Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depistamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPISTAMENTO AUF ITALIENISCH

de · pi · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPISTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Depistamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPISTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depistamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depistamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von depistamento im Wörterbuch ist depistaggio.

La definizione di depistamento nel dizionario è depistaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depistamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEPISTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPISTAMENTO

depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare
depilato
depilatore
depilatorio
depilazione
depingere
depistage
depistaggio
depistare
deplezione
depliant
deplorabile
deplorabilmente
deplorare
deploratore
deploratoria
deplorazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEPISTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von depistamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPISTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

depistamento depistamento grandi dizionari mén depistaggio film segnala errori editore hoepli test home sapere cerca lingua italiana significato repubblica traduzione dicios traduzioni descarrilamiento desorientación miglior italian pronuncia corriere della sera termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica come pronunciare guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue questo yellow pages sembra difficile attribuire loro peso determinante dipotesi essi potrebbero avere avuto nellorganizzazione esperienza conclusa opera

Übersetzung von depistamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPISTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von depistamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von depistamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depistamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

depistamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

depistamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depistamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

depistamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

depistamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

depistamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depistamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

depistamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

depistamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

depistamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

depistamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

depistamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

depistamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depistamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

depistamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

depistamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

depistamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depistamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

depistamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

depistamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

depistamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depistamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

depistamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

depistamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

depistamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

depistamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depistamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPISTAMENTO»

Der Begriff «depistamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depistamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depistamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depistamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPISTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depistamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depistamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depistamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPISTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depistamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depistamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carte Semiotiche: revista dell'Associazione italiana di ...
Siamo al programma narrativo del depistamento. Nel ristabilire l'onore di Pandico l'eroe deve non solo staccare la testa ma allo stesso tempo confondere le acque, sviando le indagini su un crimine in camice bianco, ed allontanando così i ...
‎1991
2
Beethoven e le mondine. Ripensare la cultura popolare
... capitalista e imperialista della televisione, dello sport, dei fumetti e di molti altri aspetti della popular culture, considerati strumenti del conformismo sociale e forme di mistificante depistamento ed evasione rispetto ai problemi “reali”9.
Fabio Dei, 2007
3
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
... un'operazione che talvolta appare di voluto depistamento) dalla città al deserto , verso un astorico territorio extraurbano, contrassegnato dall'“aridità” e spazio di “miraggi”: Chi legga le mie poesie ... s'accorgerà che c'è al principio un'aridità, ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
4
Parole altrove
Quasi un imperfetto anagramma da depistamento. Èuna ragazza piena di curveedierre chefafinta di nonricordarsi nulla. “Svampitadocumentata”, tantochedopo quell'incontro, è appunto la prima definizione riconducibile alla superficie ...
Luciano Caggianello, 2014
5
Tutti i romanzi
A conti fatti, il bersaglio èil partnerdi chiscrive,sia donna, nella finzione, per copertura e depistamento, ouomo nella realtà. Che èquantoindirettamente, per un riequilibrio, glirinfaccerà come persona bene informata dei fattil'allievo Rosso di ...
Luigi Pirandello, 2012
6
Effetti collaterali dell'amore quando finisce
Forse, invece, parlando di una terza cosa all'apparenza ininfluente, attraverso una sorta di depistamento, ci saremmo sentiti – noi, entrambi – liberi di esprimerci in maniera aperta e sincera, come quando metti il paziente in condizione di ...
Rivka Galchen, 2010
7
Lettere a politici e intellettuali
Un colonnello della polizia che fa caricare una valigia di esplosivo sul Lecce- Milano, che poi la polizia perquisisce - vedi caso - nella fermata a Bologna: contributo volenteroso al depistamento delle indagini giudiziarie, avviate ( giustamente) ...
Giancarlo Giardina, 2008
8
La memoria e l'oblio
In realtà è avvenuto un puro depistamento che, non solo ha preservato l'intimo nucleo della scrittrice, ma lo ha addirittura rafforzato dietro un robusto paravento contro la bètise. Se gli esteti precedenti o contemporanei a lei, come Baudelaire,  ...
Franco Rella, 2002
9
La guerra dei non violenti
“L'Astrolabio” del 26 settembre 1971 pubblicò una sintesi del rapporto tenuto il 28 luglio 1971 a Pordenone dal capo di stato maggiore dell'esercito, il generale Francesco Mereu sul 'depistamento' e la 'vigilanza' dei sovversivi: “Frai giovani ...
Andrea Maori, 2014
10
Macabro quiz
Un altro elemento introdotto per sviare il lettore è il massiccio ricorso al travestimento o alla simulazione d'identità: così frequente in questo romanzo, da rischiare talvolta di produrre confusione più che depistamento. Pochi sono ciò che dicono ...
Agatha Christie, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPISTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depistamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Veronica Panarello: profilo psicologico della madre di Andrea Loris …
... il corpicino sono segni di un depistamento delle indagini che non è da sottovalutare nella ricostruzione del disagio psicologico di Veronica. «Delitti.net, Dez 14»
2
Delitto Loris Stival: Veronica Panarello tentò il suicidio con una …
Anche questo appare un indizio da depistamento di indagini se si analizza la ricostruzione del fatto: Loris è stato trovato morto con il grembiule ... «Delitti.net, Dez 14»
3
Piazzapulita | Puntata 14 aprile 2014
22.10 Grillo a Roma nel corso del suo spettacolo teatrale ha spiegato che ha usato Primo Levi "per onorarlo" e ha contestato il depistamento ... «PolisBlog.it, Apr 14»
4
CHI L'HA VISTO?/ Roberta Ragusa: un testimone conferma la tesi …
... quali si vedono carabinieri che insultano la stessa Provvidenza per cui, a suo dire, ci potrebbe essere in atto un depistamento delle indagini. «Il Sussidiario.net, Feb 14»
5
Per i 50 anni del Cesaris
... la scrittura prende forma di chiosa, tassello pittorico descrittivo, la parola conserva il suo carattere concettuale di orientamento/depistamento, le immagini sono ... «Artribune, Dez 13»
6
Angelina Jolie, nozze in bianco con l'abito della madre
Oppure si tratta di un primo depistamento dei curiosi perché gli ultimi rumors indicano un'altra meta nuziale per i due attori hollywoodiani: le ... «Kataweb TvZap, Jul 13»
7
Quarto Grado puntata 17 gennaio 2013
Non sappiamo se la lettera con i capelli biondi sia uno scherzo, una burla, un depistamento di quello che le è accaduto veramente. Il figlio è ... «Crimeblog.it, Jan 13»
8
Francesco Lucifora Jr espone a Modica
... linguistici connaturati all'arte contemporanea; e non per creare stupore o facile depistamento ma per invitare chi osserva ad altre angolazioni ... «RagusaNews, Dez 12»
9
L'antimafia dei mentecatti
... c'era da verificare la fondatezza delle dichiarazioni, e c'era da verificare, se infondate, quale manovra o depistamento fosse in corso. «Il Post, Jan 12»
10
Un padre chiude per punizione il figlio in lavatrice: muore a soli 3 anni
Il piccolo corpo di Bastien era congelato e a nulla sono valsi i tentativi di depistamento della donna che, con il bimbo tra le braccia, sarebbe ... «fanpage, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depistamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/depistamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z