depersonalizzazione · sintomi · cause · come · guarire · crisi · cronica · autopsichica · rimedi · curarla · forma · dissociativa · descritta · prima · volta · dugas · ludovic · psichiatra · essa · molto · simile · alla · derealizzazione · differenza · stati · dipende · dall · oggetto · dissociazione · mentre · depersonalizzazione · universo · corpo · treccani · bruno · callieri · termine · indica · condizione · psicopatologica · più · meno · marcata · persistente · psicologia · psicoterapia · bari · parte · disturbi · dissociativi · manifesta · esperienza · ricorrente · sentirsi · distaccato · proprio · psichiatria · dipendenze · quando · sono · quelli · prevalenti · costanti · nella · storia · persona · utilizza · italia · sensazioni · persistenti · ricorrenti · essere · distaccati · propri · processi · mentali · solito · articoli · divulgativi · riferite · allucinazioni · sentimenti · spesso · spiacevoli · nicola · ghezzani · intorno · agli ·

Übersetzung von depersonalizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEPERSONALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von depersonalizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von depersonalizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depersonalizzazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人格解体
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despersonalización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

depersonalization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

depersonalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبدد الشخصية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезличение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despersonalização
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিত্বহানি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépersonnalisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

depersonalisasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Depersonalisation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離人症
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비인격
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depersonalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất nhân cách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னிலை இழத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी व्यक्तीला आपले व्यक्तीमत्व बदलले आहे असे वाटण्याची अवस्था
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depersonalizasyon
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

depersonalizzazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

depersonalizacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знеособлення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depersonalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπροσωποποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

depersonalisatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

personlighetsförändring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

depersonalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depersonalizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPERSONALIZZAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depersonalizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depersonalizzazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depersonalizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPERSONALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depersonalizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depersonalizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La discontinuità della coscienza. Etiologia, diagnosi e ...
infatti che si ponga la diagnosi di disturbo dissociativo (da depersonalizzazione) piuttosto che di disturbo da attacchi di panico o di agorafobia. Va notato che spesso il paziente si presenta al clinico descrivendo il comportamento fobico e ...
G. Liotti, 2004
2
attacchi di panico
Depersonalizzazione Spesso gli attacchi di panico sono accompagnati, sia nella loro fase acuta o in quella che li precede da depersonalizzazione. Il concetto di depersonalizzazione quasi sempre è espresso in maniera soggettiva da coloro ...
vincenzo di giulio
3
Dizionario di psicanalisi
depersonalizzazione modo. In effetti, se pensarlo può attualizzare ciò che un tempo è stato percepito, l'oggetto non ha più ragione di essere presente fuori. Dal punto di vista del principio di piacere la soddisfazione potrebbe venire anche da ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
4
Il percorso formativo dell'assistente sociale. ...
M DS sig difficoltà nella manifestazione di sentimenti negativi basso esaurimento emotivo 202 3.17 1.18 alto esaurimento emotivo 213 4.12 1.16 .000 bassa depersonalizzazione 204 3.33 1.17 alta depersonalizzazione 223 3.93 1.18 .000  ...
Bressan, Pedrazza, Neve, Franco Bressan, Monica Pedrazza, 2011
5
Disturbi psichici. Nevrosi, psicosi e depressioni: patologie ...
Disturbo di depersonalizzazione Il fenomeno di depersonalizzazione comporta una forte sensazione di irrealtà riguardo la propria persona. Le sensazioni predominanti fanno sì che il soggetto si senta come se si trovasse al di fuori del proprio ...
Margherita Di Virgilio, 2000
6
Donne e professione: percorsi della femminilità contemporanea
Il test RSE risulta correlato significativamente con le tre dimensioni del test MBI: esaurimento emotivo, depersonalizzazione, realizzazione professionale. Tab. 28 - Matrice di correlazione tra it test RSE (autostima) e le tre dimensioni del MBI In ...
Valeria Schimmenti, 2005
7
Solidarietà in questione: contributi teorici e analisi empiriche
La depersonalizzazione può costituire una base teorica importante per la spiegazione di una serie fenomeni di gruppo quali la coesione, l'empatia, la cooperazione, la lealtà alle regole del gruppo. Poiché il processo di depersonalizzazione ...
Franco Crespi, Serge Moscovici, 2001
8
Stagionalità in psichiatria
Depersonalizzazione Frequenza Nella settimana passata, le è mai capitato di avere la sensazione di trovarsi al di fuori del suo corpo, osservandosi come se fosse un'altra persona? [SE NO:] (Le è mai successo di sentire il suo corpo come  ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
9
L'inganno dello specchio. Immagine corporea e disturbi del ...
Contemporaneamente, favorite anche dall'uso del computer, i dialoghi dei forum e delle chat pro-Ana accentuano quell'aspetto di depersonalizzazione che pure è già rintracciabile nella sintomatologia. L'immagine del corpo si allontana ...
Laura Dalla Ragione, Sabrina Mencarelli, 2012
10
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Depersonalizzazione. Forma dissociativa, descritta per la prima volta da Dugas Ludovic [1]. Con il termine depersonalizzazione si indica una condizione psicopatologica, più o meno marcata e persistente, in cui il soggetto vive ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPERSONALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depersonalizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ipocondria, penso
Aiuto, è troppo tempo che penso a due malattie (depressione e depersonalizzazione) ascoltandomi di continuo per capire se le ho o meno. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Noia e sensazione di assenza
... ma é da una settimana che ho questa sensazione ho letto su internet che potrebbe essere depersonalizzazione o derealizzazione ma io non ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Disfunzione erettile, ormoni, ed patologie annesse
Nausea, non erezioni, depersonalizzazione, scarsa concentrazione, testicoli vuoti, non entusiasmo, male ai muscoli (come se mancasse ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Quando le esperienze traumatiche non colpiscono solo il paziente: il …
... depersonalizzazione e senso di ridotta efficienza nello svolgimento della propria professione, caratterizzata da cinismo, distress psicologico, ... «State of Mind, Jul 15»
5
Stato di angoscia/paura non meglio identificato …
... descrizione più vicina che ho trovato al mio stato emotivo in caso di crisi è quella corrispondente alla depersonalizzazione/derealizzazione, ... «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Sogno o realtà? La sindrome di Alice nel Paese delle Meraviglie
... ad esempio, si ha l'impressione di osservarsi dall'alto (depersonalizzazione) o che ciò che sta avvenendo non sia reale (derealizzazione). «State of Mind, Jun 15»
7
Burnout: la sindrome degli "stressati ed esauriti"
Consiste in un questionario di 22 domande che indagano tre diversi campi: l'esaurimento emotivo, la depersonalizzazione e la realizzazione ... «L'ultima Ribattuta, Jun 15»
8
Migranti: attenzione a come parliamo
Qui c'è proprio una depersonalizzazione, una deumanizzazione. I “clandestini” vengono “scaricati”, tipo sacchi di patate. O spazzatura, quella ... «articolo21, Jun 15»
9
Il controverso caso dell'esperimento carcerario di Stanford
... non era rappresentativo della quotidianità, ma era altamente influenzato dall'elevato livello di brutalità e depersonalizzazione indotta. «State of Mind, Jun 15»
10
Santa Caterina delloIonio, grande partecipazione al convegno di Ragi
... da esaurimento emotivo, depersonalizzazione e ridotta realizzazione personale che può insorgere negli operatori delle “helpingprofession”. «CN24TV, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Depersonalizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depersonalizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE